searchカテゴリー選択
chevron_left

カテゴリーを選択しなおす

カテゴリーのご意見・ご要望はこちら
cancel
プロフィール
PROFILE

Reinaさんのプロフィール

住所
ベルギー
出身
清水区

2012年秋、勢いでフランス旅行のツアーに一人で参加。 ぼっちで飛行機に搭乗したときに、お隣の席にいた外人さんが、ベルギー人の現旦那です。 その3年後、まさか国際結婚してベルギーへ移住するとは! フランス語圏なのでフランス語を勉強中。 ブログで日常を語りつつ、日記内容を少しだけフランス語で表現する練習をしていこうと思ってます。

ブログタイトル
ベルギーのワロン日記。
ブログURL
https://ameblo.jp/re1022na/
ブログ紹介文
国際結婚し、ヨーロッパのベルギーで海外生活。チョコを食べながら、フランス語を勉強中。
更新頻度(1年)

33回 / 365日(平均0.6回/週)

ブログ村参加:2016/03/15

本日のランキング(IN)
フォロー

ブログリーダー」を活用して、Reinaさんをフォローしませんか?

ハンドル名
Reinaさん
ブログタイトル
ベルギーのワロン日記。
更新頻度
33回 / 365日(平均0.6回/週)
フォロー
ベルギーのワロン日記。

Reinaさんの新着記事

1件〜30件

  • 「イモ持ってる」っていう慣用句:フランス語

    タイトルのとおり、フランス語で「誰々がイモ持ってる」という慣用句があるそうです。実生活で耳にした記憶はないけど、本当ココらの人イモ好きだなぁと思う慣用句。 A…

  • ベルギーで餃子

    今私の居住してる市は、イオンタウンみたいな商業施設(小さめ)がMaxの規模の小さい街。そんな街でも世界中にあふれている中国人の居住者はいるのですが、本格的な中…

  • 日本語では機関銃、ミトライエットとは@ベルギー

    mitraillette  ミトライエットとは、フランス語から和訳すると、機関銃、サブマシンガンとでてきます。サブマシンガンと言えば、もうすぐバイオハザード8…

  • ワロン住まいの不具合 エアコン終了のお知らせ(悲報)

    こ、こんにちは・・・。※ショックで明るくないこんにちはを表現しています 以前、自宅のアパルトマンで床下の水道管の接続がぶっとんで地下一体が水浸しになりエレベー…

  • 救急ボランティアで知ったこと:献血休暇があったという歴史@ベルギー

    今日は天気も朝から曇り~雨でパッとしなかったベルギー南部。気温も上がらず、4月も末だというのにダウンジャケット着て出動しましたあぁ寒かった。 夏は気軽に色んな…

  • ワロン住まいの不具合どろぼう編(笑)

