夏休み、日本語のサマーキャンプに通い中の娘。 衝撃の1日目 普段、娘は家では、ほぼ英語 が、サマーキャンプ1日目、家に帰ってきたら、そのあとは寝るまでほぼ10…

今更だけど、備忘の為。 今年のJuly 4thは金曜日と、3連休でした！日本から帰って来て、溜まった仕事で忙しすぎたけど、木曜日の午後にはようやく落ち着き、3…

日本への一時帰国。気づいたことのまとめ。 母娘での日本帰国 前回の帰国で思ったこと=旦那さんがいない方が楽なのでは....（理由は前に書いたのでそちらを参照く…

 ペッティングズー 近所のペッティングズーに行ってきました。動物可愛い。娘は可愛いウサギを膝にのせてうれしそうだった。 ポニーもいたけど娘は乗りたがらず。 近…

先日UTKが無事終了し、、、  夏休み！ アメリカの公立学校の夏休みは(学区によってちょっと違うかもだけど)、、、、、2か月ちょっと。どういうこと！？仕事して…

アメリカはメモリアルデーの3連休でした。 娘が(私も)レゴランドデビューをしました！初にして、3日連続でレゴランド。 娘はレゴ大好きで、家でも一人で何か静かに…

もうすぐ現地校の今年度(UTK)が終了。先駆けてクラスでパーティーがありました。スコアカードももらいました。いい先生とクラスメートに恵まれた1年。 しかし、せ…

更年期のせいか、加齢のせいか、イラっと書いてしまいましたが↓もうちょっと寛容にならないとなぁと自分でも思っております。ちょっとしたことにイラっとしたり、涙もろ…

今年もやって来たBig Exchangeプログラムの詳細は以前に書いてます↓今年参加している施設は変わっているところもあるので、行く前にご確認ください。 今年…

 イラっとするクラスメート 我が家は、いわゆる中流階級で一般庶民の住んでいるエリアに住んでいます。娘の学校も近所の公立学校なのですが、学校というかコミュニティ…

皆様、よい母の日を過ごされましたでしょうか。 私は自分の母には楽天でぽちっただけ 娘はいっぱいギフトをくれました。いつもいろいろくれるんですけど(主に絵)。今…

いろんなお店でイースターのクリアランスやってますね。行くとついつい買ってしまうので、行かないでおこうと思ったけど、お土産用のチョコレートを入手したく、見てしま…