パタヤのツアーグループ企業が1か月間店を閉める

【PATAYA・News】パタヤの観光事業は、特に中国市場やツアーグループに対応しており、1か月間閉鎖する準備をしています。観光のハイシーズンであり、中国の新年中にもかかわらず、コロナウイルスの大流行により、大きな影響を及ぼしています。新年の休みのためにタイに

1/30 エミさん食堂で会食。

アフターテニスの談笑中にエミさん食堂が話題に出て・・・HINOさん、NABEさん、Oさんと息子さん、Ichiroさん、NSMさんと私の7名。午後6時～9時迄、エミさん食堂で会食を楽しみました。明日のオーストラリアオープンのセミファイナルでテｲエムが勝つかズ

1/30 Theprasit OPEN Doubles

朝9時からHINOさん、NABEさん、STさん、Oさん、Ichiroさんと私の6人でダブルス戦を楽しみました。今日は若手のホープIchiroさんが男の意地を見せて全ての試合で勝って・・・ダブルスチャンピオン( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊダブルスチャンピオンはけっこう難しいの

1 /29 Theprasit OPEN Doubles

HINOさん、NABEさん、Oさん、Ichiroさんと私の5人で交代で4セット・ノーアド戦。ラオニッチの異名をとるNABEさんが、全ての試合で勝って・・・ダブルスチャンピオンさあ～ 明日は誰がダブルスチャンピオン？アフターテニスはサウナのプール脇のテーブルで談笑。

コロナウイルス震源地武漢から命がけで上げた動画

//ニュージーランド在住で日本語が堪能な韓国人のコウさんがUPした動画です。和訳は少しおかしな部分（コウさんが和訳）もありますが、武漢の状況を正確に伝えている様です。中国共産党のネット制限を掻い潜って、身の危険を冒し、この動画を上げた模様。内容からして正

パタヤのサウナ情報

疲れたと感じたらサウナでリフレッシュしています。以前はナクルアサウナ（イルカの噴水近く）に行っていましたが、最近はテプラシットサウナ（昼から/140B）かジョムテｲアンサウナ（朝9時から/200B）に行っています。パタヤのブログ「パタヤ千夜一夜」で TARA SAUNA の紹

タイの大気汚染は北部を除いて全国的に改善されました

バンコク（NNT）多くの地域でPM 2.5の問題が改善されました。今朝、特にランパーンとプレーでPM 2.5レベルがまだ標準レベルを上回っている北部地域を除いて、国のほとんどの地域は良好なレベルでした。午前10時の公害防止局のAir4thaiウェブサイトによると、ランパン、ランプ

1／28 在タイ日本大使館 在留証明 現況届

年金機構から届く筈の現況届が届きません。ﾅﾝﾃﾞ~現況届が遅れるとタイの銀行への振り込みも遅れます。年金機構に電話すると、年金機構のホームページから現況届をプリントアウトし、それに在留届を添付して送る様に言われ・・・ネットカフェで現況届をプリントし翌日、在タイ

タイのイミグレが衛生対策を強化

【タイのニュース】武漢コロナウイルスのタイへの拡散を防ぐために、全国の入国審査所で健康診断措置が強化されています。マレーシアとシンガポールで症例が確認されたため、ヤラ最南端のBetong国境検問所の職員は、汚染の疑いのある人をスクリーニングするために携帯温度計

1/26 ターミナル21へ

中国人が大挙して押し寄せているのではとコロナウイルスの恐怖に怯えながらターミナル21に行きました。ww中国人観光客向けの歓迎演奏会が開かれていました。咳で感染するそうなのでマスク（何年振りか？）をして入店。中国語を話す客を出来るだけ避けながらPERE21

1/27 Theprasit OPEN Doubles

HINOさん、YSさん、NABEさん、Oさん、Ichiroさんと私の6人でダブルス戦を楽しみました。デジタルカメラアクションカメラ

1/26 Theprasit OPEN Doubles

土曜はテニスを休み、トラートテニス遠征の疲れも解消・・・したかな？wwHINOさん、YSさん、NABEさんと私とでダブルス戦を1時間。晴れていますが朝なのでそんなに暑くもなく、風もあって快適なテニスを楽しみました。

