ガーデニング便り ： 五月に芽「豆っポイ」No.5 The leaves look like pea family
Thisplantwastallerthanthepreviousdays.*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：五月に芽「豆っポイ」No.5Theleaveslooklikepeafamily
空を見上げる No.2 （八月二十二日Tue撮影） Look up to the sky
💙💛空を見上げるNo.2（八月二十二日Tue撮影）Lookuptothesky
夏の楽しみの一つに：真夏のメタリックなトカゲ（八月二十六日Sat撮影） I met a lizard in the mid-summer
初めての遭遇であった。尻尾の色がメタリックな瑠璃色でなんともキレイ。でもあまりにも色が鮮やか過ぎるので、ちょっと毒っぽいとかも思ったが、大丈夫。割とよくいるニホントカゲの、子供なんだとか。ThelizardislivinginJapan,NihonTokage(meanslizard)'schild.Thetailisbeautiful.💙💛夏の楽しみの一つに：真夏のメタリックなトカゲ（八月二十六日Sat撮影）Imetalizardinthemid-summer
空を見上げる No.1 （八月二十二日Tue撮影） Look up to the sky
撮りたくなる空に出会った日。ItwasadaythatImetthesky,soI'dlovetophotographthem.*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.1（八月二十二日Tue撮影）Lookuptothesky
丸の内カイワイPhotos No.170 The Photos at Marunouchi in Tokyo
白鳥の水に映る姿もまた面白い様子。お堀の管理人さん？にごはんをもらっている様だけど、水草の方が美味い？Iwasinterestedinthereflectionoftheswaninthewater.Theswanwouldhavebeenfedbyapersonwhowasinchargeofthemoat.Theswanwouldhaveseemedtopreferwaterweedtoit,Iguess.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.170ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.169 The Photos at Marunouchi in Tokyo
今年の6月22日に撮影。紫陽花が枯れてきている、と思って撮るけど、アップは後回し。なんでカネ。Iphotographedthesepicturesonthe22ndofJune2023.Inoticedthathydrangeasweredying...IwasgoinguptomyblogbutIdidn't.Idon'tknowwhy.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.169ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.168 The Photos at Marunouchi in Tokyo
今年の6月の終わり頃に撮った白鳥の写真。月ー金の毎朝、まずどこにいるかな、と探すところから始まるのであった。ThesephotosweretakenaroundtheendofJune2023.Atthattime,everymorningfromMontoFri,Istartedtofindtheswaninthemoat.Itwasmyroutine.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.168ThePhotosatMarunouchiinTokyo
ドングリ系の日々No.1に続いている「コナラ」かと思っている二本だが、だいぶ成長している。この写真は、今年の6月22日に撮影。このあと、アリたちにやたら葉を食べられるのだが、今のところ平気な感じ。不思議な植物と昆虫のカンケイ。※奥と手前に二本並んでいるIt'sthesameasAcorns'dailyNo.1,theyaregrowingupthanlasttime.Iphotographedthemon22ndofJune,afterthat,theirleaveshavebeeneating/bittenbyantsinmygarden.Why?theantsonlyareeatingthem??buttheAcornslookfineanyway,eventheyarestillgrowingup....ドングリ系の日々No.4-Acorns'daily
丸の内カイワイPhotos No.167 The Photos at Marunouchi in Tokyo
これが最後の白鳥の眺めであった。(遠かった…)＊お堀端通いは終わってしまいましたが、写真のストックがまだ少しあるので、今後もちょびちょびアップさせていただきます。Itwasalastdaytoseetheswan.Itwasfartohim(her?).*MydaysinMarunochiwasended.ButI'vegotsomephotosofthemsoIwillupdate.**notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.167ThePhotosatMarunouchiinTokyo
ガーデニング便り ： 五月に芽「豆っポイ」No.4 The leaves look like pea family
「アカザかもしれない」さん、「葉」が美味しいのか、またまたやたら食べられている。（でも背丈は30センチくらいにはなってるかも）Ifitwoudbechenopod?Itsleaveswouldbeyummy??Beingeatenmorethanlasttime...,itshightisaround30cm.*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：五月に芽「豆っポイ」No.4Theleaveslooklikepeafamily
丸の内カイワイPhotos No.166 The Photos at Marunouchi in Tokyo
