Sueの卒業式は木曜日だっだけど…学校は金曜日、翌月曜と火曜もあり…全然 卒業した雰囲気が出ない多くの家庭がそうしたように卒業式の翌日金曜だけ登校して月曜日&…
アメリカ人との国際結婚2年目っ*(^o^)/* 毎日のドタバタを記録していきまーすっ♪
大阪で3日間楽しんだあとはいよいよ私の実家がある北海道へ国内線なので1時間に1便は飛んでいる伊丹空港から千歳と考えていたのですが終日満席なのでまだ空席のある関…
今回大阪観光のメインはUSJへ行くことという事で大阪観光の残り2日はUSJへ行く事にしました我が家の旦那さんは任天堂大好きのゲーマーなので…ニンテンドーワール…
伊丹空港に到着した2日目は大阪観光ホテルの送迎車で伊丹空港へ行きそこからリムジンバスでUSJまで向かい今日から泊まるホテルに荷物を預かってもらいましたしかもホ…
毎日バタバタと生活していたらあっという間に時間が過ぎる… 今年は5月末には少し時間があったので「一時帰国まであと3週間かぁ〜 待ち遠しいなぁ…」と思っていた…
いつからだったかな〜Sueがずーっと読んでいたハリーポッターシリーズ遂に全7冊読破映画版は日本のAmazonプライムが字幕付きと音声吹き替えがあるので3つ目ま…
桜前線が遂に最終地点北海道根室に到達して根室で桜が満開🌸となったそうですアメリカ南部ノースカロライナ州は30℃越えの日が週に数回になり初夏🌻です…💦4月から娘…
『【アメリカ生活 春休み】地震で居座る』今年の春休みも昨年同様にNJ州へやって来た我が家来た翌日だけが晴れてマンハッタンへ行けたけど残りはずーっと 土砂降り…
今年の春休みも昨年同様にNJ州へやって来た我が家来た翌日だけが晴れてマンハッタンへ行けたけど残りはずーっと 土砂降りの雨この悪天候で帰る予定日のフライト1便が…
アメリカの現地校4年のSue(誕生月の関係で早生まれ的な…)日本では小3母娘で毎週2日細々と日本の教科書を使った学習を続けています補習校でも通える距離にあるけ…
学校で今年度から新しい学力テストが加わりました今まで年3回くらいMAPテストと言われるテストを行ってきましたがそれに加えて新しく年2回のテスト…担任の先生から…
我が家の一人娘Sue9歳12月からバレーボール🏐を習い始めました学校の体育の時間にやったのがきっかけで｢習ってみたい｣と…運よく学校から10分のところに練習場…
子どものどハマりって突然やって来て突然終わる… 今までずーっとクレヨンしんちゃんが大好きでテレビも映画も好んで観てたけど去年の夏に｢すみっコぐらし｣が加わりク…
Sueが通っているYMCAで冬のスイムチームがスタートしました🏊♀️うちのYMCAではスイムクラブとスイムチームがあって(メンバーはクラブもチームもいつも同…
Sueは水族館🐟🐬が大好き♥️毎年一時帰国の際には水族館の年間パスポートを買って(2回行けば元が取れる)2ヶ月の間に8回くらい通っています毎回全ての動物のショ…
旦那が仕事で日本へ行きました 毎回旦那の日本行きの際にSueは...｢私は 連れて行ってくれないの｣と(真顔で)聞きますなので旦那はSueに日本行きを告げる…
新年早々地震と飛行機事故があり心がザワついた日々が続いています犠牲になられた方々のご冥福と被害に遭われた方々の一日も早い回復をお祈り申し上げます－－－－－－－…
アメリカに嫁いで思う私の誕生日の不運12月23日なんと忙しい日に…そして娘のSueが言う｢ママの誕生日は手作りケーキでお祝いしたいな〜｣我が家は12月24日に…
我が家の日米ハーフSue 9歳日本では小学3年生現地校は4年生(誕生日の関係で…) 言葉は母娘だけでの生活が多いので若干、日本語の方が強い気がします…昔の動…
私は毎朝ローカルのニュース番組を観ているのですが先日スタジオゲストとしてお医者さんが風邪対策を伝えにやってきました私は｢紅茶＋レモン＋はちみつ｣かな〜なんて思…
やっぱりあっという間に来た感謝祭🦃🍽🍂我が家が構成されて(家族になって)12回目の感謝祭だんだんと我が家オリジナルの感謝祭の過ごし方ができてきた気がします…
旦那は前回の休みが長かったので1週間くらい家にいました普段、母娘だけの生活なので毎日旦那が1日中家にいるとちょっとストレス一人の時は夕飯の残り物を翌日の昼食に…
ついに怒涛の時期に突入しましたHalloweenThanksgivingChristmasNew Yearが本当にあっという間に来てしまうんですもうHallo…
