アメリカで開催中のクラブワールドカップのグループステージ第3戦が現地6月25日に行われ、浦和レッズはメキシコのモンテレイに0-4で完敗を喫し、同ステージを3連敗で終え、大会を後にしました。結果は不本意なものになってしまいましたが、最後まで応援を続けた浦和サポーターの、試合に負けた後でも変わらない振る舞いが、現在世界的な話題になっています。クラブW杯の敗退が決まった浦和サポーターは試合後、持参していたビニー...
海外「日本人はあんなに恵まれてるのに…」 日本人が日本の良さに無自覚すぎると話題に
都市計画の類型の1つである、碁盤目状の方格設計。紀元前26世紀のモヘンジョダロやハラッパーなど、インダス文明の主要都市でも採用されたこの設計は、その後も歴史を通じて世界の多くの地域で用いられ、現在では米国の郊外などの住宅街でもよく見られます。一方で日本では方格設計はあまり見られない事から、Xユーザーのずーちゃさんは比較写真とともに、「なんで日本ってアメリカみたいな 綺麗な住宅地を昔から作れなかったんだ...
海外「Z世代は日本に夢中だ！」 米国の2世セレブの少女が憧れの仮面ライダー俳優と対面し大感激
アメリカの伝説的なモデルとして知られる、故アンナ・ニコル・スミスさんの娘さんで、現在17歳のダニエリン・バークヘッドさんが先日、米国で開催された特撮系のイベントに姿を見せました。この日は、「仮面ライダーオーズ/OOO」の主人公、火野映司のコスプレをして、父親のラリーさんと共に、特撮の一ファンとして来場しています。おそらくイベント後の控え室でのことだと思われますが、ゲスト出演されていた日本の役者さん達とも...
海外「日本人のイメージが変わった…」日本全国の店先に置かれている謎の白い物体に外国人が困惑
今回は、日本在住の外国人女性が投稿したもので、なぜか日本国内の多くの飲食店の店先には、高く盛られた塩が置かれている事が指摘されています。つまりは「盛り塩」なのですが、日本においてこの風習は奈良時代、あるいは平安時代には既にあったとされており、縁起担ぎや厄除けなどの目的で、一般家庭の玄関先などにも置かれています。多くの外国人にとっては謎のこの物体に対し、様々な反応が寄せられていました。その一部をご紹...
海外「日本はスケールが違う！」日本の壮大過ぎる国家プロジェクトに世界から驚愕の声
物流の輸送力不足に対応するため、政府は高速道路の中央分離帯などを活用し、無人のカートで荷物を運ぶ、「自動物流道路」の実証事業を、3年後までに始める方針を明らかにしました。2027年度までに実証事業を始める見込みです。その後、小規模な工事で対応できる範囲で、10年後をめどとした実用化を目指し、将来的には東京と大阪間での展開を目指すとしています。なお、「自動物流道路」が完成すると、一日トラック2万5000台分の荷...
海外「もう全てを日本に任せよう！」 BBCも驚いた日本ならではのニュースに称賛の声が殺到
札幌・新千歳空港内の制限エリアにある売店で先日、ハサミ1丁が紛失した事が発覚した事で、およそ2時間にわたって保安検査が中断し、同空港発着の36便が欠航し、201便に遅れが生じました（制限区域内はハサミなどの持ち込みが禁止されており、 紛失した店舗は業務上必要なため許可を得ていた）。その後の捜索の結果、紛失したハサミは、同じ店舗内で見つかったと発表されています。BCCやCNNなど多くのメディアが、「ハサミの紛失...
海外「日本人は何者なんだ…？」 なぜか日本人だけが持つ謎の特殊能力が話題に
各地で連日、最高気温35度以上の猛暑日が続いています。特に福岡県太宰府市では暑さが厳しく、本日26日で39日連続の猛暑日となり、日本記録を更新しました。多くの人にとって堪える暑さであるわけですが、今回の翻訳元では「日本人は汗をかかない」という指摘が。どんなに暑くてもスーツ姿や長袖姿の人がおり、しかもみんな颯爽としている点が伝えられています。実際には「日本人は汗の量が少ない」といった意味合いだとは思います...
海外「日本は愛されてるね！」日本在住経験もある世界的歌姫が日本に対する想いを熱弁
アメリカ出身のシンガーソングライターで、2008年に米ローリング・ストーン誌が選出した、「歴史上最も偉大な100人のシンガー」にもその名が載るクリスティーナ・アギレラさんが、音楽フェス「Summer Sonic 2024」に出演され、大阪会場（17日）と東京会場（18日）を盛り上げました。父親の仕事の影響で3歳から6歳まで日本で育ち、17歳の時に発売した最初のシングルは、中西圭三さんとのコラボレーションだったりと、日本と深い縁を...
