知っていたら便利（ 面白い？！）"mouth"を使った表現 ～FRONT DESK by Kelly Yangより～

">ゴールデン・ウィークですね！ ">当教室は、通常通りレッスンを行っていますが、みなさんは、いかがお過ごしですか。 ">昨日の地震や、お天気が少し心配ですが、みなさん、気を付けてお過ごし下さい。 "> ">さて、今回は、FRONT DESK by Kelly Yangより、"mouth"を使った表現をご紹介します。 "> ">"mouth"と聞けば、皆さん、おそらく、「口」と、すぐにお分かりだと思います。 ">（注意：ネズミはmouseです） ">ですが、今回ご紹介するのは、その"mouth"が動詞として使われている表現です。なんと！ "> ">ちなみに、スペルは、名詞の「口」と同じですが、…

”～する時間です”を表す表現（HARRY POTTER and the Chamber of Secrets by J.K.Rowlingより）

みなさん、こんにちは！ 今回は、ハリー・ポッターシリーズ、2作目のHARRY POTTER and the Chamber of Secrets by J.K. Rowling より、「～する時間です」という表現をご紹介します。 学校の休暇中に起こった、ある出来事をきっかけに、Mr. Dursleyを激怒させてしまったHarry。残りの休みの間は、部屋から出てくるんじゃない！と、必要最低限の場合を除いては、部屋に閉じ込められてしまって、困っていたHarryをRonが、his father's flying carに乗って助けに来ます。今回は、そうして、初めて、Ronの家を訪れることになったHa…

missを使った表現 - me before you by jojo moyes より-

みなさん、こんにちは！気が付けば、3月も半ば過ぎ。早いですね！本当に、年々月日が経つのが速くなっている気がします。 前回、me before you by jojo moyesより、知っていたら理解の幅が広がる"tea"の意味について、ご紹介しましたが、今回は、前回の引用文に登場していた"miss"を使った表現について、ご紹介したいと思います。 さっそく引用、その前に、前回までのお話のあらすじを少し。（詳しくはこちらをご覧下さい→teaも色々 me before you by jojo moyesより) 仕事から帰って来た、主人公のLou。玄関先で、ちょうど出かけようとしているところのお父さん…

teaも色々（me before you by jojo moyesより）

みなさん、こんにちは！ 少し久しぶりの更新となりましたが、今回は、知っていたら面白い（?!）teaを使った表現をご紹介します。 今回の引用元となる小説は、me before you by jojo moyesです。 こちらの小説は、Game of Thronesで主要な人物の一人、デナーリス役を務めたことでも有名な、エミリア・クラーク主演で、邦題「世界一キライなあなたに」で、映画化もされている小説です。 ネタバレするといけませんが、活発で、スポーツも仕事も優秀で、何でもこなせた男性、Willは、ある日、不慮の事故で、quadriplegic（= a person who is not able…

Hats off! ~ジョークに学ぶ英語表現～Reader's Digestより~

みなさん、こんにちは。英語学習は進んでいらっしゃいますか。 今回は、こちらも久しぶりに、Reader's Digestより、英語のジョーク、そして、使える英語表現をご紹介します。 今回のジョークはこちら♪ 絵、付きです！ Do you understand why it is funny? 絵の下に書かれている会話文を読んでから、絵をよく観察して下さいね。 いかがでしょう？ 意味が分かったら、爆笑！というよりは、クスッとなる感じのジョークだと思います。ですので、これを見て、クスッとなられた方は、おそらく正解だと思います。 それでは、少しずつ見ていきます。 "I love your hat." …

Tips on sewing and sewing machines. ②~A Year Without "MADE IN CHINA" by Sara Bongiorni~

新年あけましておめでとうございます。 みなさん、お正月はいかがお過ごしでしたでしょうか。 昨年の12月中に更新出来たらと思っていたのですが、なかなか更新できないまま、新年を迎えてしまいましたが、今年も「洋書で英会話」をどうぞよろしくお願いします。 さて、今回は、前回に引き続き、ジャーナリストの奥さんの提案で、1年間、中国製品を買わずに過ごす！という挑戦をしたアメリカ人一家のお話、A Year Without "MADE IN CHINA" by Sara Bongiorniより、面白い表現をご紹介します。 子どもたちにプレゼントする寝袋を自分で作ることにした著者の旦那さんのKevin、不器用な…