イチローさん ヤンゴンへ

テニス仲間のイチローさん（フィリピン在住）がビザ更新でミヤンマーへ行かれ、LINEの写真が届きました。タイと比較すると、のんびりした雰囲気で癒される感じです。ミャンマーの生ビール、1杯 20Bとは・・・安っ！骨董好きな私にとっては興味深々な写真です。ノービ

Theprasit OPEN 参戦者 増加中。

東京の『HINO』さんとスタートしたTheprasit OPENですが・・・1/15から千葉の『NABE』さんが参戦。（2/5頃まで）1/27からはフィリピンの『イチロー』さん（2/5頃まで）と大阪の『O』さんがが参戦予定。同じ頃に千葉の『NSM』さん（1/31～2/5頃）

ロッブリーの射撃で逮捕された容疑者は、学校長。

タイ警察は水曜日の朝、2歳の幼児を含む金屋強盗で3人を殺した男を逮捕したと述べた。警察は、1月9日にロッブリ県の店を強奪した際に7人を射殺した3人の犠牲者を殺害したのと同じ男であると尋問中に、Prasittichai Khaokaew（38）が告白したと述べた。捜査官はメディアの詳細

2020年 トラート・テニス遠征 動画

Stay Pattaya

これが本当なら怖いですね。

恐怖を煽るつもりはないのですが、注意するに越した事はないと思います。NTD TV JPN 新唐人テレビの動画（NTDは中国共産党を批判している組織です）中国人YouTuberのチャイチャイさんの動画。内海学校というチャンネル登録者数 6.16万人のYou

バンコクで新しいコロナウイルスの5番目の症例を確認

金曜日に、入国前に空港で患者が検出されなかった2番目の事例で、新しいコロナウイルスの5番目の症例を確認した。「患者は休暇中の武漢出身の33歳の女性です」とサティト・パチュチャ副保健大臣はロイターに語り、彼女はラジャビティ病院で隔離されていて、彼女の状態は改善

【広域情報】新型コロナウイルスに関する注意喚起（その2）

【ポイント】●新型コロナウイルスの感染症例が複数の国・地域から報告されています。●湖北省に対して感染症危険情報レベル3「渡航は止めてください。（渡航中止勧告）」を，中国のその他の地域に対して感染症危険情報レベル1「十分注意してください」を発出しています。h

1/22 トラート遠征②

朝は近くのコーヒーショップでタイ古式コーヒー(15B)を飲んでからタイ式ラーメン(50B)で腹ごしらえ。昨夜の夕食会会場のタイ料理店(ナムチョーク)で焼飯、烏賊のニンニク炒め、豚肉のカリカリ揚の美味しい昼食を満喫。(นำโชด nam chook   nam=導く chook =運  「 運を

1/21 トラート遠征①

朝8時半、YSさん運転の車でHINOさん、NABEさんと私の4人でパタヤを出発。3号線を南へ、サタヒープ、ラヨーン、チャンタブリ経由で12時半過ぎにトラートのチバプリ・レジレンス(泊/700B)にチェックイン。その後、イチローさんと海岸沿にある海鮮料理店へ・・・トムヤムクン、

新型コロナウイルス情報

●新型コロナウイルスの感染症症例が複数の国・地域から報告されています。●中国に対して感染症危険情報レベル1「十分注意してください」を発出しています。https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_009.html●21日，台湾衛生福利部は，台湾におい

電線ケーブルの火災

アパートが突然に停電し、パソコンや扇風機が止まって・・・暑いし、ネットが出来ないし困ったなと思っていましたが、暫くして電気が通じてホッとしました。停電した時に微かにポンという音がした様な気がしたので、何らかの電気に関する事故が起きたのかなと思って

サトウキビ畑の野焼きで大気汚染

いくつかの州の農家によるサトウキビの燃焼は、大気汚染を増加させており、地元住民に影響を与えています。当局は、無力であるか、実践を止めるために介入することに消極的です。 昨年から事実上、慣行を禁止する命令の軽outは、ペッチャブーン州の市民団体やメディア組織が