海外「日本は島国だから…」何で日本には1000年前の刀剣がヨーロッパよりも多く残ってるの？
今回は、各SNS上で大きな反響を呼んでいる、日本とヨーロッパの刀剣の保存に関する議論からです。元々は米国でアジアの刀剣専門店を経営する男性が、フォロワーから寄せられた質問に回答したのが始まりで、千年も前の日本の刀がほぼ完璧な状態で見つかる一方、欧州の古い刀剣はほとんど残っていない理由を、まず800年前に作られたという日本刀を紹介した上で、以下のように説明されています。「どんなに良い鋼でも錆びることがあり...
海外「何でそこまで日本が好きなんだ？」 世界一の歌手が日本の激安店の為に本気を出してしまい大きな話題に
これまでにグラミー賞を15回受賞し、シングル3枚が1千万枚を売り上げた初の男性歌手として、ギネス認定もされているブルーノ・マーズさん。「音楽界の至宝」と称されるなど、アーティストとして世界的な名声を得るマーズさんですが、先日、来日観光客にも人気の総合ディスカウントストア、「ドン・キホーテ」のCMへの出演が判明し、世界中の人々を驚かせています。CMの映像は、ブルーノ・マーズさんがプロデュース。マーズさんが客...
海外「これが日本の凄さだ！」 豪雨直後の日本の駅で撮影された映像に世界が驚愕
東京メトロの市ケ谷駅が21日夜、東京都内を中心に発生したゲリラ豪雨の影響で、改札口付近やホームなどが浸水しました。その様子を収めた動画がSNS上に多数投稿され、Xでは「市ヶ谷駅」がトレンド入りし、海外でも話題となりました。日本では駅の浸水そのものが話題だったのですが、多くの外国人は、駅構内に流れ込んだ水の色の透明度や、ゴミがほぼ全く浮かんでいない点に驚愕しています。寄せられた反応をまとめましたので、ごら...
海外「日本との差が悲しい…」 初来日で『西洋は日本に負けた』と悟った外国人の告白が話題に
今回は、初めて日本に来たドイツ人男性の投稿からで、日本に3週間滞在した上での所感が、以下のように綴られています。「僕が日本に来てから3週間。 その経験から1つだけ言えることがある。 それは『西洋は日本に負けた』ということだ。 日本は清潔で、人々はみんな親切で、 通りにゴミが落ちていることもまずない。 そして公共交通機関は時間通りで、清潔で、 効率的に運営されている」上の投稿はあくまでも個人の感想であ...
海外「間違いなく日本の影響だ」日本のソフトパワーが外国人の音楽的嗜好に与える影響の大きさが話題に
1950年代にロックンロールから発展し、ポピュラー音楽の一大ジャンルとなったロック。1960年代に英国のビートルズがロックに革命を起こすと、その後もハードロックやパンク、ヘヴィメタルなど、多様化と専門化が進んでいきました。しかし近年は特に欧米の若者の間でその地位は低下し、ヒップホップなどの陰に隠れる形となっています。その一方で日本では、最近でもOfficial髭男dism、King Gnu、back number、RADWIMPSなど、多くの...
海外「日本人は誰も気づかないの！？」 大物ハリウッド女優が夢だった日本旅行を大満喫
2001年に米ドラマ「エイリアス」の主役に抜擢されると、ゴールデングローブ賞の最優秀女優賞を受賞し、その後は多くのハリウッド大作に出演を続け、不動のキャリアを築き上げたジェニファー・ガーナーさん。先日には「夢の旅行先」であった日本を、3人のお子さんたちと一緒に訪れており、以下の「やることリスト」の順番に合わせて、複数の写真や動画を投稿しています（一部は「やること」ではなく写真や動画の描写）。1. 必ず小型...
海外「東京大会は最高だった！」オリンピック選手が『東京の方が遥かに良かった』と発言し話題に
32競技329種目の熱戦が繰り広げられた、パリ2024オリンピックの閉幕から、早くも1週間が経とうとしています。日本は金メダル20個、銀メダル12個、銅メダル13個で、計45個は自国開催以外では過去最高となり、結果だけを見れば素晴らしい大会となりました。一方で「中身」に関しては様々な意見があり、ドイツ代表として男子テニスに出場した、アレクサンダー・ズベレフ選手（世界ランク4位）は、以下のように今大会を評しています。...
海外「みんな日本を絶賛し過ぎだ…」 夏の日本があまりにも美しいと世界的な話題に
全国的に非常に厳しい暑さが続く日本列島。13日には気象庁が日本の全域に、「高温に関する早期天候情報」を発表しており、特に8月19日～20日頃からは、この時期としては10年に1度程度しか起きないような、著しい高温になる可能性があるとしています。また、月末ごろまで暖かい空気が流れ込みやすいため、気温が高い日が多くなることも併せて伝えています。暑さは体にこたえるものですが、一方でこの時期だからこそ見られる美しい景...