Sueが最近ハマっている本〜Star Friends〜 『【アメリカ生活 バイリンガル育児】読書の秋』うちの9歳の娘Sueのミックスです(本人は｢70%日本人…
うちの9歳の娘Sueのミックスです(本人は｢70%日本人30%がアメリカ人｣と言っています)一応、日英バイリンガルですがたぶん両言語ともモノリンガルよりは語彙…
昔から眠りが浅く何かの音ですぐに目が覚めるタイプですそれが40歳辺りから中途覚醒と起きがけの悪夢が加わりました2時とか3時に目が覚めて1時間くらい眠れない…そ…
なんだかまたコロナ&インフルエンザの感染者数が増えてきたみたいですね日本でもアメリカでも…先日学習発表会があった日本の甥っ子がコロナ陽性となり看病していた姉に…
うちの旦那は航空会社勤務なので世界中を飛び回るのが仕事です大体はヨーロッパ便なのですが年に数回アジア便やアフリカ便が入ります先週は、急遽 成田便になりました｢…
今年の中秋の名月は9月29日実家の北海道でも綺麗に見えたようです🌕こちら、アメリカ南東部は日の入りが19:00過ぎで辺りが暗くなるのが20:00過ぎなので夜に…
久しぶりに子どもからの一言にハッと、させれられた事Sueのクラスには日系の子が数人います同じ日系家庭でも家庭環境や教育方針によって日本語レベルは様々です先日学…
秋分の日を迎え暦上では秋🍁🍂がやって来ましたもう夏休みの振り返りは記憶も定かでは無いので諦めました…Sueは現地校の4年生となりアメリカ小学校生活はあと2年今…
コロナ感染から日常生活に戻りましたまだ去痰薬を飲まないと痰が絡んでしまいますウォーキングも再開したんですけど｢散歩｣です初日は10分で帰ってきました息が上がっ…
【アメリカ生活 40代主婦】コロナ感染☆自宅療養明けたけども
発症日を0日目と数えて今日は7日目一応、自宅療養期間(5日間)は明けました※とりあえず不安なことも多かったので主治医のクリニックに電話して市販の薬や過ごし方、…
まだ夏休みの振り返りを1回しかやっていないけど割り込みで緊急事態発生私、Dimples 40+2歳…ついに新型コロナ感染してしまいましたこの3年何とか感染せず…
日本への一時帰国で過ごした夏休みあっという間に月日が過ぎアメリカに戻ってきましたが今年は私の両親も渡米して2週間ほど一緒に過ごしましたそしてそんな楽しい日々も…
「ブログリーダー」を活用して、Dimplesさんをフォローしませんか？
Sueの卒業式は木曜日だっだけど…学校は金曜日、翌月曜と火曜もあり…全然 卒業した雰囲気が出ない多くの家庭がそうしたように卒業式の翌日金曜だけ登校して月曜日&…
気がつけば6月も終わりに近づいてしまった怒涛の日々を過ごしていました毎日カレンダーと にらめっこで1日の予定を立てないと大事なことを忘れそうで…というのも私の…
義母が心臓の手術をする為にアトランタの病院に入院しました私は義母の病院付き添いや送り迎えから一切手を引いたので旦那や問題児の義妹が休みを合わせてやっていて私は…
もうすぐ学年末Sue小学校卒業です✌🎓✨今年は、日本から私の両親を呼びました6月2日にやってきます化粧品などを日本のAmazonで注文して実家に配送された物を…
Sueの現地校の春休みが実質先週土曜日からスタート我が家は毎年恒例で春休みにNJ&NYC🗽🇺🇸🚕へ行っています旦那の仕事場でもあるしお友達の家のベースメントで…
今住んでいる家は10年前、新興住宅地に新築で建てましたアメリカでは家の価値がどんどん上がっていくので多くは10年以内に家を売って新しい家を購入するみたいですウ…
先週は結婚13周年記念日でした月日の早さを痛感します…やっぱり愛し合う関係⇒チームメイトのような感じになるもんですねこちらは日中の気温が20℃を越えて満開の桜…
私の身長は150cmにも満たない低身長それに比べて米国人夫は183cmで米国人男性の平均身長178cmを越えている私も姉も150cm以下の低身長でお互いの夫は…
Sueの冬季スイムチーム🏊♀️の打ち上げが先日行われました「みんなお疲れ様〜🍨」ってことでトッピングを持ち寄りでやったんですスイムチームのメンバーの1人が持…
先日久しぶりにクラフトショップMichael'sに行ってきました我が家のリビングの飾りつけをバレンタインから春の感じにしたくて…玄関のリースも付け替えたいし……
やっぱり40歳を越えて数年すると身体の変化がすごい(40歳ちょうどの時は問題なしでも1-2年後から出てくるのね〜)私の場合顕著に出てきたのが睡眠かな〜寝付きは…