フラットサーブを打つにはコレをやれ！

力むとラケットが下から入り勝ちなので・・・ラケットがボールを追い越す様なイメージで打つ！下半身からの力をしっかりボールに伝える様に・・・（腕や上半身の力で打つとスピードが落ちる）右足でタメを作って上に伸び上がる！（左足に体重を乗せ過ぎると、バラ

バンコク週報より

タイ中部の金製品店強盗事件 重要参考人の男性から聞き取り2020/1/20タイ三面記事タイ中部ロッブリ県で商業施設内の金製品店に銃を持った男が押し入り店員など3人を殺害して金製品を強奪した事件で、チャクティップ警察庁長官は1月19日、強盗犯が持っていたのと似たバッグ

1/21 Theprasit OPEN Doubles 2

今日も薄曇りの中、9時～11時の2時間ダブルスを楽しみました。アフターテニスは隣のサウナで談笑。明日からトラートへテニス遠征です。

在タイ日本大使館

・報道によれば，17日，タイ保健省は，タイで2人目となる新型コロナウイルス による肺炎患者を確認したと発表しました。・外出時のマスク着用やこまめな手洗い，うがいの励行に努めてください。 報道によれば，タイ保健省は，タイで2人目となる新型コロナウイルスによ

タイバーツ動向

成長の鈍化と通貨の強さを使いこなすことに集中している中央銀行のおかげで、タイバーツの頭打ちの利益は減少しています。今年は8％の上昇を記録した後、米国と中国の貿易緊張の緩和により避難所としての魅力が弱まり、アジアの最高のパフォーマンスを示す通貨は勢いを失いつ

1/19 Theprasit OPEN Doubles 1

HINOさんの友達のYSさんが参加されて、ダブルス戦を楽しみました。NO.2コートは白人の爺さんとタイ人の奥さんらしき2人が使っていたので、彼らが終わってからNO.2コートで交代しながら10時まで2時間・・・アフターテニスは、お約束の隣のサウナのテーブルで談笑。

パタヤニュース TM 30

チョンブリ入国管理局は、2020年1月13日、外国人テナントが住所に滞在していることを24時間以内に正しく移民に通知しなかったため、チョンブリの地主に罰金を科したことを発表しました。これは、駐在員コミュニティTM 30およびTM 28のタイ移民要件の間で、多くの議論が行われ

1/17 Theprasit OPEN 第4試合

朝9時から試合スタート。HINOさんもNABEさんも昨年からするとレベルUP していて、簡単には勝たせて貰えません。HINOさんはチャンスと見れば、すかさずスルスルとネットを取ってボレーでバシッ。良いサーブがレシーバーのバックに入ったと見ると、サーブ＆ボレーでバシッ。NA

日本人グループによる振り込め詐欺事件

タイのアジトを拠点にしていた日本人グループによる振り込め詐欺事件で、このグループによる犯行全体を指示していたリーダーの男とナンバー2の男を警視庁が逮捕しました。 16日に逮捕されたのは安武健吾容疑者（36）と平田晋平容疑者（34）です。2人は去年3月、福井市に住む

1/16 テプラシット・オープン第3試合

HINO・NABE・Thaijiiji のシングル戦 テプラシット・オープン第3試合。アフターテニスは隣のサウナで談笑。日本が好きだというドイツ人の爺さんに絡まれて、しばし談笑が中断・・・ww午後6時からはCATへ。

新型コロナウィルスに関する最新情報

・1月13日，世界保健機構（WHO）は，中国湖北省武漢市で確認された新型コロナウィルスの輸入症例がタイにおいて報告されたことを発表しました。・武漢市から入国される方や国際空港を利用される方は，念のため，マスクの着用や外出後のうがい・手洗いの励行に努めてく

1/15 テプラシットテニスクラブ

今日から渡邊さんがテプラシットリーグ戦に参戦。渡邊さんの厳しいショットと素早い動きでHINOさんと私はあえなく撃沈！ww流石はデイフェンデイングチャンピオン！アクションカメラの接触不良で、出だしだけしが撮影出来ていませんでした。残念！アフターテニスは隣の