海外「日本が全米を席巻している！」アメリカの本屋で撮影された映像が衝撃的だと話題に
今回は、チャンネル登録者数109万人を誇る、米国の人気YouTuberが現地の書店で撮影した映像からで、アメコミと日本の漫画のセクションが映し出されています。少なくともこの店舗では、「コミック」の棚はすでになく、コミックをまとめて一冊の完結編にした、「グラフィック・ノベル」が主流となっていますが、映像ではその棚が6架あることが確認できます。一方で、漫画は映っているだけでも25架の専用の棚が。しかもアメコミの棚は...
海外「日本人は本当に強い！」 常に冷静さを失わない日本の一般市民の姿が話題に
気象庁は8日、南海トラフ地震の想定震源域では、大規模な地震が発生する可能性が、通常よりも高まっているとして臨時情報を出し、大きな地震への注意を呼びかけていました。今回の翻訳元では、日本人はそういった状況下でも、パニックにならず出来るだけ平静を保っており、極端な買い占めは起きなかった事が紹介されています。この投稿に、外国人から多くの反応が。その一部をご紹介しますので、ごらんください。「日本人は本当に...
海外「日本が大好きになってしまった！」日本の女子金メダリストの凱旋にチェコがお祭り騒ぎに
パリオリンピック女子やり投において、金メダルを獲得した北口榛花選手が12日、パリから練習拠点を置くチェコのドマジュリツェに到着し、地元の住民から盛大な祝福を受けて出迎えられました（なおドマジュリツェは人口1万1000人ほど）。北口選手はこの日、指導を受けているセケラック・コーチ、そして練習パートナーで五輪にも出場した、チェコのペトラ・シカコヴァ選手とともに役場を表敬訪問。民族衣装を着たバグパイプバンドが...
海外「日本を出るのが怖い…」 日本かぶれの外国人が帰国した結果が世界を爆笑の渦に
海外で暮らしたり、あるいは旅行に行ったりと、しばらくのあいだ外国に滞在していると、その国の文化の影響を少なからず受けるものですが、度が過ぎてしまうと、「かぶれ」と言われてしまう事も。しかしそういった事は海外でも少なくないようで、人気インフルエンサーのニックさんが、日本からの帰国後に変化が起きた人を再現。うっかり出てしまう日本の慣習以外にも、日本に住んでいた事をアピールするような
海外「日本とここまで差があるとは…」 東京とパリ五輪の金メダルの品質の違いが世界的な話題に
現地時間11日に閉会式が行われ、17日にわたる熱戦に幕を下ろしたパリオリンピック。今大会の日本勢の金メダル獲得数は20個で、2021年の東京大会（27個）に次いで2番目、他国での開催では過去最多となりました。また、日本は金メダルの獲得数ランキングで、米国と中国に続く、東京大会と同じ3位で終えました。金メダルはどのアスリートにとっても、非常に特別な物であるはずですが、バドミントン男子シングルスで連覇を遂げた、デン...
海外「日本人は勝負強いんだよ」 日本の特殊な金メダル獲得状況に開催国フランスから驚きの声
100年ぶりにパリで開催された今回のオリンピックは、11日午後9時から行われる閉会式で（日本時間12日4時）、17日間にわたる大会が幕を下ろします。日本は金メダルの数・メダル総数ともに、海外で開かれた五輪として過去最多を更新するなど、全体としては好調と言える大会となりましたが、開催地であるフランスでは、日本の金メダルの比率の高さが話題に（10日時点）。「日本（とオーストラリア）の金メダル率は凄まじい。 柔道で...
海外「日本はイケメンばかりだ…」日本の男子金メダリストが海外女性の間で大人気に
大逆転で2016年リオデジャネイロ五輪以来となる、団体での金メダルを獲得した男子体操が8日に帰国し、記者会見を行いました。今大会金3、銅1と4つのメダルを獲得した岡慎之助選手は、「これからも、ずっと連覇を続けていって、 常に勝ち続けられるような選手になっていきたい」と力強く話しており、短い休みをとった後、4年後に向けすぐに練習を再開するそうです。52年ぶりの3冠を達成しヒーローとなった岡選手ですが、海外の女性...
海外「日本は想像を超えていた…」外国人だけが気づく日本社会のとある特徴が話題に
先月19日に「第24回観光立国推進閣僚会議」が開催され、20224年の訪日外国人旅行者数が3500万人、消費額が8兆円と、過去最高になる見通しが示されました。文字通りかつてない程の観光客が訪れており、その中で外国人が日本の特徴に気付く事もあるわけですが、今回の翻訳元では「日本はとにかく歩く」点に着目。階段や坂道が多く、繁華街は街の広がりが大きく、駅も地下が発展しているため上り下りが多いなど、歩かざるを得ない日本...
海外「日本の影響力がここまでとは…」日本の文化が五輪アスリートに与える影響の凄まじさが話題に
本日で13日目を迎え、終盤に差し掛かったパリ五輪。前回の東京大会では、選手入場や競技の合間に、日本のアニメ、漫画、ゲームの要素が盛り込まれ、各国の選手もキャラクターのポーズの真似をするなど、日本のソフトパワーの影響力の大きさが窺えました。それは今回のパリ大会でも同じで、4日に行われた男子100メートル決勝では、金メダルに輝いた米国のノア・ライルズ選手が「ドラゴンボール」に登場する代表的な必殺技、「かめは...