最近は遠くにいることが多かったので、久しぶりの近さ。Ihaven'tseentheswancloselyinthesedays.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.166ThePhotosatMarunouchiinTokyo
ガーデニング便り ： 「セミの抜けガラ」 From my garden : a cicada shell
この場所から近くの、地中深くから這い出てきて、夜、ここで羽化する。樹上から降り注いでくるセミたちの声の中にきっと君もいる。と、思えば、この暑苦しい夏も少し愛おしくなる。Aroundhere,he(she?)cameoutoftheground,thenemergingthroughnight.Everyday,wearehearingmanykindsofcicadas'songsonthetrees.Youmustbetherewiththem.I'vegotsuchtheidea,itwouldchangemymind.Beforeitwasjust"CrazyHOTsummer"butthissummerhavingyou,itbecamemyfamiliarsummer.*notsureEngli...ガーデニング便り：「セミの抜けガラ」Frommygarden:acicadashell
丸の内カイワイPhotos No.165 The Photos at Marunouchi in Tokyo
水面に何かいる？とズームしてみた。水に浮かんでいたすっぽん？（天寿を全うかな…）足元には今年初のシジミチョウが。Ifoundsomethingonthesurfaceofwater,itwouldhavebeenadead-Chinesesoft-shellturtle.Aroundmyfootontheground,therewasasmallbutterfly(copper),itwasthefirsttimetoseeher(him?).*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.165ThePhotosatMarunouchiinTokyo
オサンポ walk - 植物plant :ヤツデのヤッチャン My fatsia, Yacchan(23)
八月十二日撮影。ヤッチャンの葉がところどころ齧られている。誰が？！Photographedon12thofAugust.Theirleaveswerebittenbysomeinsects??Whodidit?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヤツデのヤッチャンMyfatsia,Yacchan(23)
丸の内カイワイPhotos No.164 The Photos at Marunouchi in Tokyo
亀かな？Theremightbeaturtle??水辺は少し、他と比べて涼しいことを知った夏。Aroundwaterside,itisabitcoolerthanotherplaces.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.164ThePhotosatMarunouchiinTokyo
ガーデニング便り ： 五月の芽「大きめ双葉」No.3 / I'm enjoying gardening
七月二十三日撮影。ある時くらいから、成長やめた？風の「大きめ双葉」くん。何を考えているのだろう…。Photographedon23thofJuly.Oneday(notsurewhen),theplant(would)hasstoppedhergrowth.Whatisshethinkingaboutherfuture...*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：五月の芽「大きめ双葉」No.3/I'menjoyinggardening
丸の内カイワイPhotos No.163 The Photos at Marunouchi in Tokyo
カメにはなかなか会えなかったが、白鳥はいつもいた。写真下：水草を食べるカメに会えたことも…Itwassodifficulttoseeanyturtlesbuttheswanwasalwaysthere.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.163ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.162 The Photos at Marunouchi in Tokyo
都会生活を満喫する？のスズメ。スズメ好きのニンゲンとしては、彼らのチュン声を聴きながらの出勤は楽しゅうございました。Asparrowmightbeenjoyingher(his?)lifeinthecentralcityinTokyo.I'masparrow-loving,soIenjoyedmyselftoheartheirsongsanesawthemwhenIwenttowork.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.162ThePhotosatMarunouchiinTokyo
ガーデニング便り ： 五月に芽「豆っポイ」No.3 The leaves look like pea family
6月29日Thuに撮影。15センチくらい？伸びてきた感じですが、葉がオイシイのか(アカザだから？)あちこちに齧られたアトが…。犯人が葉の上に乗っていたの図？IphotographeditonThu29thJune.It'sgrewaround15cm?Theirleavesmightbeyummy??Ants?orthatlocustinthephotomighteatthem??Therearemanysmallholesseemedbittenbysomeinsects?(notme!)*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：五月に芽「豆っポイ」No.3Theleaveslooklikepeafamily
ガーデニング便り ： 「ショウリョウバッタ」 From my garden : Acrida cinerea
ここ数年、毎年会っているショウリョウバッタ。今年も。ちなみに、何トンボか分からないがトンボもときどき来てくれる。Inafewyears,Iseethem,Acridacinerea.Thisyear,too.What'smore,Iseesomeflyingdragonsaswell.*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：「ショウリョウバッタ」Frommygarden:Acridacinerea