Tips on sewing and sewing machines. ①~A Year Without "MADE IN CHINA" by Sara Bongiorni~

みなさん、こんにちは。英語学習は進んでいますか。 前回の更新から少しお久しぶりになってしまいましたが、今回は、経済ジャーナリストの奥さんの発案で、1年間、中国製品を買わずに過ごすということに挑戦したアメリカ人一家のお話(実話です）、A Year Without "MADE IN CHINA” by Sara Bongiorni より、Sewingにまつわる表現をご紹介します。 クリスマスに、子供たちに手作りの寝袋をプレゼントすることに決めた旦那さん(Kevin)が、寝袋作りのために不慣れなミシンを使って作業を始めようとしているシーンからの引用です📖 まずは、辞書なしで、知っている単語と『旦那さ…

洋書で英会話プラスのお知らせ

みなさん、こんにちは！気が付けば、もう11月！早いですね！ いつも当ブログをお読み頂きありがとうございます。 さて、もうすぐgooブログのサービスが終了するというのをきっかけに、新しく発信できる場を増やせたらと思い、この度、”note”で『洋書で英会話プラス』を始めましたので、お知らせ致します。 前回、A Street Cat Named Bob by James Bowenより、お金にまつわる表現をいくつかご紹介しましたが、noteで、FRONT DESK by Kelly Yangより、お金に関する表現を更にご紹介しています。 下記(note.com)のところをクリックして、ぜひ、ご覧下さ…

Money doesn't grow on trees. お金にまつわる英語表現 ~A Street Cat Named Bob by James Bowenより~

前回、A Street Cat Named Bob by James Bowen より、猫のことわざにまつわる英語表現について紹介しましたが、今回は、前回引用した部分に出てきた、お金に関する英語表現について、ご紹介します。 まずは、今回見ていくパートをもう一度引用します📖 ・・・・・・・・・・・・・・・・ To help pay the rent I'd started busking in Covent Garden. It wasn't much but it helped put food on the table and pay the gas and electricity. ・・・…

ネコ好き必見！？~A Street Cat Named Bob by James Bowen より、猫にまつわる英語表現~

みなさん、こんにちは！今回は、A Street Cat Named Bob by James Bowenより、猫にまつわる表現をご紹介します。 まず、今回の引用元となる本についてですが、以前、テレビで取り上げられたこともあり、『ボブという名の猫 - 幸せのハイタッチ-』という映画にもなっていますので、もしかしたら、聞いたことがある！という方もいるかもしれませんが、ホームレスだった男性が、不思議な魅力とパワーを持つ、ある1匹の野良猫と出会い、その出会いをきっかけに、何とか人生を立て直していくという実話に基づいたお話です。 ところで、この本の主人公の男性、薬物に依存していて、生活も破綻していたので…

金魚の話、完結編(Part2) ~訳しすぎたらもったいない！英語はできる限り「そのまま丸かじり！」が大事です！~

みなさん、こんにちは！ 今回は、いよいよ、金魚の話完結編です。 THE WORLD ALMANAC FOR KIDS 2013のペットに関する記事より、淡水魚の話の続きから、知っていたら理解の幅が広がる英語表現をご紹介します♪ 今回の本題に入るその前に、前回までのあらすじ（！？）を少しだけ。 記事によると、家のスペースが限られている場合や、アレルギーがある場合のペットして、淡水魚がお勧めとのことでした。ですが、そんなお手軽そうな淡水魚でも、飼う時は、you should keep the bowl clean, and if you want to have more than one kin…

金魚の話、完結編！？(Part 1) ~単語の意味、カギは文の流れです㉓~ THE WORLD ALMANAC FOR KIDS より

みなさん、こんにちは！ 今回も、THE WORLD ALMANAC FOR KIDS 2013のペットに関する記事より、淡水魚の話の続きから使える英語表現をご紹介します♪ 前回、家に十分なスペースがない場合や、家族がアレルギーで困っている場合などは、淡水魚がお勧めというところまで読み進めてきましたが、そんなお手軽な感じの淡水魚、果たして本当にそうなのか？ 今回は、その続きからの引用です📖 （まずは、知っている単語と文脈を手掛かりに、どのようなことが書かれているか想像しながらお読み下さい♪ 今回は、ちょっと長めです。） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Some people think t…

