今日はベテランハワイリピーターお二人をココクレーター植物園ツアーにご案内。 前回はまだ花が少なかったが、6月はたくさんのプルメリアを期待してワイキキを出発。 カハラを抜け、カラニアナオレ・ハイウェイを走ってココヘッドを越え、サンディービーチで小休憩の後、ココクレーターの内側に入っていく。 週末でパーキングはほぼ一杯。 久しぶりにセキュリティのアンクルに挨拶して中に入ると、来園者の数が多かった。 日本人の姿は無く、ほぼローカルだった。 そしていきなり甘い香りが流れてきた。 どのプルメリアも花をたくさん咲かせていて、一つ..

今日は一昨日ハワイで挙式をされたばかりの新婚ホヤホヤカップルとベビーをご案内。 実はパンデミックで挙式が延期になり、その間に生まれた赤ちゃんを連れての短時間ツアーになった。 朝から良いお天気で、9時にワイキキを出るとH-1フリーウェイに乗り、ハラヴァでH-2に乗り換えて、ワヒアワでカメハメハ・ハイウェイを北上して、最初は「ドール・プランテーション」 パーキングのレモンユーカリの説明をして、店内をざっとご案内してから一時解散。 ククイの花が咲いていた。 ノースショアに下って、ハレイワタウンを横切りアリイビーチでウミガメを探した。 透き通った水中に数..

今週はまた時間を見つけて散歩に行った。 家の近所を歩くと、どのルートで行っても、どうしてもホームレスの前を通らなければならないので、なるべくアラモアナ公園まで行くようにしている。 足の調子も良いので早歩きで回っているが、少しずつ走れるようにして、ストリートバスケに参加するのが今の目標。 もう何年もやってないので、無理して怪我をしないようにしたい。 ではニュース。 D.H.C. TVの「D.H.C. Hawaii NEWS」 ：179 ・カウアイ島−ハナレイでサメ目撃 ・ハワイ島‐オーシャンビューで隣人の銃撃事件 ・ハワイ州観光局−国内旅行者は増え..

今日はご紹介で、翌日ハワイで挙式をされる娘さんのご両親をご案内。 日本でハワイ系YouTubeを見たそうで、行きたいところをピックアップされていて、チャーターで回った。 朝から良いお天気で、ワイキキを出発するとダイアモンドヘッドからカハラを抜け、カラニアナオレ・ハイウェイを走って最初は「ハロナ・ブローホール」 時々潮吹きが上がっていた。 バイト先のツアーで最近よく来る場所だが、そのバイト先のガイド、ジャクソンがいて、少しおしゃべり。 続いてマカプウ岬を回って、「マカイ・ピア」 ここはまず車上荒らしの多い場所で、レンタカーで行くことは全くお勧めしな..

ロスアンゼルス・レイカースは今シーズン、2勝10敗と言う最悪のスタートを切ったが、シーズン後半で大きなトレードを幾つも行い、最終的にはカンファレンスのファイナルまで進むことが出来た。 残念ながらここで力尽きてしまったが、途中で加わった八村塁の活躍は目を見張るものがあった。 他の新加入のメンバーと比べても確実な動きでチームの信頼を得て、プレイオフでは攻守で頑張った。 最後の試合では先発メンバーになったが、私はもう少し早くからルイを先発に使っても良かったと思っていた。 フリーエージェントとなるこのオフで、レイカースはルイと継続して契約する意向を示している。 引退の噂も..

しばらく余計な物を買わない生活が続いていたが、最近はまたチップを頂くようになって、すこし経済的フィードバックをしたいと思い、久しぶりに通販で物を買った。 パンデミック前には一時「Wish」と言うサイトから物を購入していたが、到着までの日数が延びたり、返金は素早いが、不良品が届いたりしたこともあった。 「Wish」は一時はNBAのLAレイカースのスポンサーにもなって、ユニフォームにロゴが入れられていた事もあったが、数年前からそれも無くなり、私にもDMなど来なくなっていたので、無くなったのかもしれない。 最近SNSでよく見かけるようになっていたのが「TEMU」と言うサイト。 ..

仕事が忙しくなってきて、散歩に行く時間が無い。 ガイドの仕事は肉体労働なので、体が鈍る事はないのだが、ミニバスでの体をひねったガイドは腰や背中に良くない。 「Hawaii Five-0」ファンツアーも歩く距離は短く、車で待機の時間もあるので、身体が固まる。 適当に山歩きの仕事が入れば、良い調整になるのだが、このところなかなか入らないので、意識して散歩に行きたいと思っていた。 しかし行こうと思うと雨が降ってきたり、バスケや野球の試合観戦で、家から出なかったりもして、体が重く感じる。 天気の良い日に泳ぎに行きたい。 ではニュース。 D.H.C. T..