丸の内カイワイPhotos No.161 The Photos at Marunouchi in Tokyo
お堀端の草地で見つけた、てんとう虫とあぶら虫の攻防(？)。Ifoundthataladybugandantcowseemedtofighteachother?atthemoat.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.161ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.160 The Photos at Marunouchi in Tokyo
とある日のお堀の亀。眺めていると…。アカミミガメと思われるカメに凝視されているような気分に。Inthemorning,Iwasseeingaturtleinthemoat,he(she)wasstaringatme...?(theturtleseemedred-earedturtle)*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.160ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.159 The Photos at Marunouchi in Tokyo
お堀端にある木に、咲いていた薄黄緑の花。（七月下旬ごろ）Thistreewasbloomingatthemoat,itsflowerswerelightpaleyellowgreen,beautiful.(aroundlateinJuly)*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.159ThePhotosatMarunouchiinTokyo
ガーデニング便り ： スズメの痕跡 From my garden: it would be an evidence of dust bath of sparrow
ものすごく分かりづらいが、実は真ん中辺りに二つのすり鉢状の穴が縦に並んでいる。恐らく…チュンたちの砂浴びの痕跡ではないかと、ほくそ笑んでいる。Itwouldbedifficulttoseethemclearlybuttherearesomeshallowholesthatmightbemadebysparrow'sdustbath.Iamsohappytoseethem!*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：スズメの痕跡Frommygarden:itwouldbeanevidenceofdustbathofsparrow
丸の内カイワイPhotos No.158 The Photos at Marunouchi in Tokyo
石垣のスキマに生えている草を食べようとしている、とある日の朝の白鳥。Inthemorning,Isawtheswaneatingsomeplantsonthestonewall.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.158ThePhotosatMarunouchiinTokyo
夏の楽しみのひとつに：夕暮れ Something about my pleasure of summer：a sunset
清少納言「枕草子」に、『夏は夜』で、『秋は夕暮れ』とあるかと思うが、これを見た時、『夏は夕暮れ』だっけ？と勘違い。上の写真は一昨日に見た、「夕暮れ」である。Isawthatsunset2daysago.Iwashappytoseeit,itlookedlikeanarrowthatwasnice.*notsureEnglish...💙💛夏の楽しみのひとつに：夕暮れSomethingaboutmypleasureofsummer：asunset
丸の内カイワイPhotos No.157 The Photos at Marunouchi in Tokyo
とある日の朝の、お堀の水の中で。何かのタマゴだったりとか…？Inthemorning,Ifoundsomethinglikeaneggofanaquaticlife??*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.157ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.156 The Photos at Marunouchi in Tokyo
お堀端で。AtthemoatinTokyo.丸の内カイワイPhotosNo.156ThePhotosatMarunouchiinTokyo
夏の楽しみのひとつに：セミの穴 Something about my pleasure of summer：holes on the ground that must belong to cicada
地面に開いている穴を見つけると、ヨシヨシとなる。どのセミが、どの木で鳴いているのか…。2枚目の写真の穴は、十円玉くらいで深さ5センチ？IamhappywhenIfindsmallholesonthegroundduringsummer.Theybelongtocicada.Theholeinthesecondphoto,itwasabout2-3cm,thedepthwasabout5cm.*notsureEnglish...💙💛夏の楽しみのひとつに：セミの穴Somethingaboutmypleasureofsummer：holesonthegroundthatmustbelongtocicada
丸の内カイワイPhotos No.155 The Photos at Marunouchi in Tokyo
鯉を従える(？)、とある朝の白鳥…。Theswanwashavingacarpafterhim(her?)inthemorning.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.155ThePhotosatMarunouchiinTokyo
丸の内カイワイPhotos No.154 The Photos at Marunouchi in Tokyo