淡水魚とアレルギーの話

みなさん、こんにちは。前回、金魚についてのジョークを紹介しましたが、今回は、The World Almanac For Kids 2013のペットに関する記事、"WHICH PET IS RIGHT FOR YOU?" (あなたに相応しいペットは？）の金魚について書かれた文章から、使える英語表現をご紹介します。 それでは、さっそく引用から♪ （まずは、辞書なしで、知っている単語と文の流れを手掛かりに、どのようなことが書かれているか、想像しながらお読み下さい。） ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Freshwater Fish are an excellent option if you l…

Just keep him in the bowl. ~ジョークに学ぶ英語表現～Reader's Digestより~

みなさん、こんにちは！ 今回は、久しぶりに、Reader's Digestより、ジョークに学ぶ英語表現をご紹介します。 今回のジョークは、金魚(goldfish)が登場します。 それでは、さっそく、引用から♪ と、その前に、今回のジョークを理解する上で、知っていたら役立つ単語を先にお伝えします。 ・seizuers : 発作 (読み方：スゥィージャーズ）単数形はseizure 病気や病気の症状は”have"を使って表しますので、He has a seizure. / He has seizures.（彼は発作を起こす（発作が起きる））の形で使います。 ・a veterinarian = an …

洋書に関するブログを書いています。よろしくお願いします！

洋書を100冊以上読んだ、経験と知識を元に、英会話に使える素敵な英語表現や文法、そして、洋書の読み方などについて、ブログを書いています。 2025年11月にgooブログが終了する為、これまでの投稿分をはてなブログへ移動させることにしました。 これから、新規投稿は、はてなブログにて投稿させて頂きます。 英会話の表現力や、英語の読解力アップに、お役立て頂けましたら幸いです。 皆さま、どうぞよろしくお願い致します。

言い換えが大事です ～Enjoy your coffee! （Part 2）～

みなさん、こんにちは！英語学習は進んでいますか。 前回に引き続き、Avalancheのインスタントコーヒーのパッケージから、英語表現をご紹介します。 今回は、後半の注意書きの部分についてです （パッケージについては前回のブログ、こちらをクリックしてご参照下さい。→ Enjoy your coffee!) 今回、見ていく注意書きがこちらです↓ ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Contains Milk. May contain traces of soy. Excess consumption may have a laxative effect. ・・・・・・・・・・・…

Enjoy your coffee! ～食品のパッケージから学ぶ英語～

みなさん、こんにちは！英語学習は進んでいますか。 先日、New Zealandに旅行に出かけられた生徒様より、コーヒーのお土産を頂きました 初めて飲む、そのコーヒーがどのような味か、興味が沸いてパッケージを眺めていましたら、商品の説明書きの表現も、とても面白い（興味が沸く）内容でしたので、今回は、そのインスタントコーヒーのパッケージを元に、知っていたら便利な表現をご紹介します♪ こちらがそのレシピが書かれたパッケージです。 今回の表現の引用元はこのパッケージの英文です ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ HOW TO ENJOY AVALANCHE 99% SUGAR FREE : Make…

”途中”を表す英語② ～How Starbucks Saved My Life by Michael Gates Gill より～

みなさん、こんにちは！ 前回、どこかへ向かう途中を表す表現、on the way to （場所）を取り上げましたが、今回は、途中は途中でも、How Starbucks Saved My Life by Michael Gates Gillより、『何かの動作の途中』を表す表現をご紹介します♪ それでは、さっそく引用から、と、その前に、少し今回のシーンの背景からご紹介します。 スターバックスで働き始めてしばらく経ったある日、Mikeは、ついに、お店の閉店作業が含まれる時間帯のシフトに入ります。時間内に閉店作業を完了できるかどうかドキドキしているMikeをよそに、閉店時間が迫ってきても、店内に、なか…

”途中”を表す英語

みなさん、こんにちは。今回は、少し前に、当ブログでご紹介したイデオムのテキスト IDIOMS FROM SQUARE ONEより、「途中」を表す英語をご紹介します。 こちら、以前も紹介した文章ですが、お伝えしたい表現が沢山出てきますので、もう一度、引用します 会話形式のテキストです。Edと奥さんが乗っている車に、Edの友人のAlanが乗り込むところから会話が始まります ※今回は、おすすめ表現の部分を太字にしています。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Alan: Well, thanks for giving me a ride to the station, Ed…