1/14 Keeha tennis club

コートに着くとHINOさんのレッスン中。HINOさんコーチの オーッレッスンが終わり、9時からHINOさんとシングルス戦 を楽しみました。序盤はノーアドの連続で接戦でしたが、中盤からHINOさんの気迫に押され・・・そのままズルズルと押し切られました。(((( ;ﾟдﾟ)))ｱﾗﾗ~ ww

チクングニアにご用心！

「チクングニア」とは・・・アフリカの現地語で痛みによって「かがんで歩く」という言葉に由来します。最近、ヨーロッパやアメリカ大陸にも感染者が広がり、年々患者数が増加している感染症です。蚊により感染します。 パタヤのバーンラムン郡の保健当局は、チクングニアウ

特殊詐欺容疑で外国人10人を逮捕

特殊詐欺容疑で外国人10人を逮捕 バンコク・トンロー地区2020/1/10タイ三面記事タイ警察によれば、バンコク中心部のトンロー地区にある高級4階建て住宅で欧州の会社を標的に特殊詐欺を繰り返していた容疑で、このほどフランス人9人とベルギー人1人を逮捕したという。情報

1/13 Kheeha tennis club

朝8時～9時はHINOさんのレッスン、その後は私とシングルス戦。久しぶりにコーチのオーッと会いました。オーッの話で、改修中の青少年センターの工事代金の内から1500万バーツを役人が着服したとかしないとか・・・？ww1500万バーツ  สิบ ห้า ล

訃報 アームのお父さん

テニス仲間のボーンがラックパタヤのLINEグループに訃報の書き込みしていました。ボーンと仲良しのテニス仲間のアームの父親が亡くなったとの事。テニス仲間が「お悔やみ」を書き込んでいます。Natpasit B（ボーン）เนื่องจากคุณพ่อพิศาล ชา

貴金属店強盗犯はチョンブリーに逃げたらしい

先週、ロッブリーの金屋強盗で3人を殺し、他の4人を負傷させた強盗は、チョンブリーに逃げたと考えられています。1月9日に殺害が行われた後、犯罪と加害者に関する詳細は確認されていませんが、殺人者は元軍人かもしれないといくつかの報告が推測しています。今日まで、当局

1/11. Keeha tennis club ＆ CAT

朝8時〜1時間 HINOさんと1番コートでシングルス戦を楽しみました。2番コートではドイツ人の80前後の爺さんがテイアコーチ相手にレッスン中。この爺さんとは青少年センターで知り会いましたが、乾季にはパタヤに来てレッスンを受けるんだと言ってました。彼は毎週土曜日に

中国による静かなる侵略！(((( ;ﾟдﾟ)))ｺﾜ～

IR（総合型リゾート）の裏側で、中国共産党が日本に侵略をしている事が発覚！オーストラリアやアメリカ合衆国やニュージーランド（世界各国）に対する中国共産党の静かなる侵略（サイレント・インベージョン）が危惧されていますが、日本にも中共の侵略がジワジワ浸透しつつ

在タイ日本国大使館領事部

令和元年度第3四半期のタイの治安，一般犯罪等に関する情勢傾向を報告します。安全対策等を考える際の参考にしてください。また，当館ホームページ・海外安全情報も随時掲載・更新していますので，併せて御確認ください。【参考】https://www.th.emb-japan.go.jp/itprtop_ja

パタヤ・ニュース エコバッグ

【機械翻訳】タイで7-11チェーンを運営するCP Allは本日、数千の場所でビニール袋の提供を停止してからわずか6日後に、パタヤを含む観光地で無料の紙袋を提供することを発表しました。今年1月1日に70以上の小売業者がビニール袋の提供を停止する契約に署名したビニール袋の「

1/10 Kheeha tennis club ＆ CAT

 朝8時から1時間、HINOさんとシングルス戦を楽しみました。HINOさんとのシングル戦の第二回戦、初戦は負けていますからもう負けられません。4－4からの正念場をものに出来ず・・・4－6で負け！(((( ;ﾟдﾟ)))ｵｲｵｲ半年以上も頑張っているあの「素振り練習」は何だったん