バイト先に週に二日連続の出勤可能日を出すと、マノアのハイキングと島一周を入れてくれていたのだが、今週は連続で島一周になった。 初日は9名のお客さんに対してミニバスを出すという事で、相棒のロビンとヤードで待ち合わせると、タイヤの空気が少ないからガスステーションに寄ると言う。 ワイキキのアロハガスステーションに立ち寄り、エアーのコーナーにバスを付けると、プラグの位置がタイヤの奥で、一度リムを外さないと入れられないという事が分かった。 で、結局またヤードに戻って、車をヴァンに交換。 9人だから最初から私が一人でヴァンを運転していれば良かったのだが、会社としては車両の調整だけで..

今日は17年ぶりのリピーターさんをご案内。 17年前も今回も会社の旅行の自由日という事だが、実はその間にも一度ご照会があり、その時はタイミングが合わずにお受けできなかった。 しかしワイキキのホテルにお迎えに行くとすぐにわかった。 今回は5名のグループで、まずはラニカイのピルボックス・トレイルにハイキングがご希望という事で、H-1フリーウェイからパリ・ハイウェイを乗り継ぎ、カイルアに向かう。 街を抜けてカイルアビーチを横目に、ラニカイの住宅街に入り、ミッドパック・ゴルフコースの入り口でドロップオフ。 私はカイルアショッピングセンターに向かい、パーキングで休憩と読書。..

ゴールデンウィークで若干上がっていた日本人率は下がったように見えるが、団体が入ってきていて、一日の到着人数は先週とあまり変わらない。 なかなかハワイに行かれなかったリピーターが多いが、初ハワイと言う人も少なくない。 で、やはり知らないと言うのは怖いが、先日はワイキキビーチでサンセットタイムに堂々とビールを飲んでいる若い日本人女性が二人いたそうだ。 日本の感覚だと問題無いと思える事も、下手をすると逮捕される事態になる。 ニセ警官に騙されるかもしれない。 ハワイでの、ウミガメやアザラシなど自然に対する決まり事だけでなく、ハワイ州の基本的な法律もガイドブックには載せて欲..

先週は同じコースをミニバスで回ったが、今週は久しぶりに自分でバンを運転しながらのドライバーガイドだった。 やはり先週はバンだった英語ツアーがミニバスになり、あっという間にゴールデンウィークが終わってしまったのを感じる。 ゴールデンウィーク中の全日空の利用率は、ハワイ便でパンデミック前の9割に回復したという報道があったが、これはどうも怪しい。 連休中も1日1500人程度の日本からの入国者数で、以前の3分の1。 これには日本人以外のアジアからの乗り継ぎ客が含まれるそうだが、利用者が9割戻ったなら、入国者数ももっと増えなければおかしい。 ハワイよりも韓国に人気があったと..

今日はまた朝から良いお天気になった。 清々しい貿易風が吹き抜ける。 ゴールデンウィーク2度目の「Hawaii Five-0」ファンツアーは、2組5名様をご案内。 4人のご家族と、男性1名なのだが、男性は初の「トラベルドンキー」からのお客さん。 本来1名では催行できないが、運良く他のブッキングがある日に重なった。 ワイキキを出発して、マノアのジャングルを回り、住宅街の「コノの家」「チン・ホーの家」「グローバーの家」を見て、カイムキの「タニの家」の前を通って、ダイアモンドヘッド撮影所に進む。 黄色い「クルーパーキング」のサインは出ていたが、何をやっているのか..

久しぶりに本当に忙しい。 本業にバイトに、友達との再会や、レイカースのプレイオフもあり、大谷翔平のエンゼルスも今年は調子が良いので、家でもボーっとしている時間が無い。 パンデミック中の暇な状態が長かったので、ちゃんと社会復帰できるか少し心配だったが、とりあえず今のところ体調も問題なく過ごしている。 まあ、来週になれば仕事は急に落ち着くので、久しぶりに泳ぎに行きたい。 昨晩は綺麗な満月が出ていたが、今月はムーンボーツアーは無し。 来月も満月の前後が既に忙しいので、微妙だが、久しぶりに夜空の虹が見たいなぁ。 ではニュース。 D.H.C. TVの「D.H..