KNOW THE BACK OF YOUR HAND～脱水症状のセルフチェックに使えるコツと英語表現～

みなさん、こんにちは！My mother had to have another operation on her elbow.などのため、またしばらく間があいてしまいましたが、今回は、久しぶりに、1001 Little Beauty Miracles: Secrets and Solutions from Head to Toe by Esme Floydの630番目のコツとして書かれていた、”手”に関する英語表現をご紹介します。 それでは、さっそく引用から まずは、辞書を使わず、知っている単語と文脈を手掛かりに、どのようなことが書かれているか想像しながらお読みください♪ 630. KNOW…

「利き手（腕）」を表す英語の話 ～ 単語の意味、カギは文の流れです㉒ ～

前回、母親の利き腕の骨折の話をしましたが、今回は、教室のレッスンで、生徒の方にお読み頂いている記事より、「利き手（腕）」を表す英語をご紹介します まずは、これをすれば賢くなる！？当ブログでおなじみのReader's Digestで紹介されていた、 14個の奇妙な脳トレに関する記事の1つ目の項目からの引用です♪ 「利き手」は英語で何と言うか、予想しながらお読みください ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・14 weired brain exercises that help you get smarter. ーReader's digestー "Brush t…

introduce だけじゃない！「紹介する」を表す英語②

新年、あけましておめでとうございます。 2024年は、みなさんにとって、どのような一年でしたか。 私は、独り暮らしの母が転んで、利き腕の肘を骨折していまい、そこから、急にバタバタして、あっという間に過ぎていってしまった、、、そんな1年でした。そのため、また、なかなかブログを更新できずにおりましたが、今年は、もう少し頻繁に！と、毎年、年始に宣言しているような気もしますが、2025年も、少しずつ発信していけたらいいなと思います 今年もどうぞよろしくお願いします。 前回、「紹介する」という意味を含む、meetを使った表現を紹介しましたが、今回は、イデオムのテキスト IDIOMS FROM SQUAR…

introduce だけじゃない！「紹介する」を表す英語① ~Front Desk by Kelly Yang~より

みなさん、こんにちは！ 気が付けば、今年も残すところあと一か月を切りました（早いですね！）が、英語学習は進んでいらっしゃいますか。なかなか更新できずにいましたが、今回は、課題本の一つ、Front Desk by Kelly Yang より、「紹介する」を表す英語表現をご紹介します♪ 中国から、両親と共にアメリカへやってきた主人公のMiaが、両親が住み込みで働くことになったMotelにやってきた初日に、そのMotelに長期滞在している、いわば、住人のような、お客さん、Hankに出会います。今回は、Hankが他の”住人”にMiaを紹介しているシーンからの引用です .................…

Take Charge!② -made from? made of? - ~TIME FOR KIDS ALMANAC 2017より~

みなさん、こんにちは！レッスン準備等のため、またまた随分と久しぶりの更新になりましたが、今回はTIME FOR KIDS ALMANAC 2017の環境を守るために日常でできることが書かれているTake Charge! （進んで取り組もう！）というコーナーより、使える英語表現をご紹介します♪ このコーナーでは、環境に優しい生活を送るためにできる10個のアイデアが書かれているのですが、今回、紹介するのは、その5つ目の項目です。それでは、さっそく引用から 知っている英語と常識（今回は「環境にいいこと」ということがテーマです）を手掛かりに、まずは辞書なしでお読み下さい♪ 5. Avoid produ…

Get some fresh air.とは？ 広告に学ぶ英語～Reader's Digestより~

前回、Keep mold out of your bathroom! (カビを寄せ付けないようにする)という表現を紹介しましたが、今回は、前回に引き続き、Reader's Digestに載っていた洗剤の広告より、使える英語表現をご紹介します。 お風呂のカビを取り除いて、掃除した後、そのきれいな状態をどのようにして保つかについて、広告ではいくつかの方法が書かれていたのですが、今回はその中でも、お風呂のカビ退治の基本の基本、喚起に関することが書かれている部分からの引用です 前後の流れと今回（そして前回）のテーマを基に、どのようなことが書かれているか、想像しながらお読み下さい♪ ・・・・・・・・・・…

