とうとう1週間切りました。 森山式インドネシア語単語頻度順3535Amazon（アマゾン） 単語はLevel 1の1016番まで。先には進めずに復習して…
3月最後の本になりました。今月は手に取ったのが10冊程度で全部読んだわけではないので、これまでで一番少ないです。卒論が気になり過ぎて読書も出来ません💦来月から…
ジョイスのダブリナーズを読み返しています。これも.....かなと思い図書館で借りて来ました。 しかし100頁程で挫折しました。本が厚いとどうも......な…
ゲーデル、エッシャー、バッハ あるいは不思議の環 - ダグラス･R･ホフスタッター
私が図書館で借りた『フィネガンズ・ウェイク』の訳者は別の人でしたが、夫が読んだ本の訳は柳瀬尚紀氏のだったそうです。この人が訳した本の中で更に難解と言われている…
卒論はアイルランド文学で書こうとしているので、やはり参考文献としてジェイムス・ジョイスは一応読んでいた方が良いのかな.....と息子に話していたら、夫が「"フ…
息子が見たいと言うので一緒に見て来ました。 このところ同じ時間帯に違う映画を観る事が多かったのですが、今回は見たい物が一致したので一緒に見ました。扱いはミス…
昨日は父と弟のお墓参りに行って来ました。不思議なのです。この日に行くと決めているとお墓参りの日には絶対に雨が降りません。きっと私達が来るのを心待ちにしてくれて…
2ケ月以上苦戦していた就職活動ですが、一旦終わりとなりました。 派遣会社から紹介される案件は仕事内容が面白そうでも残業が物凄く多い会社だったり、逆にこの仕事は…
The John Tusa Interviews - William Trevor - BBC
他のInterviewも見つけました。音声だけなのと長いのとでwordのディクテーション機能を使いました。 The John Tusa Interviews …
今日は息子の卒業式でした。私は親戚に送る写真撮影の為に同行しました。息子が中学から10年通った(留学したので実際は11年ですが💦）この場所にも、もう足を運ぶ機…
3年前にアメリカに行った時に現地の大学でアニメ好きのアメリカ人の女の子と知り合いました。現在日本の地方都市の大学に留学しており、東京に来たので会いました。 日…
Felicia's Journey (1999) - William Trevor
これも小説を読んでいるので内容は知っていました。映画版は後半の内容が変更になっており、私的には映画の終わり方の方が好きでした。 イギリスの工場で働くと言って…
The Ballroom of Romance - By William Trevor
原作は読んでいるので英語が聞き取りにくくても内容は理解出来ました。 小説でイメージしていた登場人物とは少し違いました。トレヴァーの作品は短篇小説ですが、それ…
お勧めの本と言う事で読んでみました。 まだそんなに年齢は行っていない女の子の呟きです。家族と上手く行っていない雰囲気はないのですが、将来など疑問と言うか余り…
卒論優先なので趣味の読書の時間はかなり減っています。ただ、やろう（やらないとマズイ）と決めたので、以前よりは前向きに取り組んでいます。事務局で卒業生の卒論（優…
Communicative Thai Course (Beginner) 終了
今朝終わりました。 昨日タイ人の友達からメールが来ました。私が応募した会社は実在するけれど市内から遠いよと💦もし本当に働きたいなら大学でコースを取りながら探し…
The Art of Fiction CVIII - William Trevor
大学の図書館から"The Paris Review"に載っていたWilliam Trevorのインタビュー記事を取り寄せました。 作品からとてもファンになった…
One of Ourselves by William Trevor
短編小説"An evening with John Joe Dempsey"に基づくドラマで、1950年代のアイルランドの田舎町の夢見がちな15歳の少年が…
The Children of Dynmouth - William Trevor (1987)
これは本を読んだので内容は知っています。Trevorの作品の中で私が一番好きではないものです。でも、一応見てみました。 主人公は悪魔の様な男の子なのです。人…