海外「何で日本人は茨城を評価しないの？」日本で最も過小評価されている都道府県を巡り在日外国人が激論
近年、順位をめぐって大きな反響を巻き起こしてきた、民間調査会社「ブランド総合研究所」が毎年発表している、「都道府県魅力度ランキング」。実は「地域ブランド調査」の項目は89個に上り、「魅力度」はそのうちの1つに過ぎないのですが、メディアなどで頻繁に取り上げられることから、この1点だけが注目されやすいのかもしれません。さて、今回の翻訳元では、「日本で最も過小評価されている都道府県はどこか」というテーマで、...
海外「歴史に残る映像だ！」 日本の男子金メダリストが英国の女子選手と踊る光景が世界を1つにしてしまう
日々熱戦が繰り広げられているパリオリンピックですが、今大会では、各競技のメダリストをたたえるため、「チャンピオンズパーク」が初めて設けられました。チャンピオンズパークでは、前日にメダルを獲得したメダリストが登場し、ファンたちが選手を祝福するイベントが開催されます。2日には体操男子団体で金メダルを獲得した、橋本大輝選手、岡慎之助選手、萱和磨選手、杉野正尭選手、谷川航選手の姿もありました。その際の様子...
海外「ここまでの違いがあるとは…」 柔道で金メダルを獲得した瞬間の日本人選手と外国人選手の違いが話題に
パリ五輪の柔道は3日の混合団体で全ての種目を終え、日本は個人戦では男女合わせて3個の金メダルとなり、出場国の中では最も多い結果となりました（メダル全体では男子5個、女子2個）。なお、女子の7階級はウズベキスタン、カナダ、クロアチアの選手が初めて金メダルを獲得し、優勝した選手の国が全て異なるなど、文字通り群雄割拠となっています。今回ご紹介する映像はドイツの柔道家が投稿した物で、81キロ級で永瀬貴規選手が金...
海外「日本での暮らしが恋しい…」 外国人教授が『日本は世界で最も偉大な国』と断言し話題に
今回は、現在日本と韓国で暮らす外国人教授による、日本の素晴らしさを力説する投稿からです。男性教授はこれまでイギリス、アメリカ、韓国など様々な国で暮らしてきた上で、「日本が地球上で最も偉大な国」という結論に至った事を告げた上で、「強力な証拠がない限り考えを変える気はありません」と断言しています。男性教授はこれまでも、「日本での生活が素晴らしすぎて快適すぎて、 投稿する内容がありません」 日本に戻り、...
海外「日本人に恋するとは！」 とある日本人男性アスリートが海外の10代女子の間で大人気に
早くも折り返しの10日目を過ぎたパリ五輪。オリンピックでは、普段は観ない競技にも興味が湧き、試合を見入ってしまう事も少なくありませんが、競技ではなく「選手」が入り口になる人もいるようです。今回の翻訳元のアメリカ人女性もその1人で、普段はスケートボードに興味がなかったものの、堀米悠斗選手が画面に映った瞬間一気に惹かれ、名前、出身、バックストーリーを調べたそうです。投稿者さんはインフルエンサーなどではな...
海外「日本人仕事早すぎだろw」 日本のネット民が有能過ぎると世界的な話題に
パリ・オリンピックの射撃の混合エアピストルで、銀メダルを獲得したトルコのユスフ・ディケチュ選手が、現在世界中で大きな話題を呼んでいます。射撃競技ではゴーグルや耳あてなど、充実した装備で競技に臨む選手が多いのですが、ディケチュ選手は国名入りの白いTシャツ姿で登場。その姿が日本では「無課金おじさん」として話題となり、Xでトレンド入りを果たしていました。そして早速、複数の日本人イラストレーターの方などが、...
海外「そりゃあ日本が強いわけだw」日本人が活躍し過ぎた影響でトンデモ論が世界的なトレンドに
パリ五輪開幕以来、金メダルの獲得数ランキングで、常にトップ争いを繰り広げるなど、快進撃を続けている日本選手団のアスリートたち。日本の多競技にわたる強さは海外でも話題となり、遂には「デスノートを使っている説」が世界的トレンドに。2022年に開催されたFIFAワールドカップ杯の試合中に、森保一監督がメモをとっている様子を切り抜き、名前を「Light YAGAMI」（夜神月）に変えた写真が、インスタグラムなどで大反響を呼ん...
「ブログリーダー」を活用して、怒りのオレンジさんをフォローしませんか？
アメリカで開催中のクラブワールドカップのグループステージ第3戦が現地6月25日に行われ、浦和レッズはメキシコのモンテレイに0-4で完敗を喫し、同ステージを3連敗で終え、大会を後にしました。結果は不本意なものになってしまいましたが、最後まで応援を続けた浦和サポーターの、試合に負けた後でも変わらない振る舞いが、現在世界的な話題になっています。クラブW杯の敗退が決まった浦和サポーターは試合後、持参していたビニー...
