久しぶりに娘の家に滞在していたこの前の週末、土曜の朝のニュースで、金曜の夜中に自宅付近がひどい嵐に見舞われたことを知りました。 お隣りの ノースダコタ州 では、3名の死者が出たと聞いてドキドキ・・・ 私たちの留守中、偶然町に用事があって来ていた義弟が我が家に滞在していたので、さっ...

初夏は、多くの生物にとって次世代に命をつなぐ大切な季節です。 我が家の庭は今、頑張るお母さんたちでとても賑やか。 この頃毎日やってくるのは、 snapping turtle カミツキガメ です。 ガラパゴス諸島 の ゾウガメ の、ミニチュア版みたいな様子。 体長は30cm位で、...

昨日は、親戚のLちゃんの11歳の 誕生会 でした。 頻繁に会うことがあり、赤ちゃんの頃から何度もベビーシッターを頼まれてきた、疑似孫のような存在の女の子です。 どんどん大人っぽくきれいになってきて、何だかまぶしく見えます。 誕生会は毎回、子供自身が選んだ特別な テーマ に沿って行...

5月26日の メモリアルデー（戦没将兵追悼記念日） を過ぎると気温も安定し、張り切って庭に花を植える人が増えます。 とても短いミネソタの夏、できるだけ色とりどりの花を楽しみたいですもの。 1年の半分以下しか庭に花を咲かせることができないので、この時期はそれ～っ！とばかりに色々買い...

ミネソタは、本当に異常気象でびっくりです。 この前ブログをアップした時は、暑くて エアコン をガンガンかけていましたが、今は 暖房 のお世話になっています。 しまい込んだ冬の服をまた引っ張り出したりで、忙しいこと。 それでも若葉があっという間に育って大きくなり、ようやく新緑の美し...

今年のミネソタの5月は異常気象で、乾燥も甚だしく、 火災注意報 がずっと出ています。 母の日 だった日曜には最高気温34℃となり、日中数時間は日なたの気温を示してしまう我が家の温度計が、ついに 100℉ を記録！ （ 摂氏 では約37.8℃ですが、 華氏 で表すとあり得ない暑さに...

湖の氷がやっと全部解けたのは、ほんの12日前のこと。 春の訪れを告げる 雪割草 を見つけたのも、同じ日でした。何て可愛らしい花なのでしょう♪ 長い長い冬がやっと終わったのだなと喜んでいたら、数日で急に夏っぽくなっちゃった！ 今日は少し気温が下がって涼しかったですが、日なたでは33...

近くに住む親戚のTが、先日 40歳の誕生日 を迎えました。彼女は息子と同い年です。 お母様が中心になってご主人とお嬢さんたち、兄弟や友人たちも協力し、市営の集会所で行われた誕生会に、私たち夫婦も招待されました。 この集会所、すぐ前を車で頻繁に通っているのに、中に入ったのは初めて。...

毎年日付が変わるので、ちょっとややこしい イースター（復活祭） 。 「春分後の最初の満月の次に来る日曜日」なんて、一体誰が決めたのでしょう。 3月22日から4月25日の間とかなりの幅があり、今年は遅いほうでした。 娘一家を誘ったものの、もうすぐ2歳ともうすぐ3ヶ月の二人の子とワン...

我が家は町から結構離れていて、土地が広すぎて年と共に維持が大変になってきたため、長期計画で 引越 を考えています。 まずは買い手が見つからないと動けませんけれど、どんな物件が売り出されているのかは 不動産サイト で常にチェック。 長い冬の間、不動産の売買は停滞していましたが、暖か...

何かと忙しかった3月が終わって、ほっとしています。 今年も 「2月は逃げる、3月は去る」 でした。 私の場合は、 コンサート が続くのでよけいにそう感じるのかもしれません。 昨年は、 大雪 の予報のせいでプログラムを短くしなければならないハプニングがありましたが、今年3月30日の...

先週土曜日から昨日（火曜日）まで、娘が孫2人と共に我が家にやって来ました。 婿殿は、ワンコ2匹と共に留守番です。 娘のリクエストに従って数々の料理を作り、もうすぐ1歳11ヶ月になる孫娘の相手をみっちりとして、2日後に2ヶ月になる孫坊もたくさん抱っこ。 毎晩2人を お風呂 に入れる...

ミネソタは今、とても変な陽気です。 今日は気温が18℃まで上がり、記録的な暖かさでした。 ところが今夜から 雪 になるそうで、明日は何と 「冬の嵐警報」 が出ています。 雪 または みぞれ が降り続き、3インチから6インチ（約15cm）積もるとの予報。 最大風速は時速で表すと45...

昨日は私の 誕生日 で、またひとつお姉さんになりました。 数十年のお付き合いがある友人夫婦の息子さんも、何と同じ誕生日！ 誕生日の前日に、その友人（夫が大学の時からのお付き合い） と息子さん、夫と義弟と他の友人も集まって、「寒さに負けず、外でキャンプファイヤーで過ごす会」がありま...

毎年つぶやいているような気がしますが、 「2月は逃げる」 は本当で、あっという間に終わってしまいます。 二人目の孫も、今日で 生後1ヶ月 となりました。 娘から頻繁に写真や動画が送られてきて、その成長の早さに驚かされます。 「孫娘」 という呼び方は一般的なのに、男の子の孫を 「孫...

今年の目標のひとつ 「断捨離」 ・・・衣類やキッチン用品などはどんどんはかどっていますが、私にとって 「思い出の品」 は難しく、とても時間がかかります。 一度捨ててしまったら、もう2度と手に入らないものですものね。 自分はこの分野の断捨離が苦手なのだなと自覚し、あまり無理はしない...

娘の家から戻ってすぐ、休む間もなくコンサートのリハーサルが始まりました。 2月のコンサートは最近、 映画音楽 の特集が続いています。 今年は ディズニー の映画音楽で、お馴染みの懐かしい曲も多くて練習が楽しかったです♪ 本番は昨日でしたが、その前日は午前中にリハーサルがあり、ラン...

娘に二人目の孫が生まれてからしばらく手伝いに行き、日曜に久しぶりに自宅に戻ってきました。 体重・身長・頭囲が86～90パーセンタイルというジャンボサイズの赤ちゃんですけれど、やはり「 新生児 ってこんなに小さかったかしら」と、可愛らしさに目を細めてしまったグランマです。 おむつ ...

娘の2人目の赤ちゃんが、28日に無事に生まれました♪ 帝王切開 だったためしばらく入院で、本日（31日）めでたく退院！ （アメリカでは、 正常分娩 の場合は翌日には追い出されてしまうことが多いようです） 幸い婿殿はしばらく paternity leave （父親の 育児休暇 ）を...

娘の2人目の赤ちゃんの誕生まで、いよいよあと1週間となりました。 1人目はなかなかの難産で、とうとう 帝王切開 となってしまったため、2人目は初めからそうする予定。 既に日にちが決まっていて、それがちょうど1週間後という訳です。 もちろん、その前に 陣痛 が始まる可能性もあるため...