水曜日に面接で珍しく良いお返事が頂けたのにお断りした翌日......本命の超近場の仕事は選考から漏れました。派遣会社内での選考でです。 こちらの派遣会社の担当…
昨晩は疲れていないと思っていましたが、やっぱり疲れているみたいです。それはそうですよね💦もう若くないし。 旅行に行ってもお土産は自宅用が殆どです。なので食べ物…
卒業旅行 兼 家族旅行で伊豆へ(その3)道の駅 開国下田みなと
今日のお天気もイマイチでした。船に乗ったり、トンボロを歩いたり.....の予定だったのでどれも出来ません。西伊豆から南下し海沿いをドライブして、何か良さそうな…
卒業旅行 兼 家族旅行で伊豆へ(その2)西伊豆クリスタルビューホテル
思い付きの様な旅行だったと言う事もありますし、取敢えず3人で行くことが一番の目的だったのでお安めの伊東園のホテルにしました。一応その中でも評判が良いと言う西伊…
4月から息子が社会人になるので、もう夫と休みも合わないかもしれないので家族で伊豆に行ってきました。（夫が秋に本当に仕事を辞めたら合わせられるのだけれど💦） 色…
Diana Reich interviews William Trevor
どの画像を見たか見ていないかが分からなくなるので記録としてつけています。 インタビューを聞くとどんどんTrevorを人間的にも魅力的だと感じます。 Trev…
The General's Day (1972) by W.Trevor & J.Gorrie
字幕がつけられないのでネットで内容を検索しました。 退役した高齢の軍人は、かつての栄光や規律にもかかわらず、現在は退屈で孤独な生活を送っている。彼の日常は、…
先日の派遣の仕事の面接が月曜日にあり、先方からOKのお返事を頂きました。しかしお断りしました。その職場は仕事の開始時間はゆっくり目なのですが......都内で…
Access to the Children (1972) by W.Trevor
Play Fot Today - Access to the Children (1972) by William Trevor & Philipe Savi…
Eleanor (1974) by William Trevor & Barry Davis
これは字幕がちゃんとしていないので内容が判り辛かったです。ネットで検索しても詳細は判りませんでした。 多分ですが.....主人公のエレノアは家の中にも学校…
近くの図書館にあったので昨日借りて読んでしまいました。グリム童話と知らないで読んでいるお話は結構多いのですね。 卒論に集中しなければいけないので必要がない本は…
The Blue Dress by William Trevor
70分位のドラマです。 www.youtube.com/watch?v=S1GZ0lKc99M 義母（前妻）の葬式で中年のジャーナリストのテリスは偶然年下の…
グリム童話を読む機会がありました。 語るためのグリム童話 (3) (語るためのグリム童話 3)Amazon（アマゾン） 前半は読んでいて気持ちが下がるお話で…
W.Trevor, Hidden Ground. 1990 BBC NI documentary
トレヴァーの小説に出てくるような風景や街を見る事が出来ました。暫くは無理ですがいつか又アイルランドに旅行してコーク州のMitchelstownや Yougha…
また仕事の事です。 先週、派遣会社の選考で通り、今週会社訪問の為の予定を尋ねられました。しかし、その部署が今週休みと言う事で来週都合が良い日を質問されたのです…
The 57th Saturday by W.Trevor & A.Clarke
中年の男性と若い女性のお話です。.....何故こんな男性に女性が夢中になるのかは???と言う感じでした。俳優さんがもっと素敵ならそうは思わなかったかもしれませ…
一番の目標は来春に通信制大学を卒業する事ですが、目処が立って＆就職出来なかったらタイに留学しようかと考えています。 外国人向けのタイ語のコースがある大学がバン…
Interview（Good Afternoon）by Mavis Nicholson
www.youtube.com/watch?v=FNJSTlKGxPI&t=5s Trevor says he likes the situation wh…