Keep mold out of your bathroom! 広告に学ぶ英語～Reader's Digestより~

みなさん、こんにちは！気が付けば、6月！早いですね！ 6月と言えば、梅雨。じめじめして、カビの心配も増えますが、今回は、Tilex®というカビに効く洗剤の、その洗剤を使ってお風呂のカビを取る掃除をした後、そのきれいな状態をどのようにして保つかということが書かれている広告より、いくつか使える英語表現をご紹介します。 それでは、さっそく引用から まずは一つ目、どのようなことが書かれているかを想像しながらお読み下さい♪ -Keep Mold and Other Unwanted Guests OUT of Your Bathroom! Once you've cleared your bathroo…

"~してもいいですか？” を丁寧に尋ねる英語 ～THE ABSENT AUTHOR By Ron Royより～

みなさん、こんにちは！今回は、A to Z Mysteries の1作目、 THE ABSENT AUTHOR By Ron Royより、”～してもいいですか？”を丁寧に表す英語をご紹介します。 主人公のDinkたちは、行方不明になった作家、Wallis Wallaceが乗った飛行機が予定通り到着したかどうかを確かめるため、電話で確認することにします。前回、店にある公衆電話で電話を掛けるため、Dinkたちがよく行く小さなレストランに到着した所、そして、そのレストランの店主のEllieのエプロンのことが描写されているシーンを取り上げましたが、今回はその続きのシーンからの引用です ・・・・・・・・…

recognizeを使った表現とアイスクリーム ～THE ABSENT AUTHOR By Ron Royより～

みなさん、こんにちは！2月と3月、色々と用事が続いてしまい、久しぶりの更新になりましたが、今回は、時々このブログで取り上げていますA to Z Mysteries の1作目、 THE ABSENT AUTHOR By Ron Royより、recognizeを使った面白い表現をご紹介します。 行方不明になった作家、Wallis Wallaceを探すため、主人公のDinkたちは、Wallis Wallaceが乗る予定をしていた飛行機にちゃんと乗って到着したのかどうかを空港に電話をして確かめることにします。今回ご紹介するのは、Dinkたちが電話をするために向かったエリーの食堂に到着した場面からの表現…

ゆっくりハリー・ポッター（31）知っていると役に立つ”report"を使った表現

みなさん、こんにちは。今回は、もう終わったんじゃないかと思うくらい、ゆっくり（すぎる！）ハリーポッター（31）、 HARRY POTTER and the Philosopher's Stone （ハリーポッターと賢者の石） by J.K.ROWLING、 第13章 Nicolas Flamelの続きより、知っていると役に立つ”report"を使った表現をご紹介します♪ Quidditchの練習中に、次の大事な試合の審判を天敵のSnapeが務めるということを知ったHarryは、common room(休憩部屋）でチェスをしていたHermioneとRonにそのことを伝えに行きます。それは一大事だ…

"like a pro"とは？

みなさん、こんにちは。今年は1日に能登半島で大きな地震があり、2日に飛行機事故と、不安なスタートとなりましたが、みなさんはいかがお過ごしでしょうか。 被害にあわれた方々に心よりお見舞い申し上げます。なかなか大変な状況が続いていて、連日の報道を目にするたびに心が痛みますが、被災地の方々にどうか一日でも早く日常が戻りますように。 前回の更新からあっという間に時間が過ぎてしまいましたが、私の今年の目標の一つとして、もう少し頻繁にブログを更新出来たらいいなと思います。今年も「洋書で英会話」をどうぞよろしくお願いします。 昨年は生徒の皆さんにお読み頂く価値のある本はないかなと新たな課題本にできそうな本を…

A clockwork TV? 単語の意味、カギは文の流れです㉑ ～OUT OF THE BOX by Rob Eastawayより～

(本のカバーより） みなさん、こんにちは！レッスン準備等の為、とても久しぶりの更新になりましたが、今回は、創造性をアップさせるコツが書かれいている本、OUT OF THE BOX 101 IDEAS FOR THINKING CREATIVELY （Rob Eastaway著）より、英文読解のコツをご紹介します。 よりクリエイティブなアイデアが浮かぶようになるためのエクササイズとして、今回取り上げる本では、"What if" gameというゲームが紹介されています。今回はそのゲームの方法と例が挙げられている箇所からの引用です まずは辞書なしで、知っている単語と前後の流れをよく観察しながらどのよ…

What is louder? ~訳しすぎたらもったいない！！英語はできる限り「そのまま丸かじり！」が大事です！②~The Absent Author by Ron Royより～

