日曜日から、家の掃除をして、 月曜日の夜に、ケーキのスポンジも焼き上がり。 10月17日火曜日はお誕生日の当日。 朝は、花束を買いに行きました。 元住んでいた地区のお花屋さんで、私にとっ
会員登録後、有料プランで広告を非表示に
詳しくはこちら
ミラノに住む主婦で、インテリスタ。手作りが大好きで、手作り作品、インテル情報を載せます。
ミラノに暮らして、気がつくと19年。今年の8月で20年になります。ミラネーゼの旦那と、10歳の女の子を持ちます。 普段の日常生活から、ミラノ、イタリア情報。 ビーズ、カード、洋裁、手芸、料理などの手作り作品を載せます。 又、大のインテリスタ為、インテル、セリエA情報をいつも載せています。
4月12日二時前にホテルの部屋入り。 お昼を食べて、スーツケースなどの荷物を整えました。 その後は、ラインで報告したり、電話をしたりで、あっという間に夕ご飯に、なりました。 お弁当の写真は取り忘れました
無時にヘルシンキから、JAL便に乗ることができました。 無時に離陸、日本に向かいます！ この日も乗客は少なかったです。少ない乗客でも飛んでくれるJALに感謝！ 夕飯は、カレー 朝食に焼うどん。無事に羽
11日日曜日、朝八時5分前に我が家を出発！ 近所に住むお姉さんが、マルペンサ空港まで送ってくれました！ 一時間くらいで到着。恐々でチェックインに向かいました。チェックインン時に、 上のこちらと、
10日土曜日 カラーが美しく二厘目咲いてくれました！ 私がミラノに着いた時は、ほぼ瀕死状態だったので、嬉しいですが、去年はこの時、10厘は咲いていたのにーーーーと思うわけです。
娘の誕生日というわけでもないのですが、娘は去年で20歳を迎えました。 去年の夏に、日本に来て私の成人式に着た振袖を着て写真を撮るはずでしたが、どうにもこのコロナ渦にて、来ることはやめました。よって、振袖
金曜日の午後、ほぼスーツケースの荷づくりを終わらせ、家の掃除とテラス掃除。 ほぼ疲労で死にそう。私の中では、「飛行機の中で寝ればいいから！」と思いつつ、動きました。 10日土曜日、午後一番で、スーパ
7日までは、感染検査証明書を持参しなければ、日本に入国できない、ただし、国々事情が違うので、発行される証明書によって、検疫所の方が判断する。となっていたのです。 又、ミラノから搭乗するフィンエアーに問
4月18日のNapoli-Inter戦では、1-1と引き分け、 Juventusは、Atalantaに負けました。 やっぱり今年のAtalantaは強いですね Milanは、Genoaに2-1で勝利。 そして、21日対Spezia戦でも引き分け、 こ
こんな忙しい中、 今年も、スズランが咲いてくれました！ 毎年、枯れて、もう芽が出て来ないだろうと思うと、むくむく芽を出して咲いてくれます。 嬉しいですねーーーー 可憐な花ですよねーーー
娘ちゃんに、帰り道、PCR検査場でキレられてとラインをすると、娘も驚いていました。 家に着くと、なんと、私を慰めるために、 新しいお寿司チェーンから、日本のウーバーイーツのようなもので、オーダーしてお
復活祭前に、JALから夏のスケジュールお知らせメールが届き、チェックしてみると、ミラノ→ヘルシンキ経由が復活していることに気が付き、帰りの便も㋈のものが取れることもわかったので、これは帰れる！と、イースタ
フィンエアーは、イタリアの感染者が増えると、容赦なく飛行機をストップしてしまうので、このストップされる前に、イタリアを出発しようと思いました。 今回日本に入国にあたり、厚労省のサイトを見なさいと、何度
コロナ渦で、全てが変ってしまいましたが、コロナ渦前までは、イタリア人のハネムーンに行く人気の国は、日本でした。それほど日本文化は、イタリア人に愛されるようになりました。 イタリア人にとっても、旅行は
復活祭に向けて、 なんとか、片づけました。 そして、座るために、この座布団系クッションは出しました。 クッションは、まだまだ雨の降る日が多いだろうと、やめておきました。 夏は暑すぎ蚊が多過ぎで、