鳩が驚いている？Isthedovesurprising?そのあとの様子。Therewerethetwoofthem,nowseemedtosettledown.*notsureEnglish...💙💛丸の内カイワイPhotosNo.154ThePhotosatMarunouchiinTokyo
「ブログリーダー」を活用して、『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しささんをフォローしませんか？
柘植系の植え込みから、何とかもみじがここまで育って、顔を出していた。大木になれるか〜Ifoundthatkindofmaplepoppingoutofthe(kindof)boxwoodhedge.Ihopethatthesmallmapletreewillbecomebiggerinthefuture….*notsureEnglish…＊「note」と言うところで、ブログは続けています。ご訪問いただけましたら、嬉しいです。https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-植物plant:もみじpoppingoutmaple
工事中のビルか〜と思っていると手前のイチョウの樹から、「チュン」声が。急いでパパラッチ化して、なんとかその姿をゲット。Ilovesparrow.Thatmorning,whenIwasseeingsomebuildingsunderconstruction,Iheardsomesparrow'stweets,Isoonbecameapaparazzothensucceededphotographingthatsparrow!*notsureEnglish…＊「note」と言うところで、ブログは続けています。ご訪問いただけましたら、嬉しいです。https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
草と言うより樹になりそうな植物と思った。そうだとしたら、ここは狭すぎる…。Ifoundaplant,itwouldbecomeakindoftreeinthefuturebut…theplaceisverynarrowtotheplant.Itmightbedifficulttobeabigtree.*notsureEnglish…オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---パイプの裏thebacksideofpipe
咲いててかわいいと思ったのだが、その黄色が子供の長靴を想像させたのかな…？IfoundsomeTriodanisperfoliate.Atthebacksidethem,therewerefourlegs…itseemedthatchildrenwaswearingrainboots.Lookedlovely!*notsureEnglish…＊「note」と言うところで、ブログは続けています。ご訪問いただけましたら、嬉しいです。https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-植物plant:キュウリグサcucumberherb
水たまりがいい、水たまりでいい？Isawasparrowhavingabath.Theyprefertobatheinapuddle?Or,justOKwithapuddle?*notsureEnglish…＊「note」と言うところで、ブログは続けています。ご訪問いただけましたら、嬉しいです。https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
十字架タイプじゃないのに会うと、ラッキーな感じ。ThewhiteflowerisalsokindofDoku-dami.Itmakesmefeellike"I'mlucky"butneverhappened…*notsureEnglish…オサンポwalk-植物plant:ドクダミDoku-dami変わり種afreakofnature
つるつるとしたビルばかりが増えてしまっているが…。住むところ、あるのかな…？Iamworriedaboutsparrows.Itissaidthattheirnumbershavebeendecreasingrecently.Inthebigcity,therearemanybuildingsthataredesignedwithnogaps.Sparrowslovegapsthatcouldbuildtheirnests…*notsureEnglish…💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
こんな風に"ここだけ"切り取ると、どこかの"庭"での、出来事のようだけど、そうではなく…IamseeingsomanyDoku-dami!Thereweremanyscenes,thepictureisthatIjustframedthatphotograph.Itseemedthattheywereinagarden,butnot….*notsureEnglish…💙💛オサンポwalk-植物plant:ドクダミDoku-dami
案外見ない群生。とにかく花が小さい。そして揉むときゅうりの匂い。オモシロイ…。Iliketoseethatplant;cucumberherb.Theirfloweristoosmall,andwhenwekneadandsniffit,wecouldthinkthatitwouldbecucumber.*notsureEnglish…オサンポwalk-植物plant:キュウリグサcucumberherb
ドクダミも、わさわさと増えて、その中に白十字が見えてきた。Somedoku-damistartedopenalready...*notsureEnglish...💙💛＊こちらが閉じまるまで、毎日更新から週一にペースを落とし、ポチポチ続けようと思っています。もうしばらくの間、よろしくお願いいたします。もしご興味のおありの方はこちらへもぜひ↓(基本同じ内容を載せている別のサイトになります)https://note.com/happea_nyankoオサンポwalk-植物plant:ドクダミに白十字adoku-damihasawhitecrossflower
誰かの落としモノを拾った誰かが、植え込みの上に？？Ifoundabearontheplantatthestreet.Someonewouldhavefoundandpickedup,thenhaveputitonthere...??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---クマちゃんabear...