みなさん、こんにちは。 前回、TV commercial の音量の話をしましたが、今回は、A to Z Mysteriesという、アルファベットのAからZまで、それぞれのアルファベットを使ったタイトルが付けられたミステリー小説(例えば、2作目はThe Bald Bandit、3作目はThe Canary Caperという風に)の本の1作目、The Absent Authorより"loud"を使った表現をご紹介します♪ このシリーズは、DinkとJoshという2人の男の子とRuth Roseという女の子の仲良し3人組が主人公の1話完結型のスタイルの小説です。そのシリーズ第1作目のThe Abse…

"It's not you."とは？ TV Commercialsの話 -Reader's Digestより-

みなさん、こんにちは。また少し久しぶりの更新になりましたが、今回はテレビコマーシャルに関する記事より、使える英語表現をご紹介します。 みなさんは、テレビを見ている時にコマーシャルになると急に音量が大きくなったように感じたことはありますか。 私はよくあります。先日もコマーシャルになった途端に急に音が大きくなったため、慌てて音量を下げました。番組自体の音は小さいため、番組が始まると音量を上げて、コマーシャルが始まると音量を下げて、面倒だな～と思いながら、Reader's Digestをパラパラとめくっていましたら、ある記事が目に留まりました。 その記事のタイトルがなんと"Why Are TV Co…

Skin? Peel? ~When You Reach Me by Rebecca Steadより～

みなさん、こんにちは！今回は When You Reach Me by Rebecca Steadより、主人公のMirandaが友人Juliaの家でケーキ作りをしているシーンより、料理に関する英語表現をご紹介します♪ Juliaと2人だけでのケーキ作りは初めてということで、困ったことがあった時、Mirandaは仕事中のお母さんに電話をかけて色々と質問します。今回は、そのことが描写されているシーンからの引用です まずは辞書なしで、前後の流れをよく見て、知っている単語と常識を手掛かりに、どのようなことが書かれているか想像しながらお読みください ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ I had to…

『主語』を何にするか？ ～Great-Grandpa's in the Litter Box by Dan Greenburgより～

みなさん、こんにちは！レッスン準備等でまた少し久しぶりの更新になりましたが、今回は、オカルト好きの少年、Zackが主人公のシリーズ本、The Zack Filesシリーズ1作目のGreat-Grandpa's in the Litter Boxより、主語の大事さが分かる文章をご紹介します♪ 猫をもらいにアニマルシェルターにやってきたZack。本当は子猫を連れて帰りたかったけれど、シェルターで出会った”自分は君のひいお爺ちゃんの生まれ変わりだ”と言って話しかけてきたちょっと年老いた猫を「家族だから...」と仕方なく連れて帰ることにします。そんなZackの気持ちをよそに、家に着いた途端、猫は、自分…

身に付けていることを表す"on" ~Someday Angeline by Louis Sacharより～

前回、Someday Angeline by Louis Sacharより、favorite を使った表現を紹介しましたが、今回は、前回の続きから、身に付けていることを表す"on"をご紹介します♪ 主人公Angelineと友達になってからというもの、大好きだった担任のMiss TurboneのことはGaryにとって2番目になりましたが、前回ご紹介した文章の後には、彼(Gary)がTurbone先生の事をどう思っていたか、どんな先生だったかという文章が続きます。 今回は前回解説した部分も含めて引用します （まずは辞書なしで、知っている単語と常識を手掛かりにどのようなことが書かれているかを想像をし…

身に付けていることを表す"on" ~Someday Angeline by Louis Sacharより～

前回、Someday Angeline by Louis Sacharより、favorite を使った表現を紹介しましたが、今回は、前回の続きから、身に付けていることを表す"on"をご紹介します♪ 主人公Angelineと友達になってからというもの、大好きだった担任のMiss TurboneのことはGaryにとって2番目になりましたが、前回ご紹介した文章の後には、彼(Gary)がTurbone先生の事をどう思っていたか、どんな先生だったかという文章が続きます。 今回は前回解説した部分も含めて引用します （まずは辞書なしで、知っている単語と常識を手掛かりにどのようなことが書かれているかを想像をし…

favoriteが大事です ~Someday Angeline by Louis Sacharより～

みなさん、こんにちは。また少し久しぶりの更新となりましたが、今回はSomeday Angeline by Louis Sacharより、favorite を使った表現をご紹介します。 今回取り上げる表現の引用元の本については、以前 Spicy hot? Hot hot? 辛いのはどっち？でご紹介しましたが、今回は前回の話から少し進んで、主人公Angelineと友達になったGaryという男の子が自分の担任のMiss TurboneとAngelineのことをどのように思っているかということが描写されているシーンからの引用です まずは辞書なしで、知っている単語と常識を大事にして、どのようなことが書か…