今年と去年と言い、なぜか復活祭にイタリアに居てしまう私。 ↑今年の復活祭カード！インスタにアップしました！ イタリアの復活祭は「再生」。このお祭り前に、家の掃除を丹念にします。 今年は何十年ぶりに
今年は、現代イタリア語の祖とも言われているダンテ・アリギエーリが亡くなってから700年経つので、あちらこちらで、イベントが行われています。 私の大好きなアイス・メーカーMagnumから、ダンテ・アリギエーリ
椿は、今年上手く行きました。というのも、近年発見したのですが、椿はここから特に夏にどのくらい充分に水をあげることができるかがポイント。この水やり度に、春の花の咲き具合が左右されます。もちろん肥料も補給
去年に引き続き、赤い椿は満開！ 大きいので、奥の場所に置いているために、写真を撮るのに、乙女椿を移動するほど、 本当によく咲いてくれました！ 一時は、テラスから見えない外側にばかり咲いていたので
4月1日木曜日、恒例のスーパー買い出し。この日は、娘も手伝いに来てくれました。 金か土曜日は、イースター買い出しで込みそうなので、あえて、木曜日に行くことにしました。 スーパーがある建物の入口。 ス
仕上げ終って、 スカートの部分、もう少しギャザーふわふわにしたかったのですが、布が足りませんでした。 次回は、ウェスト丈をあげた方がいいですねーー！出来上がりです！
ファスナー付けの次は、 裾処理、ジグザグ縫の後、折って、縫いつけます。 ベルト部分の処理。今回、細いベルトが付けたくて！ キュプラなので、よく滑るため、仕付け糸で一度止める意味で縫いました。
31日水曜日 最後の乙女椿！咲いてくれてありがとう！ この椿の謎は、花びら幾重にも増えて細かくなることです。去年あまり咲いてくれなかったので、今年の大量咲きには、本当にうれしかったです！ そ
30日火曜日 毎週恒例のスーパー買い出し かなり日差しも暑くなって来ました。そうイタリアは太陽の国。日も長くなって来ました。 春というより、夏。 でも、去年のロックダウンに比べると、人は出てますね
3月29日月曜日 去年のロックダウン中は、それまでできなかったことを重点にしました。まー、自分のやりたかったことをやった（手作り品）のでしたが、今回のロックダウンでは、お家に感謝！ と、言うことで、ひ
さて、今回生地がほぼギリギリなので、ダーツ部分をギャザーにして、脇もファスナーを付ける側のみ縫いました。 ファスナー付け、ファスナー付けは結構難しいのですが、娘のスカートにファスナー付けしていると
勝ち続けるインテルに、Scudetto（シリーズ優勝）の期待！ インテリスタの運命とは、「常に苦しむ」ことではありますが、今期はさほど苦しんでいないと思います。 気が付けば、勝ち続け。負け知らず！二位のMilan
以前からと言っても、もう既に5年前、作りたかったスカートがあります。 イタリアでは人気のキュプラ地。日本ではつい裏地に使いますが、こちらでは、普通にお洋服にも使います。たまたまキュプラ100％の生地が
上半身の裏地を、折って、 スカートの縫い代を隠すように、縫いつけます。 スカートの裾の処理仕上げ。 紐を作ります。あえて違う生地で作ってみました。 紐を後ろに抜いてけます。 家用のワンピな
肩の部分を縫い合わせた後、広げて、アイロンをかけます。 裏にして、脇を縫います。 上の部分はほぼ出来上がり、 スカートの部分、真ん中、脇の印を付けます。 スカートの部分と、上半身の部分を縫い合
28日日曜日の夕食 わが家の人気パスタ！ツナとグリンピースを使います。 そして、cime di rapaの天ぷら、これは本当に美味しいです！ ニンジン、玉ねぎ、ズッキーニのミックス揚げも添えました。これにバルサ
28日日曜日 なんと整理をしていると、娘用に昔買っておいたアメリカンキルト用の生地を発見！ 娘用ワンピースにしようと思っていたわけです。 もはや遅し、このような生地のワンピースを着てくれるお年頃でもない
27日㈮ ようやく赤い椿が咲き始めてくれました！ 嬉しいなーー。椿は、夏に充分に水を与えられたかが重要ですねー 花が大きくてきれいですよねーー 花が大きくて重たいのと、密集して咲いている場合、押