ヤツデも新芽を出す季節となった…。Thatkindoffatsiaalsohasnewleaves...*notsureEnglish....＊＊＊ところで、この「gooblog」が今年の秋以降に終了、閉じられてしまうとのことで…。(投稿できるのが、9月30日まで、ということでしょうか？？)十年以上、投稿を続けてきて習慣になっているこの「gooblog」ですが、実は数年まえにほぼ同じ内容を「note.com」にも投稿を始めていました。二つも投稿先はいらないかなしかもほぼ同じ内容だし、と思っていましたが、何となく踏ん切りがつかず毎日投稿を続けていましたが、でもこれで、否が応でも踏ん切りがつくのだな…と思うと、やっぱりちょっとサビしい、みたいな、妙な感慨があります。4月いっぱいで更新を止めるかなと思ったのです...オサンポwalk-植物plant:ヤツデに雨粒raindropsonthefatsia
ナガミヒナゲシを抜いていたら、いた。おやすみ？のジャマしてたら、すみませぬ…。IfoundthatinsectontheleafofaLong-headedpoppy.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:テントウムシの幼虫？ababyofladybug?
写真ではやや分かりづらいが、アスファルトを押し上げて、出てきている感あり。Inthisphotograph,itwouldn'tbeeasytorecognisethatplantcameoutoftheasphalt.Lookatthebottomoftheplantcarefully,youcouldfindaslightarchedpart.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh---アスファルトなんてヘイチャラIdon'tcarethatasphalt
ポッチで朝食中だったが、食いしん坊すぎて、居残り？Thedovewasalonebutthebirdwassoeagertofoods,that'swhy,wasstayinghereafterotherdovesgone?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:土鳩adove
猫がいると思った路地。その隣の花屋さんにいた、変わり種のミモザ。Ithoughttherewasacatbutitwasn't.Lookedlikebutnot.Thenextshopwasaflowershop.Therewasakindofmimosathatlookeddifferentfromusual.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---猫acat...
昼顔の一種と思われるが、もう咲いていてしかも朝から…。Itwasakindofbindweed,bloomingalreadyfromthemorning...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:昼顔bindweed
カエデ科の、何とかという名前だと思うものの。黄緑と白い小さな花？がとてもキレイなのであった。Ihaveneverseenlikethisakindofmapletrees.Theirlightgreenandwhitesmallflowersarebeautiful.*notsureEnglish....💙💛オサンポwalk-植物plant:カエデ科maplefamily
柱の主は、郵便ポストであった。Theownerofthepolewasapost.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---腐食corroded
光が、眩しいほどの、朝だった。Thelightswereverybrightinthatmorning.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-まちtown---朝陽がthemorningsun
青い空と白い雲と緑の樹木。それ以外に、求めるものナシ…。Therewerebluesky,whitecloudsandatreehavinggreenleaves...Iwasnothingtodemandotherthingsfromthem...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.34Lookingupinthesky
”スキマ”にぎゅっと詰め込んで〜？カタバミ、シダ、スミレ？ハコベ？？"Wearelivingtogetherinthenarrowgap!"Theymightbe...akindofoxalis,fern,violet?plantain??NotsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--コンクリスキマにinagapofacrackingconcrete
一年前に咲いた花の実が、今年の秋にどんぐりになるとか…。左手は今年咲いた花。右手は去年の花の実？がどんぐりに？？Ayearago,thetreehadflowers,thenautumninthisyear,theflwerswillbecomeacorn...?Atthelefthandside,theflowersbloomingthisyear.Attherighthandside,smallberries(acorns?)belongstotheflowersthatbloomedlastyear,thenthisyear,theywillbecomeacorns??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:マテバシイ？akindofacorntree
草刈りの後に、一本の、「筋のとおった、フーキ！」Therewasonlyonesweetcoltsfootaftermowing!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:フキ1本onesweetcoltsfoot
ある日の夕焼け空。「竜の眼」っぽい感じの、だった。Intheevening,Isawthesunlightfromthegapoftheclouldsthatwaslike"theeyeofaDragon".*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.33Lookingupinthesky
なんか王冠？ぽく感じた、イネ科の雑草？？足元には何かの黄色の花と、猫じゃらしぽいのも…。Itwaslikea"crown"madebysomethinglikeakindofthegrassfamily?Therewereotherplantssuchassomeyellowflowersandsetaria??*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--イネ系？Kindofrice??