レストランやパーティーにまつわる英語 ～Reader's Digestの記事より～

みなさん、こんにちは！今回は、当ブログでお馴染み、Reader's Digestの記事より、レストランやパーティーにまつわる英語表現をご紹介します。 今回取り上げるのは、"20 Ways City Life Could Change Forever After Coronavirus" というタイトルで、『The Coronavirus Pandemic 後、都市での暮らしがどのように変わるか』ということが20の項目で書かれている記事の5つ目の項目にあった表現です。 それでは、さっそく引用から レストランに関することなのですが、どのようなことを伝えているか、まずは辞書なしで、知っている単語と常…

「～ありますか」を表すhave 単語の意味、カギは文の流れです⑳ Part 2 ～A Wrinkle in Time by Madeleine L'engleより～

みなさん、こんにちは。前回、A Wrinkle in Time by Madeleine L'engleより、牛乳を温めた時にできる膜を表す英語について紹介しましたが、今回はその続きのシーンから、「～ありますか？」と尋ねる時に使えるhaveをご紹介します。 今回の引用は、前回、自分とMeg、そしてお母さんにもココアを作ってあげようとミルクを温めていたCharlesが「お母さんも要るかなと思って(I thought Mother might like some.)」と言っていたシーンの続きです まずは辞書なしで、知っている単語と前後の流れをよく観察しつつ、特に登場人物3人の会話に注目をして、どの…

牛乳のskinとは？ 単語の意味、カギは文の流れです⑳ Part 1 ～A Wrinkle in Time by Madeleine L'engleより～

みなさん、こんにちは。GWはいかがお過ごしですか。 レッスン準備の為、また少し久しぶりの更新になりましたが、今回は A Wrinkle in Time by MADELEINE L'ENGLE より、 知っていたらちょっと便利？！な英語表現と英文読解のコツをご紹介します。 今回紹介するのは、この本の主人公のMegと彼女の5歳の弟のCharles Wallaceが、夜中に二人で会話をしている場面からの引用です まずは辞書なしで、知っている単語と前後の流れをよく観察しつつ、特に二人の会話(最後にお母さんも登場します）に注目をして、どのような内容か想像をしながらお読み下さい ・・・・・・・・・・・・…

感覚を表す英語 単語の意味、カギは文の流れです⑲~TIME FOR KIDS SCIENCE ALMANACより～

みなさん、こんにちは。前回、味覚についてのお話をご紹介しましたが、今回はTIME FOR KIDS SCIENCE ALMANACより、『感覚（sense）』を表す英語をご紹介します。 それでは、さっそく引用から Everything you know about the world around you comes to your sense organs. Your eyes see your best friend; your nose smells cookies baking; your ears hear running water; your fingers tell the d…

味覚をシャープに保つコツ ～1001 little well being miraclesより～

みなさん、こんにちは。レッスン準備の為、久しぶりの更新になりましたが、季節はすっかり春ですね！ 今回は、当ブログでReader's Digestと同じくらいお馴染みの1001 little well being miracles (人生をよりよく生きるための1001のコツ) by ESME FLOYDより、845番目に載っていた、それぞれの年代（年齢）に合わせて、より幸せな毎日を送るためのアドバイスのコーナーより、60代の人向けのアドバイスの一つ、味覚に関するお話をご紹介します。それでは、さっそく引用から（まずは辞書なしで、知っている単語と前後の流れを大事に、内容を想像してお読み下さい。）84…

ゆっくりハリーポッター（30）~ take the rest とtake a rest ~

今回はゆっくり（すぎる！）ハリーポッター（30）、 HARRY POTTER and the Philosopher's Stone （ハリーポッターと賢者の石） by J.K.ROWLING、 第13章 Nicolas Flamel より、restを使って「残りの～」という時の表現をご紹介します。 休暇が終わって、学校が通常のカリキュラムに戻ると、試合に向けてQuidditchの練習も忙しくなり、HarryたちはNicolas Flamelについて調べる時間があまり取れなくなってきます。 そんな中、ある日の練習で、Wood(チームのリーダー）はSnapeが試合のレフリーを務めることになったと…