2024大統領選挙が終了昨夜は22:00頃にベッドへ行ったものの約2時間おき位に目が覚めてはスマホで速報チェック結局朝3:30頃から完全に目が覚めてしまいまし…
アメリカ人との国際結婚2年目っ*(^o^)/* 毎日のドタバタを記録していきまーすっ♪
アメリカの現地校4年のSue(誕生月の関係で早生まれ的な…)日本では小3母娘で毎週2日細々と日本の教科書を使った学習を続けています補習校でも通える距離にあるけ…
学校で今年度から新しい学力テストが加わりました今まで年3回くらいMAPテストと言われるテストを行ってきましたがそれに加えて新しく年2回のテスト…担任の先生から…
「ブログリーダー」を活用して、Dimplesさんをフォローしませんか?
2024大統領選挙が終了昨夜は22:00頃にベッドへ行ったものの約2時間おき位に目が覚めてはスマホで速報チェック結局朝3:30頃から完全に目が覚めてしまいまし…
今日11月5日は米国大統領選挙の投開票日「運命の1日」ですどちらに転んでも反対勢力が暴徒化する可能性があり移民として暮らす私達は特に気を引き締めなければ…と思…
秋〜冬の怒涛のイベントラッシュの第1弾ハロウィンが終わりましたね〜2歳くらいのSueがハロウィンの翌日もキャンディー🍬をもらえると思いこみお店やらレストランや…
10月31日はハロウィン🎃🦇🕸Sueの学校はその日ブックキャラクターデーと言って本の登場人物の格好で登校できる日ですSueはもちろん朝からハーマイオニーになり…
今週はハロウィンですね我が家のSueはもちろんハーマイオニー(ハリポタに出てくる女の子)随分前からローブやらネクタイやらマフラーやらスティックやらを買わされ……
アメリカの現地校では5年生日本では4年生の我が家の一人娘、Sueバイリンガル教育(育児)をすべく母娘で奮闘中幸運なことにSueは日本語&日本が大好きお陰でそん…
ハリケーンHeleneが先週(ヘレーン? ヘレン? )アメリカ南部州に上陸しました通常、北米に来るハリケーンは東海岸沿いに抜けるのですが今回は北上し州西部の方…
今夏の一時帰国中小学生4年生に体験入学したSue通い始める前に学校で担任の先生とお会いし必要な学用品などを聞きましたその際に「4年生からは児童クラブが始まる…
今年の十五夜は残念ながら厚い雲に覆われて見ることができませんでした…あと習い事があってバタバタの送迎なぁ〜んて理由をつけて一日遅れの十六夜(いざよい)を祝いま…
今週からはバレーボール🏐もスイミングも始まり夏休み前の生活に戻りました送迎生活です…今年の一時帰国ではSueが新しく気に入ったものが増えましたお寿司では今まで…
先日、共和党の大統領候補トランプ氏がシャーロットに来て主要高速道路が封鎖されましたかなり大々的に報道されて心配しましたが思ったよりも封鎖時間は短くそこまで大き…
今日、シャーロットに住む私たちはハラハラドキドキしている…なぜならドナルド・トランプ氏がシャーロットにやって来る (来た??)それに伴い高速道路が閉鎖しかもそ…
Sueの学校の新年度が始まりちょっと疲れが出てきた…かも水曜日辺りから「学校が始まる週は登校3日程度でいいな〜」なんて思ってしまった…まぁ、なんて言っても米国…
今年の一時帰国も無事に終了し米国に戻ってきています…がっ色々と思い出を綴らせて頂きたいのでお付き合いくださいませ(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)今年の一時帰国はとりあえず本…
去年の夏体験入学を終えたSueは「来年までに逆上がりができるようになりたい」ということで室内用鉄棒を購入し練習してきましたそして今年もまたいよいよ体育の授業で…
6月下旬に娘Sueが10歳の誕生日を迎えました実は…まだお祝いはしていません今年は誕生日前に欲しかったプレゼントを買ってもらいお父さんに米国へ持ち帰ってもらっ…