地域や時代などにより、変化する「美」の基準。海外のネット上では、日本に関する興味深い事実として、「八重歯がチャームポイントになる」という点がしばしば話題になるように、日本にも外国人にとっては意外な独自の美の基準が存在します。今回の翻訳元では、欧米人の女性が日本人から言われた、複数の「謎の褒め言葉」が紹介されており、ここでは「肌が白い」「顔が小さい」「鼻が高い」の3点が、困惑してしまった謎の褒め言葉...
加賀百万石といわれる大大名、前田家第16代当主にして侯爵であった前田利為によって、1920年代後半に建設された旧前田家本邸。東京都目黒区の駒場公園内に、洋館・和館ともに、非常に良好な状態で保存されています。当時、「東洋一の大邸宅」と言われたこの建物は、電気設備や暖房など、当時の最新技術を駆使して作られており、使用人が130人以上もいたそうです。洋館1階は外交団や皇族などを招き、晩餐会を行う重要な社交の場とし...
近年、日本の大手のスーパーマーケットで導入が進んでいる、セルフレジ機能が付いたスマートショッピングカート。買い物カートにスキャナーとタブレット端末などを搭載し、通常のレジに並ぶことなく買い物を済ませることができます。例えばトライアルでは2025年1月現在、240店舗以上に導入されており、約2万台が稼働しています。また2020年3月に本格展開したイオングループの「レジゴー」は、45都府県、300以上の店舗に導入されて...
今回は、スヌープ・ドッグ、ドクター・ドレー、ジェネイ・アイコ、スティービー・ワンダーなど、超大物アーティストたちのツアーなどでベースを務めてきた、ベーシストのバビー・ルイスさんが投稿した映像からです。動画は日本の空港で撮影されたもので、ベースケースに入っているルイスさんのベースが、JAL側が用意した専門のケースにさらに収納されるなど、非常に大切に扱われている様子が収められています。ルイスさんは涙の絵...
国土面積に対して高密度な鉄道網を有し、全国各地を網羅するなど、世界有数の鉄道大国である日本。特に都市部では、通勤・通学に不可欠な交通手段となっています。また、「秒単位の正確さ」と評される定時運行が維持されている点や、非常に高い安全性は、世界的に評価されています。年間の旅客輸送量、貨物輸送量に関しても、どちらも世界トップクラスの規模なのですが、特に旅客輸送に関しては突出しており、最新の乗降客数ランキ...
19日（日本時間20日）に行われたドジャース対パドレス戦に、大谷翔平選手が「1番・DH」で先発出場しました。今回のドジャースとパドレスの4連戦では、両チーム計8つのデッドボールが生まれ、「暗黙の仕返し」と思われる死球も複数回発生しました。大谷選手も9回裏に守護神スアレス選手から、160キロの剛速球を脇下にぶつけられたのですが、直前の9回表にはパドレスのタティス選手が死球を受けており、乱闘騒ぎで退場処分となったド...
今回は、日本の高校生の放課後の一幕を収めた動画からです。場所は神奈川県鎌倉市の七里ヶ浜付近でしょうか、2人の高校生が手をつないで歩道を駆け抜ける姿を、友人である撮影者さんが楽しそうに撮影しています。基本的には日本人向けの動画なのですが、4000近いコメントの半数以上が海外からのもので、まるでアニメのような日常に、驚きと羨望の声が殺到しています。その一部をご紹介しますので、ご覧ください。「日本が輝いて見...
山口大学大学院医学系研究科産科婦人科学講座の研究グループが、「人工子宮」に関する重要な研究成果を先月14日に発表しました。この研究では、マウスの子宮内膜を三次元的に模倣した新規子宮内膜オルガノイドを作製し、人工培養した子宮内膜（オルガノイド）を利用して、マウス胚盤胞を共培養することにより、マウスにおける一連の着床現象を、体外で再現できるモデルを確立しています。山口大学HP：マウスの着床現象を体外で再現...
特に動画配信サービスが普及して以来、日本のアニメが世界的に爆発的な人気を博しています。その人気の高まりを受け、ハリウッドで実写化される作品も増え、最近では「ワンパンマン」、「NARUTO -ナルト-」、「君の名は。」の実写化の計画が報じられています。ハリウッドも日本アニメに注目する中で、「すずめの戸締まり」など新海誠監督作品を手がける、「コミックス・ウェーブ・フィルム（CWF）」の海外事業部顧問で、映画プロデ...