今週はバイト先もブッキングがいきなり増えて、私が出勤可能と届けている日以外にも出動出来ないかとの紹介が来たりしている。 しかし日本からの到着人数は1日1500人ほどで、かつてのゴールデンウィークに比べればまだ4分の1。 しかも日本からの到着と言っても、アジアからの乗り継ぎ客の割合が多いと聞く。 実際ワイキキの日本人率はゴールデンウィーク前と全然変わらない様にも見えるのだが、バイト先が忙しくなっているのにはいくつかの理由が考えられる。 アメリカ人を含む日本人以外の旅行者数が相変わらず多いのも理由なのだが、日本人向けにツアーを行っている会社の数が、パンデミック前よりずいぶん..

朝から良いお天気だった。 実は午後から雷雨になると言う予報も出ていたのだが、良い方に外れた感じ。 パンデミック以来のハワイと言うご夫婦は、朝ホテルにお迎えに行くと、今週「Hawaii Five-0」ファンツアーが2回入っていることをご存じで、「え？」と思ったら、D.H.C.HAWAII NEWSもご覧になっているそうで、確かに数日前のニュースでそんな話をしたばかり。 という事で、なんだか初対面と言う感じではなく、ツアーをスタート。 ワイキキを出て、マノアに向かい相変わらずハイカーの多いトレイルの前まで行って、住宅街に戻って「コノの家」「チン・ホーの家」「グローバーの家」..

「ハワイ愛」で知り合った友人が、奥さんと一緒に遊びに来た。 マウイ島なども楽しんでからオアフに戻り、今日はノースショアツアーに参加してくれた。 最初は以前のホノルルマラソンで、やはり「ハワイ愛」のグループの食事会が開かれて知り合ったのがきっかけだった。 2度目は私が帰省した時で、大阪で開かれた「ハワイ愛」のイベントにいらしてくれた。 今回は奥さんと二人での完全プライベート旅行で、奥さんは初ノースと言うことだった。 朝のワイキキは晴れていたが、西の空には雲が多かった。 自己紹介と近況報告などしながら、フリーウェイを走り、島の中央の「ドール・プランテーション..

今年のゴールデンウィークは海外へ行く人も増え、ハワイは人気ナンバーワンという事だが、パンデミック前と比べるとまだまだで、やはり以前の3分の1程度と言う予想が出ている。 だが私は「Hawaii Five-0」ファンツアーが2度入っていて、バイトも挟んで来週は3回ツアーに出る予定。 友達も次々とやってきて、外食も増えそう。 レイカースがプレイオフの第一ラウンドを勝ち抜き、今度はカンファレンスのセミファイナルが始まるので、嬉しい忙しさになる。 ではニュース。 D.H.C. TVの「D.H.C. Hawaii NEWS」 ：175 ・チャイナタウンで刺傷事件..

いよいよゴールデンウィークだが、この数日では日本からのハワイの入国者数は、パンデミック前の3割を超えているようだ。 このあと2週間でどれ位の数字になるのかは、期待したいところだが、実は日本からの入国者と言っても、すべて日本人と言う訳ではなく、日本経由でハワイにやってくるアジアの旅行者の割合が高いそうだ。 しかしバイト先では日本人の予約も増えて、島一周ではもうバイリンガルはやらないそうだ。 という事で、また日本人13名をご案内してきた。 今回もミニバスを使い、ドライバーは初タッグのロス。 フィラデルフィア出身と言うロスは私と歳も変わらず、ハワイ在住40年で、やはり前..

前々日の大雨で、昨日はツアーが中止になったそうだが、昨日はあまり降らなかったし、今日は朝から快晴で、バイトのマノアフォールズ・トレッキングに行ってきた。 ミニバスでドライバーのパートナーはロビン。 お客さんは19名で、日本人は6名。 今日もまた少し新しいネタを加えて、英語でも少し笑いが取れるようになってきた。 パーキングが結構空いていて、トレイルのハイカーも若干少ない様に感じた。 今日はマウンテン・アップルの花の写真を撮って来た。 日本名は「フトモモ」と言うそうだ。 実は洋ナシのように柔らかく、落ちるとすぐに傷付くので、スーパーなどに並ぶこ..

今週はツアーに3度出て、NBAバスケットのプレイオフに、MLB野球の大谷翔平の活躍を見たり、なんだか凄く忙しく感じて充実していた。 ワイキキはゴールデンウィークの前乗りで少し日本人が増えてきた。 初ハワイの新婚さんや、4年振りと言うベテランリピーターがいたりして、ワイキキを走るトロリーの数もかなり増えたように感じる。 今日はトレードウィンドも戻って、清々しい風が部屋を吹き抜けている。 山には黄色いゴールドツリーの花も目立ち始めた。 ハワイはこれから良い季節になる。 ではニュース。 D.H.C. TVの「D.H.C. Hawaii NEWS」 ：..