大阪旅行を終えて北海道の地元へ戻ってきました私たちの帰国時の日常生活を開始平日は学校&宿題なので週末に出かけられる範囲でお出かけ日本は警察&消防の体験がよく行…
大阪で3日間楽しんだあとはいよいよ私の実家がある北海道へ国内線なので1時間に1便は飛んでいる伊丹空港から千歳と考えていたのですが終日満席なのでまだ空席のある関…
今回大阪観光のメインはUSJへ行くことという事で大阪観光の残り2日はUSJへ行く事にしました我が家の旦那さんは任天堂大好きのゲーマーなので…ニンテンドーワール…
伊丹空港に到着した2日目は大阪観光ホテルの送迎車で伊丹空港へ行きそこからリムジンバスでUSJまで向かい今日から泊まるホテルに荷物を預かってもらいましたしかもホ…
旦那は前回の休みが長かったので1週間くらい家にいました普段、母娘だけの生活なので毎日旦那が1日中家にいるとちょっとストレス一人の時は夕飯の残り物を翌日の昼食に…
ついに怒涛の時期に突入しましたHalloweenThanksgivingChristmasNew Yearが本当にあっという間に来てしまうんですもうHallo…
Sueが最近ハマっている本〜Star Friends〜 『【アメリカ生活 バイリンガル育児】読書の秋』うちの9歳の娘Sueのミックスです(本人は「70%日本人…
うちの9歳の娘Sueのミックスです(本人は「70%日本人30%がアメリカ人」と言っています)一応、日英バイリンガルですがたぶん両言語ともモノリンガルよりは語彙…
昔から眠りが浅く何かの音ですぐに目が覚めるタイプですそれが40歳辺りから中途覚醒と起きがけの悪夢が加わりました2時とか3時に目が覚めて1時間くらい眠れない…そ…
なんだかまたコロナ&インフルエンザの感染者数が増えてきたみたいですね日本でもアメリカでも…先日学習発表会があった日本の甥っ子がコロナ陽性となり看病していた姉に…
うちの旦那は航空会社勤務なので世界中を飛び回るのが仕事です大体はヨーロッパ便なのですが年に数回アジア便やアフリカ便が入ります先週は、急遽 成田便になりました「…
今年の中秋の名月は9月29日実家の北海道でも綺麗に見えたようです🌕こちら、アメリカ南東部は日の入りが19:00過ぎで辺りが暗くなるのが20:00過ぎなので夜に…
久しぶりに子どもからの一言にハッと、させれられた事Sueのクラスには日系の子が数人います同じ日系家庭でも家庭環境や教育方針によって日本語レベルは様々です先日学…
秋分の日を迎え暦上では秋🍁🍂がやって来ましたもう夏休みの振り返りは記憶も定かでは無いので諦めました…Sueは現地校の4年生となりアメリカ小学校生活はあと2年今…
コロナ感染から日常生活に戻りましたまだ去痰薬を飲まないと痰が絡んでしまいますウォーキングも再開したんですけど「散歩」です初日は10分で帰ってきました息が上がっ…
発症日を0日目と数えて今日は7日目一応、自宅療養期間(5日間)は明けました※とりあえず不安なことも多かったので主治医のクリニックに電話して市販の薬や過ごし方、…
まだ夏休みの振り返りを1回しかやっていないけど割り込みで緊急事態発生私、Dimples 40+2歳…ついに新型コロナ感染してしまいましたこの3年何とか感染せず…
日本への一時帰国で過ごした夏休みあっという間に月日が過ぎアメリカに戻ってきましたが今年は私の両親も渡米して2週間ほど一緒に過ごしましたそしてそんな楽しい日々も…
今年初めて日本で健康診断を受けてきましたアメリカでも一応年に一度の健康診断を受けてるけどなんでもっと前から日本で毎年受けなかったんだろう~って思うくらいに親切…
だいぶ前ですが…現地校で学年末を迎え㊗️登校最終日を終えて学校から空港へ直行翌日にNJから無事に帰国しました~ 今年は4年ぶりに旦那も一緒にそして北海道の両親…
私のアメリカ生活は通算20年くらいになります国際結婚で日本語をほとんど話さないアメリカ人の旦那との結婚生活も10年が過ぎました在米20年国際結婚10年というと…