Mrs Acland's Ghosts - by William Trevor
William Trevorのインタビューやテレビ用戯曲を見始めました。 「アックランド夫人の幽霊」は、ウィリアム・トレヴァーが執筆したテレビ用戯曲で、19…
生誕120周年 サルバドール・ダリ ―天才の秘密 @ 横須賀美術館
昨日息子と行って来ました。学生割引＋JAF割引で1,000円せずに鑑賞出来ました。 都内の美術館だと気合を入れた服装で鑑賞に来られている方も多いですが、この美…
昨年、今年と2社に派遣で勤務して、これまで体験した事のない酷い思いをしました。どちらも名前が良く知られている会社です。 1社目は教育業界でした。実績は非常に良…
明日から天気が崩れるので今日が見納めかなと思います。住んでいるエリアでは両方見れるようにと時期がずれる河津桜とソメイヨシノの両方が植えられています。 メジロが…
帰りも出雲市から大阪、大阪からYCATのバスを予約しました。 荒神谷遺跡を見学後、レンタカーを返却しました。ガソリンは2リッターも使っていませんでした💦 その…
2010年に夫が買って家の本箱にあった岩波少年文庫の『モモ』を読みました。昨年からエンデの作品の近所の図書館で手に入る本を読み続けていて、ドイツ語版の"MOM…
「ブログリーダー」を活用して、La Plageさんをフォローしませんか？
とうとう1週間切りました。 森山式インドネシア語単語頻度順3535Amazon（アマゾン） 単語はLevel 1の1016番まで。先には進めずに復習して…
以前は有料プランを促す時期があり、少し経てば又無制限で学習出来るようになっていました。しかし、今回はいつまでも有料プラン誘導時期が終わらず、無料プランでは5回…
観て来ました。 タイトルから、教師と保護者とどちらが「でっちあげ」ているかは殆どの人が判るのではないかと思います。 実話を基にと言う事ですが、裁判沙汰になっ…
『フェリシアの旅』も2023年5月に一度読んでいます。本を読んだ時結末まで書くことは出来ないので、このように自分の感想をネタバレを気にせず記す事が出来るのは良…
リッツホテルの天使達は2023年6月に一度読んでいますが、卒論にTrevorの作品を幾つか盛り込もうと思うので再読しています。自分のテーマに合った小説を選ぶ…
事務局からメールが来ました。 申告の手続きとしてはまずネットでフォームに記入し送信、その後指導の際にプリントアウトしたものに教授のサインを頂き郵送で提出します…
4月から始めた仕事は週1～2日程度です。職種は経理です。 県内にある欧州系の企業で日本支社はこじんまりしています。日本の企業と違って欧州の会社は本当に無理がな…
息子です。今は給料明細が手渡しではないので無頓着な息子は気付きませんでした💦 毎月家に少しお金を入れてもらっていて、私が通帳を預かっているので給料日のあとに記…
息子が『Mr.ノボカイン』を観たいと言うので、家族で映画に行きました。夫も最初は息子と同じ映画を観ると言っていましたが、結局『かくかくしかじか』にしていました…
5月の初めに指導を受けて、IntroductionとChapter 1を一緒にしたらどうかと先生からアドバイスを受けました。そして論文の分量は日本語なら最低4…
仕事のある日は出来ませんが、それ以外の日に勉強はボチボチやっています。 単語は現在525迄。Level 2迄やるつもりでしたが.....Level 1の101…
これまでの父の日のプレゼント........息子は自費で買った事がありませんでした。 母の日のプレゼント（花やお菓子）は小遣いとして渡していたお金から捻出して…
卒論の参考文献として読んだ論文にシモーヌ・ド・ボーヴォワールの名前が出ており、興味を持ったので著作を読んでみる事にしました。ネットで彼女の本のお勧めのランキン…
花のベストの時期を狙うのは本当に難しいです。先週の前半はまだだったのにいきなり見頃になっていて......慌てて今日行って来ました。駐車場が広くないのですぐに…
マイナー言語の検定試験のテキストって本当にないのです。ネットで調べて↓を購入しました。 快速マスターインドネシア語 ([テキスト])Amazon（アマゾン） …
先日友達と行って来ました。 10時に上野駅で待ち合わせをして美術館に向かうと既に入場券売り場が列になっていました。当然中もそれなりに混んでいて.....友達…