NFLの優勝決定戦であるスーパーボウルで7度の優勝を経験し、そのスーパーボウルでMVPを5回受賞するなど、NFLを代表する選手の1人であり、米国史上最も偉大なアスリートと評されるトム・ブレイディさん。故郷であるサンマテオと姉妹都市である、大阪府豊中市との少年野球団の交流の一環で来日し、数週間日本の家庭で過ごした経験もあるブレイディさんが、先日息子さんと娘さんを連れ、3人で日本旅行を満喫しました。ブレイディさん...
今回は、現在フランス語圏で大きな話題になっている、ルーマニアの元首相、アドリアン・ナスタセ氏が記した、日本の教育を絶賛する内容からです。早速ですが、以下がアドリアン氏の言葉になります。「日本における子育て：天才世代の秘密。 多くの国では知性が称賛されますが、 日本では規律、謙虚さ、そして絶え間ない努力が称えられます。 幼い頃から、日本の子供たちは強力な真実を学びます。 努力を伴わない才能には価値が...
丼物とうどんをメインとする外食チェーンストア、なか卯。設立は1966年ですが、元々は「玉堀建物株式会社」という会社で、3年後の1969年に商号を「株式会社なか卯」に変更するとともに、営業の目的を飲食業に変更しています。同年9月に大阪府茨木市に第一号となるうどん店を開店し、その後1974年には初の牛丼店を開業しました。なお、「なか卯」という名前の由来は、創業者中野一夫氏の「なか」と、うどんの「う」を同音の縁起文字...
海外の統計などでも、安全性でほぼ毎回上位に入る東京。フォーブスアドバイザーが毎年発表している、世界で最も平和な都市ランキングの2024年度版では、1位のシンガポールに次いで2位に選ばれています。3位以下はトロント、シドニー、チューリッヒと続き、8位に大阪がランクインしています。なおこのランキングでは、旅行の安全性、インフラの信頼性、自然災害リスク、デジタルセキュリティなどの項目をもとに、世界の60都市のリス...
日本の首都圏で水害を軽減することを目的とした、世界最大級の地下放水路である「首都圏外郭放水路」。公式の愛称は彩龍の川（さいりゅうのかわ）ですが、その威容から、特に調圧水槽部に関しては、「地下神殿」と呼ばれることが多くなっています。国土交通省は先日、公式YouTubeチャンネルにて、この「首都圏外郭放水路」を、世界一売れたゲームとして知られる、「マインクラフト」で再現した動画を公開。国交省のプレスリリース...
トヨタ自動車の中嶋裕樹副社長は9日、自社サイトの9日配信の動画内で、5月に行われた豊田章男会長と石破茂総理との会談に言及し、トヨタ側が「米国のメーカーが日本市場に車を持ち込む際、トヨタの販売ネットワークを使うことも選択肢の1つ」と提案したことを明らかにしました。また、以前から取りざたされている、米国産の日本車を逆輸入する案についても、同社として「可能性を否定しない」と石破総理に伝えたそうです。トヨタと...
サッカー日本代表は10日、北中米ワールドカップ（W杯）アジア最終予選第10節でインドネシア代表とホームで対戦し、6対0の大勝を収めました。最終予選のラストマッチとなったこの試合で、日本は立ち上がりから試合の主導権を握って相手を圧倒。前半だけで3点をリードする展開でしたが、後半に入っても攻撃の手を緩めることなく攻め続け、終わってみれば6対0の完勝という結果に。日本はこれでアジア予選の全日程を終え、7勝2分け1敗...
理化学研究所や東京大などのチームが、海水などに浸かることで容易に分解される、「超分子プラスチック」の開発に成功しました。本研究は、米科学誌サイエンスでも掲載されています。この技術では、原料として食品添加物などに利用される化合物と、生体内にある物質から作った化合物を使用しており、塩を含む海水などに触れると、速やかに化学構造が変化して原料に戻り、バクテリアなどによって分解されるため、マイクロプラスチッ...
鹿児島県の鹿児島湾（錦江湾）北部に位置する活火山、桜島。かつてはその名前の通り、島でしたが、1914年（大正3年）の大正大噴火により、鹿児島湾東岸の大隅半島と陸続きになりました。日本の火山の中では比較的新しい火山であり、噴火の記録も多く、現在もなお活発な活動を続けています。鹿児島地方気象台が発表した最新の情報では、火口周辺警報（噴火警戒レベル3、入山規制）が継続中で、「南岳山頂火口及び昭和火口から1キロ...
様々なゲームの開発、販売を行う日本の大手ゲーム会社SEGA。この企業名は、前身の「日本機械製造」が1962年に開発し、大ヒットを記録した国産初のジュークボックス、「SEGA1000」にちなんで名づけられました。なおこの「SEGA」は「サービス･ゲームズ (SERVICE GAMES)」の、「『SE』RVICE 『GA』MES」に由来しています。これまでにセガ・マスターシステム、メガドライブ、セガサターン、ドリームキャストなど様々なゲーム機を開発...