小さなアリたちのどれだけ動いて運べば、これだけの土砂になるのだろう…。Theyaresotiny,ant!Howmanyantandhowlongdotheyworkfor??Thereweresopileofsand!*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリの土砂Ants'earthandsand
鳥が羽を広げたような、はたまた、”天女の羽衣”的な…？Itwouldbelikeabrid'swingbeoutstretched,orastolethatbelongstoawoman(TennyoinJapanese)fromthesky...*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.32Lookingupinthesky
なんかメタリックな緑色の、5ミリくらいの虫がいっぱいいて、葉脈だけ残して葉を食べ尽くしている…。どこから来て、どれくらいいるのか…コナラ(?)の体力は持つのか…？？Thereweremany!metallicgreencolouredtiny(5mm?)insectsontheleaves...eatingalltheleaveswithoutthenervures...theacorn(?)youngtreeswouldbeOKwiththem??*notsureEnglish...💙💛ガーデニング便り：(困った)昆虫たちInsects？
カタバミ？色の変化も伴っていて。Anoxalis?Theywerealsochangingcolours?*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--壁を登るor降りるclimbingorgoingdown?
とあるスーパーで会えた、たまに、のスズメ。ニンゲンの目には見えないちっちゃい何かを啄んでいた。またね〜。Imetjustonesparrowatthesupermarket.He(she?)waseatingsomethinglittlethatIcouldn'tseeanything...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
今年大量発生でメイワクな昆虫となっているカメムシ(でいいのかな？)ここでは一匹だけだったけど…。Thisyear,theyarebooming,seeingmanyones!Weareconfusedwiththem...aboutourcrops.Therewasonlyonethough.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:カメムシ?astinkbug?
花はよく見ると可愛らしいので眺めは悪くない、と思うものの…。住宅街の芝生があるところということを考えると…。Theirflowerlooksnice,honestly.Seeingthemwasnotsobad,butitwastheplaceforlawnintheresidentialarea...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:ヒメジョオン？の花畑fieldofflowers
壁と歩道のスキマで芽吹いた、モミジ？ここで大木になるのは難しかろう…。Ifoundthefreshtopofakindofmaple?betweenthewallandthefootpath.Butthemaplewillnotbegrowinghereanddifficulttobeabigtree...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:スキマ草Sukima-soh--もみじの芽？amaple'sfreshtop?
ある日の仕事帰りの夕空には…「彩雲？」「幻日？」なのか、初めて見る「虹っぽいモノ」があった。Onedayafterworking,Ifoundsomethingstrangecolourslikerainbowintheeveningsky!!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.31Lookingupinthesky
また見事な「まる」が巣穴の周りに…。Therewasabrilliantcirclearoundthenestentrance...*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-昆虫insect:アリのまるAnts'circle
背中が見え過ぎているよーな？？羽がまだ完全でない？？下の写真には、離れてもう一羽が、写っている。Thesparrowinthefirstpicture,her(his?)backissoeasytosee.Herwingshadn'tgrownyet??Therewasanothersparrowattheoppositepositiontothesparrow.*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-鳥bird:たまに、のスズメsometimes,"Hellosparrows!"
”光り”を撮っていると、レンズに反射するのか、こんな写真のような”光り”が写ってしまうことがある。WhenIphotograph"light"suchaseveningsky,myiPhonecameralenscatchesthatkindsof"light".*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.30Lookingupinthesky
住宅街の緑地の地面から、ずんっと一本だけ、出ていた。「はて？」Therewasonly"one"mushroomatthegreenplaceintheneighbourhood."What/whyisit?"*notsureEnglish...💙💛オサンポwalk-植物plant:きのこ？(なので植物ではない？)mushroom2?
仕事のあと、日があるウチに家に帰ることが出来た時の、プチご褒美的の、キレイな夕焼け。Afterworking,whendaytimeislong,Icanarriveatmyhometownbeforegettingdark.WhenIcanseeniceeveningsky,itwouldbelikereward!*notsureEnglish...💙💛空を見上げるNo.29Lookingupinthesky