タイのPM2.5汚染

日本のニュースで時々、PM2.5の大気汚染が取り上げられていましたが、タイもバンコクや他の地区でも健康被害を受ける可能性がある様です。パタヤをチェックすると（2020/1/9）オレンジマークでした。オレンジマークは敏感な人には影響がある可能性があるも、一般的には影響を

報奨金 50万バーツ

タイのモールでの無差別射撃で容疑者に対する500,000バーツの報酬LOP BURI：木曜日の夜、Muang地区のデパートで、少年を含む3人を殺害し、4人を負傷させた金行強盗の逮捕に対して500,000バーツの報奨金が提供されます。報奨金は金曜日に国家警察長官のポル・ゲン・チャクティ

11日（土）子供の日のイベントで道路規制があります。

パタヤ道路規制情報今週の土曜日、パタヤの道路は、市役所周辺で開催される子供の日イベントのために閉鎖されます。活動は今週の土曜日、パタヤ市庁舎の近くで開催されます。サードロード（北パタヤ）の交差点からペトラクンロードの交差点までの道路は、午前6時から午後2時

1/9 Keeha tennis club. ＆ CAT

朝8時から1時間、HINOさんとシングルス戦を楽しみました。日本はオムニコートですがタイはハードコートでボールのバウンドが違い肩慣らしではHINOさんがタイミングが合わないと困惑気味だったのでこれはチャンスと思いきや・・・・終わってみれば 2ー6 で初戦敗退！Σ(￣ﾛ￣

パタヤ・ニュース（タイでの不法就労者）

労働大臣は今週、2020年はタイで違法に働いている外国人を追う1年になるとニュースメディアに語った。労働省は、法執行機関およびタイの移民局と協力して、特に労働許可なしで観光ビザおよび教育ビザで外国人をターゲットにしていると、Bangkok Biz News（BBN）が報じた。 1

中国で原因不明の肺炎流行 ノックエアが機内を消毒

中国で原因不明の肺炎流行 ノックエアが機内を消毒2020/1/9タイ国内タイ国際航空の関連会社で格安航空旅客サービスを提供しているノックエアによれば、中国中部の武漢市で謎の肺炎を発症する人が相次いでおり保健省疾病対策局が感染拡大に注意するよう航空会社に呼びかけて

ロッブリーのショッピングモールで発砲

武装したガンマンがロッブリーのショッピングモールで発砲、5人が死亡2020年1月9日の午後9時頃、タイのロッブリーにあるロビンソンショッピングモールで、沈黙した武器、軍服、フルフェイスマスクを身につけた武装した銃手が金を強奪しました。強盗の間、容疑者は目撃者によ

外務省領事サービスセンター（海外安全相談班）

【ポイント】○ 1月8日にイランがイラク国内にある米軍基地等に対しミサイル攻撃を行ったことを受け，同日，米国連邦航空局はイラク，イランの領空とペルシャ湾及びオマーン湾上空を航空制限区域として設定し，米国系民間航空機の航行を禁止しました。○ また，中東地域を

1/8 素振り＆HINOさんとお茶

久しぶりにドンタンビーチで素振りをしました。私が素振りをしている近くでタイ人グループが朝から酒盛りをいていて、五月蠅くて集中出来ません。w昨日パタヤ入りしたHINOさんから連絡が入り、火金市場近くのベンジャミンカフェで待ち合わせし、しばし談笑。ホテルに滞在し

1/7 サーブ練習

セカンドサーブを多めにサーブの練習。

在タイ日本国大使館領事部

・1月12日（日），首都バンコクの鉄道公園をはじめ各地において，反政府系組織主催によるランニングイベントが実施される予定です。・一方，親政府系組織主催によるランニングイベントも同日，バンコクのルンピニー公園において開催される予定です。・双方のランニングイ

The Pattaya News（バイク盗難）

【機械翻訳】セントラルパタヤのビールバーの前でバイクと財布を盗んだとして告発された後、英国の観光客が2020年1月3日に昨晩逮捕されました。パタヤ市警察長官ケムマリン・ピサマイは本日パタヤ・ニュースに、ハマースミス出身の英国人ベン・フロスト氏を37歳で逮捕したと