日本には現在、47都道府県の行政区画が存在しますが、1871年（明治4年）の廃藩置県直後は、3府302県と今よりもはるかにその数は多く、それぞれに府庁・県庁所在地が設置されていました。そして翌年の1872（明治5年）年には3府72県、1883（明治16年）年には3府44県になるなど、整理・合併を繰り返し、現在の形に落ち着いていきます。東京、大阪、京都だけが「府」だったのは、行政の中心の江戸、経済の中心の大阪、そして天皇が住ま...
気象庁は25日、7月から9月にかけての予報を発表しました。気温は全国的に平年よりも高い見通しで、昨年2023年の夏は過去最も暑い夏となりましたが、今年の夏も異例の猛暑となる可能性があるそうです。毎年のように厳しい暑さの夏が続く中で、福岡県宗像市にある幼稚園では、「子どもたちを守りたい」が「外遊びはさせたい」という園としての悩みを解決するために、約4000万円をかけて「メガ・サンシェード」を設置。園庭の運動場部...
現在国賓として、英国を公式訪問されている天皇皇后両陛下。現地時間25日夜には、バッキンガム宮殿で開かれた、国王王妃両陛下主催の晩餐会に臨まれています。晩餐会ではチャールズ国王陛下がスピーチを行われ、冒頭、「英国にお帰りなさい」と日本語で歓迎のお言葉を。天皇陛下も約14分にも及ぶスピーチを全て英語で行い、「両国の友好親善関係が、 次代を担う若者や子供たちに着実に引き継がれ、 一層進化していく一助となれば...
15世紀前半にヨーロッパで発明され、日本には1543年に伝来したとされる鉄砲（実際にはそれ以前に持ち込まれていた説もある）。たまたま種子島に漂着した明の船に、2人のポルトガル人が乗っており、そこには「火縄銃」もありました。2人のポルトガル人から謁見を受けた領主・種子島時堯は、2挺の火縄銃を現在の価値にすると1億円以上で買い取り、自分たちでも製造出来るように研究を開始。それから1年余りで数十挺の火縄銃が製造さ...
天皇皇后両陛下は22日夕（日本時間23日未明）、政府専用機で公式訪問先の英国に到着されました。両陛下のイギリスご訪問は、エリザベス女王陛下の国葬に参列されるため、一昨年の9月に訪問されて以来で、国際親善のための海外への公式なご訪問は、昨年6月のインドネシアに続き即位後2回目となります。両陛下のご訪英に合わせて、ロンドン中心部のバッキンガム宮殿近くにある、「ザ・マル」と呼ばれる通りには、日本と英国の国旗が...
今回は日本で撮影された、情報量の多すぎる動画からです。映像は日本のネットユーザーの方が撮影・投稿したもので、都市部でありながら、キツネとネコが対峙しており、しかもそこにカラスまで空から参戦するという、非常にカオスな状況になっています。動画のタイトルは「烏野vs音駒vs稲荷崎」なのですが、これは漫画・アニメ「ハイキュー!!」に登場する学校で、「からすの」「ねこま」「稲荷＝きつね」を指しています。多くの外国...
今回は「なぜZ世代は40年前の日本の曲に夢中なのか？」と題された動画への海外の反応です。早速ですが、以下が要点になります。シティポップはただのジャンルではなく、世界で最も豊かな国であった当時の日本の、都会的な楽観性の本質を捉えていた。今日ではその音楽の響きはただの懐古主義ではなく、世界の人々のライフスタイルとなっている。それは当時生まれていなかった世代も同様で、世界中のZ世代やミレニアル世代にとって、...
今回は、スポーツ専門サイト「コンプレックス」が、テニスの大坂なおみ選手に対して行った、「USA VS JAPAN」がテーマのインタビューからで、特に「日米ではどちらの料理の方が美味しい？」という質問に対する回答がクローズアップされ、海外のインターネット上で話題になっています。以下が大坂なおみさんの回答。「日本の料理の方が美味しいと思います。 なぜかと言うと、日本人は明らかに、 全ての国の料理をさらに美味しくさ...
先日時価総額が3兆3350億ドルに達し（約526兆円）、マイクロソフトを抜いて世界首位となった、アメリカの半導体大手「NVIDIA」の創業者、ジェンスン・フアン氏が14日、カリフォルニア工科大学の卒業式でスピーチを行い、京都・銀閣寺での日本人庭師との出会いが、人生で最も重要な教訓になったと話し、話題になっています。フアン氏は子どもたちが10代だった頃、毎年夏にNVIDIAの海外オフィスに1ヶ月間赴き、プライベートでは家族...
11世紀初頭の北ヨーロッパやその周辺を舞台に、ヴァイキングたちの生き様を描いた、幸村誠先生による漫画「ヴィンランド・サガ」。タイトルにもある「ヴィンランド」は、北米大陸にあったとされるヴァイキングの入植地の1つで、主人公トルフィンは、11世紀に実在したと言われる、アイスランドの商人あるいは探検家の、ソルフィン・ソルザルソンをモデルにしています。この作品にはデンマークも登場するのですが、とある小さな村の...
