よい感謝祭を。

11月28日（木）アメリカは感謝祭、サンクスギビングDAYです。 サンクスギビングには家族が集まって、ターキーを囲み、お食事をするのが一般的。 我が家も主人の両親のおうちに集まって、サンクスギビングディナーをいただきます。 今日はサンクスギビングの挨拶をご紹介します。...

もうすぐ着きます〜！

今日はお友達と待ち合わせして、お茶しに行ってきました。 お友達はお仕事が忙しかったようで、ちょっと遅刻。 アメリカ人なのに、日本人並みに時間にはきっちりした方で、「遅れそう〜」「今向かってるよ〜」という連絡をくれたました。 今日はそんな”待ち合わせにちょっと遅れそう〜”...

大きな声で話しましょう。

今日は表現ではなくて、大切な 英会話のコツ をお伝えします。 みなさんは英語でお話するとき、緊張しますか？ ちゃんと話せるかな？ちゃんと伝わるのかな？文法合ってるのかな？？？と不安になってしまって、ついつい声が小さくなっていませんか？ ”大きな声ではっきりしゃべる”こ...

だいじょうぶだよ〜。

先日から、わたしは仕事でパニックっていたというお話を少ししていましたが、 本当に今週は散々でした。。。 いろいろ不運なことが重なるときというのは、あるものですね。 今週はそんなかんじでいろいろありまして、とにかく人から励まされることが多かったのです。 今日ご紹介した...

言葉が出ないよ。。。

今日は、友人Lさんからニュースがあって、 ずっとご近所で仲良くしてもらっていたLさんなんですが、ご主人の仕事の都合で、 なんとシンガポールに引っ越すことになったのだとか！ 転勤とかないお仕事だったのですが、思いきった、転職だったのだそうで。 少し前からそういう話があ...

らしくないね〜。

今日は朝からドタバタと、なんだか何をやってもうまくいかない日でした。 職場のパソコンはダウンするし、あちこちから普段はかかってこない電話がなり続き、 ひとりでオロオロしていました。 いつもになく、ちょっと取り乱してしまって、おばかなケアレスミスも発生。。。 同僚に言...

ヒミツのお話

今日は職場のRさんから、ヒミツのお話をされてしまいました。 なんでも、来月で仕事を退職されることにしたそうなんですが、その理由が、不妊治療に専念するためなんだそうです。 わたしも実は子供が欲しくて待っている身で、時々一緒にベビー会話をしていたので、こっそりと教えてくれたので...

気分はどうですか？

ご訪問ありがとうございます！ 昨日はカゼで体調が悪かったのですが、今日は少し落ち着いています。 今日も体調のことに関する表現を紹介します。 今朝起きたら主人と子供たちが、 How are you feeling? ハウアーユフィーリン →気分はどう？ Did...

風邪をひきました。

今日もご訪問ありがとうございます！ 寒い日が続いてます。 というわけで、今日はこちらの表現。 I got a cold... アイガッタコールド → わたし、風邪をひいてしまいました。 I have sore throat. アイハブソアスロー(ト) →喉が痛みます。 I hav...

看板はよく見ましょう

わたしのお友達の笑えるけど、ちょっと残念なお話です。 ハワイに旅行に行った際に、レンタカーを借りて遊んでいたそうです。 ハワイ通のお友達から聞いたお店に行ってみよう！ということで、ちょっと町から離れたところに向かって、ふと空いている道路の脇に車を止めました。 ...

いえいえ、当然だよ！

今日もちょっとした英会話の表現を紹介していきます。 アメリカ人は親切な方が多くて、例えばドアですれ違う際、たいてい向こう側にいた方が、わたしが通る間もドアをおさえていてくれたりします。 紳士ですよね〜。 ショッピングモールで、お買い物しすぎて、手荷物い〜っぱいで、車まで...

ドル以外のお金の言い方

今日は朝からスーパーにお買い物に行ってきました！ 試食コーナーでは、最近売りだされたという、オーガニックのリンゴジュースが配られていました。 スパイスの香りがほんのりしたのに誘われて、わたしも試飲。 リンゴ丸絞りな味がして、美味しかったです。 いく...