    これは住まいの不具合というより、入居が2年も遅延した数ある理由のひとつですが。 入居前、たびたび足を運び様子を見に行っていて、素人ながらだんだん完成に近づいて…

  • 自動制服分配マシン@ベルギーの病院

    さて総合病院の救急センターでのボランティア2日目を終えました。 昨日は初日だったので、まだ私への制服が支給されておらず、本日から依頼して着用することに。これま…

  • 救急センターでボランティア@ベルギー。

    本日から、ベルギーのワロン地方にある某総合病院の救急センターでボランティア始めました。ゆくゆく、フランス語で落ち着いて自分らしく看護師するためにはやはりコミュ…

  • ワロン住まいの不具合インターホン編

    ひとシリーズできそうなくらいネタにつきないワロン住まい。インターホンのお話です。 カメラ、マイク付きの最近日本でどこでも見かけるタイプのインターホン。日本だと…

  • ワロン住まいの不具合ベランダ編

    なんというか住まいのどのエリアにも思い出の不具合があるというワロンの住宅事情。ここ数日は気温はあがらずダウンコート着ても寒い日々が続いているものの、今日は日差…

  • ワロン住まいの思い出深い不具合。

    あえて住まいに不具合多くてイラっとなるのが、「ベルギーで」ではなく「ワロンで」というのは、ベルギー北方のフランドルと南のワロンではとにかく人の性格や社会の空気…

  • よく住まいに不具合の起きる地域、ワロン

    2015年にベルギーへ移り住んで、ガラッと生活は変わったのは当然ですが、色々なところで日本だと昭和かいっていう時代遅れなことが日常的に起きて驚くことが多いです…

  • アストラゼネカ製ワクチン打っちゃった人はどうしたらいいの。

    ここ数日、アストラゼネカ製ワクチンの対象者を60歳以上に限定したり、若年層には使用しないといった規制を隣国でしはじめています。ヨーロッパ全体でも、血栓症とこの…

  • ワクチン接種後、採血した結果が返ってきました。

    さて血栓症を発症して死亡する例で騒がれているアストラゼネカ製のワクチン第一回を接種してからはや1か月たちました。接種後は異様な発熱と倦怠感に襲われて数日は本調…

  • またまたロックダウン。

    本日03/24の午前にお偉いさんの会議があり、午後になり早速今後の行動規制などなどの発表がされました。 どうもヨーロッパもですが全世界的に、変異型のウイルスが…

  • ベルギーでも花粉症

    私は中学生の頃から春も秋も花粉症に悩まされています。なり始めたときは、あまりにも症状がひどくてこりゃ花粉症だ、とすぐに自覚しました。目のかゆみ、流涙、喉のかゆ…

  • アストラゼネカ社のワクチン接種から3日目で思うこと。

    さて、本日でワクチン接種日を1日目として3日目を迎えました。ワクチン接種直後から現在までの体調の変化は前回の記事のとおりですが、うーん、熱だしながらいろいろな…

  • ワクチン打ちました、とりあえず今どうかってゆーと

    本日11:30にアストラゼネカ社のワクチンをうち、15分のショック症状の有無確認の観察のあと、帰宅。筋注した側の腕はじんわり痛み、重いけどこれは他のワクチンも…

  • コロナワクチンの招待状@ベルギー

    ベルギーでは早々に高齢者、医療従事者へのコロナワクチン接種がはじまってしばらくたちます。私の通っている看護学校でも、実習先がワクチン接種を条件に実習するという…

  • ボディングというスイーツ?

    有名具合がどのくらいかわかりませんが、フレンチトーストって、もともとは古くなっちゃったパンを美味しく整えて食べようっていうリサイクル料理らしいですね。知らない…

  • 看護師国家試験受験生のみなさん。

    本日は世の中はバレンタインデーという浮いたイベントの日ですが、皆さんにとっては人生を左右する1年に1度の大切な試験日ですね。今年はコロナの影響で学校の授業、実…

  • 総合病院でボランティアという案

    以前、高齢者の入居施設での看護師ボランティアをして、最終的には働かないかという声をかけていただきました。私のフランス語能力や理解力を考慮した上で、なんでありが…

  • ヌーボーってフランス語でNEWのことだと思うでしょ?

    Nouveauって単語、超初歩のフランス語ででてくる「新しい」って意味の単語。耳慣れたところでいくと、ボジョレーヌーボーのヌーボーの部分です。 ※Nouvea…

  • フランス語だと「は?」てなる医療略語。

    看護師として、いや一般的によく聞く医療用語の略語たち。ボーっとしてても覚えてる単語ってほどのものでも、フランス語の世界にくるとピンと来なくなる厄介なものが多く…

  • 就活のマナーとは@ベルギー

    就職面接っていうと、日本ではスーツにビジネスバッグ、黒髪に女性は髪まとめてなど定型ルールがありますよね。ドアのノックから部屋に入って座って話して立って部屋を出…

  • 総合病院の看護部、人事部とお話してきました@ベルギー

    先日、まとまって自由な時間が結構あるので、近所の忙しそうな病院にボランティアの担当の人に何か手伝えないかお伺いたてました。 病院のボランティアっていうと、日本…

  • ガレットデロワの値段

    日本でも最近はケーキ屋さんやパン屋さんで売られ始めているお正月ケーキのガレットデロワ。フランジパンという、アーモンドクリームとカスタードクリームを合わせたペー…

  • いろいろ時差を感じる日本とベルギーの対策たち。

    今朝起きて最初におおっと思った日本のニュースが、ついに看護学校の資格持ち教員と看護科の大学院生に派遣要請するとかなんとかというニュース。 教員の先生たちは資格…

  • ボランティアで感じた現場の違いⅡ@ベルギー

    5年もブランクあったからというのもあるけど、ボランティアに入って初日の朝まず固まった事件がコレでした。 じゃあ、あの患者さんのトイレやって! って言われたんで…

  • ボランティアで感じた、病院での看護師教育システムの日本との違い@ベルギー

    先日介護施設でボランティアしてきましたが、5年も日本を離れていても感じるベルギーと日本の看護師サイドの違いって結構あります。 私が一番ネックだと思っていること…

カテゴリー一覧
商用