1 /5 Theprasit tennis club AK vs Thaijiiji

朝8時スタート～1時間。  【反省点】①しっかりボールを見る。②ドロップショットはイメージよりも少しネットの上をボールが超す様に心掛ける。③サーブでは打点に視線を残す。 何度も自分に言い聞かせて来た事ばかり・・・ww

Oさんからコメント

Oさんからブログにコメントが届きました。ピーさん親子は、青少年センターに朝来ていたあの親子ですか。息子が強くて、お父ちゃんの方も粘り強いピー親子ですか。なつかしいなあ。もしそうだったら、私も参加したかったです。ともあれ、パタヤではお世話になりありがとうござ

1/6 Theprasit tennis court AK vs Thaijiiji

AKさんとのシングル戦の最終日。朝8時～1時間。AKさんは次回は5月連休にパタヤ旅行を予定されているそうです。明日の7日はHINOさんがパタヤ入りされるので・・・暫くは HONO vs Thaijiijiの 熱くて暑～い男と男の意地のぶつかり合いシングル戦の火蓋が切って落とされます

在タイ日本国大使館

◎目次1．在留届の届出内容は最新の状態ですか？2．在外選挙人登録の御案内3．領事出張サービスの御案内（シラチャ：1月及び2月）4．領事出張サービスの御案内（コラート：2月）5．1月の大使館休館日のお知らせ6．2020年の大使館休館日のお知らせ7．海外安全

エミさん食堂

AKさんと「エミさん食堂」で夕食。休みだと困るので電話で確認したところ、洋食やタイ食なら予約なしでいいが、和食なら予約という事だったので、300B和食セットを2名分予約しました。テーブル席かカウンターかと聞かれ、カウンターで予約。新装開店したという事で・・・

1/3 CAT

Stay Pattaya

1/1 CAT

Stay Pattaya

1／4   ジョムテイエン サウナ

朝のシングルス、夕方のダブルスで疲れが溜まって来た様なのでサウナへ。朝9時過ぎにアパートを出て、サウナに行く途中で青少年センターに立ち寄ると、コンクリート製の太い排水管の埋設工事の真っ最中。年末に完成する予定の改修工事の筈が・・・ww雨季前に完成するとも思

1/2 Theprasit tennis club

朝8時～10時 テプラシット テニスクラブで3人（O、AK、Thaijiiji)でシングル戦。夕方はCATでダブルスを楽しみました。6時頃にCATに到着するとAKさんが1セット終えて休憩中。/アパート経営のピーさんと息子さんも着ていて、明日は4人でテプラシットでダブルスをしよ

元旦 初打ち

ケーハ（テプラシット）テニスクラブでOさん、AKさん、私の3人で初打ちをしました。朝8：00スタート ～ 2時間。アフターテニスは隣のサウナのテーブルで談笑。Oさんは2日の深夜便でドンムアンから大阪へ帰られるとの事。

CAT 初打ち

朝はケーハで初打ち、夕方はCATで2回目の初打ち。 気温30度で・・・正月という感じは皆無！wwOさんは5時頃からダブルス、私が到着した6時頃、入れ替わりにホテルへ。タイ人にとっての正月はソンクラン(水掛祭り)なので、1月1日は普通の祭日という感覚です。

1/1 元旦 Theprasit(Keha)tennis club

Oさん、AKさんと私の3人でケーハテニスクラブで「初打ち」をしました。（短縮版）

12/31 大晦日 Theprasit tennis club

私は用事があってテニスはお休みさせて頂きました。朝9時から1時間 OさんとAKさんのシングルス戦をされて、少し試合観戦させて頂きました。

謹賀新年

あけましておめでとうございます。今年もまたテニスに明け、テニスに暮れた1年。ホームのパタヤ市営の青少年センターの念願の改修工事がスタートし、工事が終わるまでは（いつになるのか予想もつきませんがww）CATという会社のテニスコートを利用させて頂き、CATやCAT以外