相づち上手になる！

アメリカにいながらも、よく日本のドラマを見ています。 YouTubeなど日本のテレビ番組も動画としてアップされるので、海外にいても日本の文化に乗り遅れない、良い時代になりましたね！ さて、今期見ているドラマのひとつ、スマップ草なぎくんが主演の「独身貴族」。 わたしはこうい...

当たり！

明日月曜日はベテランズデーで、アメリカは3連休です。 （企業によってはお休みじゃないところもありますが、公的な場所はお休みです） 今日は、「当たり〜！」という表現を紹介したいと思います。 まずは、 "Bingo!" ビンゴ！ そう、あのゲームのビンゴ！から来てい...

どういう綴りですか？

今日は朝から「コヨーテ」に遭遇しましたよ！！！ アメリカには結構いるんです！！！ 森の中とかだけでなく、お腹を空かせたコヨーテは、普通に民家や町に姿を出すこともしばしばです。 さて、このコヨーテ、英語の綴りは COYOTE ですが、 発音が...

そんなアホなことあるかいな！

今日は関西弁なタイトルです！ はい、わたし、関西出身なんです！生まれも育ちも関西。 ところで、関西人でない人の「関西弁」って、関西人にはすぐに分かってしまうのですよね。なんとなく違和感が、、、 朝の連ドラ「ごちそうさん」、アメリカにいながらもネットで見ています。面白い...

おっとっと〜。

今日はキャッチーなちょっとしたフレーズを紹介です。 "Whoops! " ウープス →おっと〜！！！ 「おっとっと〜」「あ！しまった！」っていう時にとっさに出る言葉です。 例えば、ふと何か取ろうとしたら落ちちゃった、とか。 ドアのところで人とぶつかりそうになっち...

見おぼえある？

" Familiar" という単語をご存知ですか？ 辞書で引くと「ありふれた、よく知られた、見慣れている」といった意味がでてきます。 先日、初めて会った人から、 "Hey ! You look familiar to me..." ユールック ファミリア...

信号の色が違う？

今日も昨日に引き続き、交通のお話です。 「信号の色」はどんな3色？ もちろん、 赤、青、黄色 ですよね！ アメリカでは、 「レッド、イエロー」は一緒なんですが、 青はブルーではなく、 緑「グリーン」と言います。 まーよく見れば、青というよりは、確かに...

渋滞だ〜

昨日は、主人と長距離ドライブに出かけてました。 運転中にも、いろんな表現があるな〜と思ったので、 今日はそんな英語を紹介します。 わたしたち、帰り道は思いっきりラッシュアワーに遭遇。 "(We are) stuck in traffic!!!" (ウィーアー)...

褒める

アメリカ人て、本当に「褒め上手」です。 そして、褒められ慣れてますよね。 わたしなんか、褒められると、すぐに照れてしまってオドオドしてしまいます（笑） 今日はそんな英語でさらっと「褒める」英語をご紹介します。 "You look so pretty." ユール...

子供の呼び方

今日は子供に対して使う呼び方を紹介したいと思います。 わたしは小学校でアルバイトしてるのですが、 毎朝、校長先生が全校に放送される挨拶の第一声。 "Good morning, Pumpkins!" グッドモーニング パンプキンス そう！ パンプキン＝かぼち...

お会計は別で。

今日は友人とブランチに。 タイレストランで、トムヤムスープヌードルをいただいて、ポカポカになりました。 アメリカには、あまり美味しい日本食はありませんが、タイやベトナム、インドなどのレストランは、安くて本場の味！という美味しいところがたくさんあります♪ さて、お友達と...

スタバでオーダー

アメリカはコーヒーが美味しくて安いので、 ほぼ毎日カフェに足を運びます。 コーヒーをオーダーする際の英語を今日はご紹介します。 まず、アメリカのスタバは、日本とメニュー表がちょっと違うのはご存知ですか？ サイズが違うんです。 アメリカのスタバ＝トール、グランデ、ベ...

驚きプラスちょっと怒り

訪問ありがとうございます。 昨日からの引き続きでもうひとつ、 今日は、驚きに加えて「怒り」が少し入ったときに思わず出る言葉を紹介します。 "What the heck?" ワットザヘック →なんてこったい！！！ heckというのはhellの代わりに使われは...