世界の大州の1つであり、現在では一般的に、欧州以外のユーラシア大陸全般を指す地域である「アジア」。アジアという言葉は元々、古代ギリシア、あるいは古代ローマから見て東方を指す言葉で、ヨーロッパ人の地理的な知見が広まるにつれ、その範囲も拡大していき、現在の認識につながります。日本も地理的にはアジアに含まれ、デモニム（住民の呼称）としては「アジア人」ですが、海外のQ＆Aサイト「QUORA」では、「なぜ日本人は自...
現在アメリカでは、インフラが高止まりする中で、家賃の高騰も歴史的水準となっており、ハーバード大学が先日発表した調査結果によると、米国内で賃貸物件で生活している人のおよそ半分が、収入の3割以上を家賃に支払っているそうです。今回の翻訳元の不動産投資家＆民泊経営者の男性は、サンフランシスコから福岡に移住した、同郷の友人に会うために来日したのですが、日本に来てから一番驚いた事の1つが、家賃面や環境面での住み...
日本人にとっても外国人にとっても、日本のシンボルの1つとして認識されている富士山。2013年には「富士山-信仰の対象と芸術の源泉」の名で、世界文化遺産にも登録されています。なお、富士山についての最も古い記録は、「常陸国風土記」にある「福慈岳」だとされています。さて、今回ご紹介する映像は、世界中を旅するイギリス人女性が撮影・投稿したもので、東京へ向かう機内の様子が映し出されています。まもなく着陸の準備に入...
今回は、「This is JAPAN（これぞ日本）」と題された、外国人が撮影した1枚の写真からで、1人で電車を使って通学する小学一年生と思われる児童と、おそらくはその児童に何事かを尋ねられ、対応にあたる警察官の姿が収められています。まず子どもが1人で通学する事自体、多くの外国人にとっては驚きの要素ですが、加えて警察官に尋ねるという問題解決能力の高さ、そして子どもにも真剣に向き合う警察官の姿が、海外ネットで大きな反...
スーパーマン、バットマン、スパイダーマンなど、数多くの名作で知られるアメリカン・コミックス。長らく世界的な人気を誇っていましたが、近年では業界全体として苦境に立たされています。その一方で日本の漫画が大人気となっており、ランキングの上位を日本漫画が占めるほどに。その状況下で、大手エンタメサイト「CBR」は、漫画がアメコミの救世主になる可能性を指摘しています。記事では、近年アメコミの出版社が、漫画を翻訳...
スコットランドの民謡かつ非公式な準国歌でもある、「オールド・ラング・サイン」を原曲とした、日本の編曲唱歌である「蛍の光」。母国スコットランドでは古くから現在に至るまで、年始、披露宴、誕生日などで歌われる曲で、日本のヨナ抜き音階（「ファ」と「シ」がない音階）と、同じ音階による旋律となっています。作曲者は不詳。日本では「閉館・閉店を伝えるBGM」として、全国の公共施設や店舗で使用されていますが、英語圏の...
フランスで開催中のアニメーション映画祭、「アヌシー国際アニメーション映画祭」にて、「ロード・オブ・ザ・リング」シリーズ初となる、オリジナル長編アニメーション映画、「THE LORD OF THE RINGS： THE WAR OF THE ROHIRRIM」の記者会見が行われ、主人公・ヘラを含む、主要キャラクターのビジュアル3点が公開されました。この作品の監督を務めるのは、「攻殻機動隊」シリーズなどで知られる神山健治氏。実写映画3部作へとつな...
今回は、娘さんと2人で日本を旅した米国人女性が記した、日本での逆カルチャーショックに関する投稿からです。「2週間の日本旅行から帰ってきました。 帰国した時の逆カルチャーショックが凄かったです。 日本はハイテクで効率的でした。 人々は静かで歩くのが速く、落ち着いた服装をしていて、 思いやりがあり、清潔で、マナーがよく、とても親切。 そして日本は安全でもありました。 交通機関は簡単で手頃な価格です。 帰...
DCコミックスの世界的人気を誇るキャラクター、スーパーマンをベースにしたアニメシリーズである、「My Adventures with Superman」のシーズン2が、5月26日からMaxで配信が開始されました。この作品は、米国を代表するヒーローが主役ながら、以前からアニメの影響が指摘されており、実際に本作のプロデューサー兼アートディレクター、ジェイク・ワイアット氏はインタビューの中で、日本アニメの大ファンである事を告げた上で、日本...
日本でも徐々に進みつつあるキャッシュレス化。それでも基本的には今でも現金社会であるため、現金でもキャッシュレス決済でも可という、非常にバランスの良い状態になっています。その中で、日本在住の外国人Xユーザーの方が、日本のキャッシュレス化の遅れを指摘。キャッシュレス決済比率が、ほぼ100％に迫っている国もある中で、日本ではいまだに40％だけだと伝えています。しかし別の日本在住のXユーザーは、上記のポストに反...