1月20日に米国永住権(グリーンカード)の更新手続きをしました今アメリカでは昨年の9月か10月頃から更新申請をすると自動的に現カードが3年間延長されますなので…
数週間前の週末のことSue(現地校5年生)が学校のクロームブックを持ちながらキッチンに小走りで来ましたそしてダイニングの椅子に引っかかりバーンと転びましたキッ…
先日我が家に事件が発生家の中にヤモリ🦎が出たしかも旦那が仕事に出て私とSueが2人っきりでいた時リビングの絨毯に何かが動くのを察知そしたら私達の大嫌いなヤモリ…
アメリカ現地校5年生のSue小学校の最終学年で来年からは中学生(ミドルスクーラー)となりますSueの学校はキンダーから8年生までは同じ学校に通いますが一応5年…
私の米国永住権(グリーンカード)が4月に期限を迎えるので更新手続きを開始しました初めての申請から12年が経ったのですね…(初回は2年で更新、その後は10年ごと…
久しぶりに来ましたよ〜義母問題(笑)義母とは同居して以来、今も私は距離を置いています(近寄りすぎないように...)義母の家は15分ほどですが旦那がいない限り行…
昨夜…と言うか今朝午前3時前ヒザをやってしまった夢の中で黒い数十匹のヘビがクネクネしながら私に近づいてくる私はヘビが大嫌いなので大声をあげながらも部屋の隅に追…
Sueの学校が始まると1日の中で車に乗っている時間が長い登校での通学1時間帰りで2時間弱(通学で3時間も費やしていた…)Sueが低学年の時はこの時間が母娘のコ…
あっという間に冬休み最終日〜明日からまた5:30起きのお弁当生活…大丈夫かな今年の抱負は「習慣化する」1日最低8,000歩を目指して散歩、ウォーキング、ジョギ…
大阪で3日間楽しんだあとはいよいよ私の実家がある北海道へ国内線なので1時間に1便は飛んでいる伊丹空港から千歳と考えていたのですが終日満席なのでまだ空席のある関…
今回大阪観光のメインはUSJへ行くことという事で大阪観光の残り2日はUSJへ行く事にしました我が家の旦那さんは任天堂大好きのゲーマーなので…ニンテンドーワール…
伊丹空港に到着した2日目は大阪観光ホテルの送迎車で伊丹空港へ行きそこからリムジンバスでUSJまで向かい今日から泊まるホテルに荷物を預かってもらいましたしかもホ…
毎日バタバタと生活していたらあっという間に時間が過ぎる… 今年は5月末には少し時間があったので「一時帰国まであと3週間かぁ〜 待ち遠しいなぁ…」と思っていた…
いつからだったかな〜Sueがずーっと読んでいたハリーポッターシリーズ遂に全7冊読破映画版は日本のAmazonプライムが字幕付きと音声吹き替えがあるので3つ目ま…
桜前線が遂に最終地点北海道根室に到達して根室で桜が満開🌸となったそうですアメリカ南部ノースカロライナ州は30℃越えの日が週に数回になり初夏🌻です…💦4月から娘…
『【アメリカ生活 春休み】地震で居座る』今年の春休みも昨年同様にNJ州へやって来た我が家来た翌日だけが晴れてマンハッタンへ行けたけど残りはずーっと 土砂降り…
今年の春休みも昨年同様にNJ州へやって来た我が家来た翌日だけが晴れてマンハッタンへ行けたけど残りはずーっと 土砂降りの雨この悪天候で帰る予定日のフライト1便が…
アメリカの現地校4年のSue(誕生月の関係で早生まれ的な…)日本では小3母娘で毎週2日細々と日本の教科書を使った学習を続けています補習校でも通える距離にあるけ…
学校で今年度から新しい学力テストが加わりました今まで年3回くらいMAPテストと言われるテストを行ってきましたがそれに加えて新しく年2回のテスト…担任の先生から…
我が家の一人娘Sue9歳12月からバレーボール🏐を習い始めました学校の体育の時間にやったのがきっかけで｢習ってみたい｣と…運よく学校から10分のところに練習場…
子どものどハマりって突然やって来て突然終わる… 今までずーっとクレヨンしんちゃんが大好きでテレビも映画も好んで観てたけど去年の夏に｢すみっコぐらし｣が加わりク…
Sueが通っているYMCAで冬のスイムチームがスタートしました🏊♀️うちのYMCAではスイムクラブとスイムチームがあって(メンバーはクラブもチームもいつも同…
Sueは水族館🐟🐬が大好き♥️毎年一時帰国の際には水族館の年間パスポートを買って(2回行けば元が取れる)2ヶ月の間に8回くらい通っています毎回全ての動物のショ…