久し振りに読みました。グリム童話。 語るためのグリム童話 (5) (語るためのグリム童話 5)Amazon（アマゾン） なんだか設定が同じような話も多いです…
息子の研修も終了し配属になりました。県内勤務希望でしたが都内での勤務になりました。 それでも研修が行われていた場所よりはずっと近くになり、少しだけ私も起きる時…
今日はタイ語検定5級を受験してきました。手ごたえは.......運が良ければ合格と言うレベルです💦 勉強の仕方も悪かったし、時間も十分ではありませんでした。合…
息子は留学した国で銀行口座を開設し、現地で携帯電話の契約をしました。 基本的に買い物や公共交通機関はVISAやMasterのクレジットカードが使えるので現金は…
息子の留学先は英語を母国語としていませんが英語は殆どの人（子供でも）話す事が出来ると言われています。 留学当初大学で行われているこの国の母国語の講座に参加しま…
日本の大学でもきっとあるのでしょうが、学生向けに無料/有料の講義やセミナーがあります。 息子は無料のSGD'sのセミナー、日本の文化と習慣の講座、有料のInf…
欧州での生活は円安と言う事もありますが日本の1.5倍位の感覚です。一番高いのが外食で日本にいる時のようにちょっとと言う訳にはいきません。 しかし食材はそれほど…
息子が中学1年生の夏にイギリスの語学学校に留学した時は、私も一緒と言う事で寮に入れてもらえました。キッチンは共用でしたが普段は大学の寮で夏休みだけ語学学校に貸…
昨年アメリカでちょっとだけ参加させてもらった大学のサークル活動は若い人が多くにぎやかで楽しそうでした。 あとで聞いた話では、アメリカは親元を離れて寮に入ったり…
外貨預金を持っている円口座から現地通貨を引き出す際に失敗をしてしまいました。 画面に円に換算された金額が出たので心配で、何度か試してみましたが同じだったので1…
2023年10月の初めに国への住民登録（自治体へは登録済）だったのですが、それまでに近くの市役所で済ませておかなければならない生体認証をし忘れており、大学で団…
息子は全く気にせずタイトルを見て受講する科目を決めていたのですが、他の留学生はテストの評価方法もきちんと把握して履修登録をしていたようです。 アメリカでは受け…
大学からの案内に書いてあり、海外で美術館や歴史的建造物を見学する時に割引になった事を思い出し出発前に申請しました。費用は2,200円でした。支払はクレジットカ…
絶対にやってはいけない事、現地で円から€に両替する事です。 今回旅行してみて、アイルランド、スペイン、オランダ、ベルギー、フランスとどこでもクレジットカードは…
ラテン系の国に留学するのではない限り、最初から欧州の人と友達になろう！とは思わずに受け入れてくれそうなアジア人と知り合いになる事から始めた方が良いと思うと息子…
新入生歓迎ベントの間に学部の説明会があったようです。今年はコロナ明けで留学生がかなり多くなったようです。息子が所属する学部では留学生は140人で、日本人は8…
息子の留学した国では日本でのVISAの申請は不要で、そのかわり現地での住民登録が必要と言う事でした。出発の前日に大学から大学内に出張所が設けられる日があるとメ…
大学により空港から大学の寮までの送迎サービスがある場合があります。息子の留学先は特に案内はありませんでした。 しかし、なんと大学のHPに期間が限定/事前予約で…
在日大使館への問合せの記録です。結果的に不要でしたが参考まで。 -------------------------------------------- 必要…
こちらも結果として交換留学生は不要でした。 ---------------------------------------------------- 外務省の…
結果として交換留学生は不要でした。以下に参考までに手続きを紹介します。 -------------------------------------------…
8月中旬に渡航するのに寮は1ケ月前、7月中旬に確定しました。毎月月末迄に翌月分の家賃をカードで支払います。契約は翌年の7月末で短縮延長不可と案内されましたが早…
7月末迄にVISAの手続きが終わらないと寮の予約が出来ず、その後は自力で探して下さいと言う内容が6月の第4週（最終週）に現地大学から届きました。 ビザ料金が判…
