I appreciate the thought.（お気持ちだけ頂きます。）

チャオっす♪ 今日は七夕＼(^o^)／ 願い事が叶うといいなぁ。 〜今日のフレーズ〜 ========================== I appreciate the thought. お気持ちだけ頂きます。 ========================== 〜使い方〜 【その1】 A: 手伝いましょうか？ B: I appreciate the thought. 【その2】 A: ほら、米に野菜、持って帰ってよ。 B: I appreciate the thought. …

I guess I'll take you up on that (offer).（お言葉に甘えて。）

チャオっす♪ 最近は学ぶ表現が難しくなってるよ('A`) でもその方が勉強してるって感じがするねw ではでは！ 〜今日のフレーズ〜 ========================== I guess I'll take you up on that (offer). お言葉に甘えて。 ========================== 〜使い方〜 【その1】 A: 手伝いますよ。 B: I guess I'll take you up on that. 【その2】 A: 相手…

I don't mind if I do.（では遠慮なく。）

チャオっす♪ 洒落っ気って大事だよね（＾u＾） 私には足りていないけども。 今回のフレーズは洒落っ気あふれたものでした♪ 〜今日のフレーズ〜 ========================== I don't mind if I do. では遠慮なく。 ========================== 直訳すると、 私は私のすることを気にしない。 自分に言い聞かせているみたいw 洒落っ気満載w …

No need for formalities.（遠慮なさらずに。）

チャオっす♪ 今日はいつもより早く起きてみました！ 早起きは三文の徳(・´з`・) 今日は何かいいことあるかなぁ♪♪ 〜今日のフレーズ〜 ========================== No need for formalities. 遠慮なさらずに。形式ばったことは無しで。 ========================== 〜使い方〜 【その1】 A: 今夜は泊めて下さりありがとうございます。 B: No need for form…