25日木曜日 この日もスーパーに出かけました。 この生活、いつになったら終るのでしょうか！ 夕飯に、フランス料理にチャレンジ！、 いつものごとく、三国シェフのYouTubeチャンネルからです。 なかな
24日水曜日 乙女椿は美しく咲き続け、赤い椿も咲きそうですが、なかなか咲きそうにありません。 夜は、肉団子ときんぴらごぼうにナスの煮物。ちょっと豪華な夕食でした。
22日月曜日から、レッドゾーン2週目に入りました。相変わらず新規感染者数は20000人を超えたまま、 23日火曜日は、スーパーに出かけました。 人の数が少ないですが、去年のロックダウンに比べると、ひとの影が
23日火曜日、 なんと、お雛祭り桃の花を飾ったことが気に入ったらしく、桃の花が枯れてしまった数日後、娘が花を買ってきました。 ピンク色好きの娘らしく、ピンクの花の組み合わせを買ってきました 可愛いで
21日日曜日は、 ラザニア、前回ラグが冷凍していたので、それを使って作りました。 生地のみ手作り。 野菜パイを添えました。 22日月曜日は、豚肉ロースの煮込み料理。上手く行きました！ これで、娘の
イタリアでは、ほほロックダウン入りしてから今週4週目、よって数日前まで20000人超えしていた一日の新規感染者数が、昨日ようやく7767人、ロンバルディア州では841人とかなりの抑え込みになっていました。快挙！あ
お友達の誕生日に、cardを作りました！ この梅型ポンチをダイソーで見つけたので、 梅を折って、梅尽くしカードにしました。出来上がり！ 誕生日プレゼントに添えて、渡しました。 以前は、銀座の伊東屋に
最近、チャレンジ精神が出てきたので、時に新しいこともしてみました。 お馴染みブロッコリーのリゾットと、 エリンギの残りがあったので、ブロッコリーと玉ねぎとベーコンで炒めてみました。 卵と牛
イースター休暇前の朗報 インテルを追うミランとユーベンは引き分け！ そんな中、インテルはペナルティーゴールだとしても、ルカクが決めてくれ！ なんと勝ち星！ これは、なかなかどうしてインテルの独走になる
3月20日金曜日 レッドゾーンで、不要外出も禁止なので、家に居て、テラス整理をしています。 生え過ぎた枝や、枯れた枝を取り払う作業。 気が付くと、三つ葉は生えて来ていて、 枯れてしまったと
19日金曜日の夕ご飯 前回に続き、夏menuのリクエストがあり、パルミジャーナ！ これって、なすを薄く輪切り、塩をかけて、水分を出させ、小麦粉をまぶして、油で揚げていきます。 この工程が面倒くさかったり
閉まる店もあれば、開く店もあり、この期間やや稀ですが、その一つに、オニツカタイガーのショップがあります。 なんと閉店したGabsの隣に、オープンしました！ イータリーとPrinciのある25Aprile広場にオー
前にも投稿しましたが、閉じる店が増えています。 そんな中、華やかにCorso ComoにオープニングしていたGabsも閉めていました💦 Campo Maggiさんのブランド共に閉めていました。 もともとCampo Maggi社がGabs
一年前のロックダウンでは、週一回のスーパーでの買い出し以外、外出をしませんでしたが、 今回のロックダウンでは、もう週二回のペースに落としました。 というのも、荷物が重すぎるので、もはや自分へのいたわ
あまりものが少なかったので、 お昼ご飯に、ミニちらしを作って添えてみました。 こういう手もあるなーと思いました。
続き、↑のトップ部、 首繰りで上と下の部分を縫い合わせ、 首繰り、うち側は、なんとこれも手縫い。ちょっと生地がふにゃふにゃしすぎでした。 ここで手間がかかりました。
「ブログリーダー」を活用して、手作り日記さんをフォローしませんか？
日曜日から、家の掃除をして、 月曜日の夜に、ケーキのスポンジも焼き上がり。 10月17日火曜日はお誕生日の当日。 朝は、花束を買いに行きました。 元住んでいた地区のお花屋さんで、私にとっ
ミランに着いて、残念だったのは、テラスのもみじの木が割れていたことと、竹半分が枯れてしまったこと。 竹は値段が高かったので、もう買う気にはなれず、生き残っている竹が再び増えてくれることを祈るだけです
ミラノでもテスラを発見！ 今年は、このメタリックブルーが人気らしく、メルセデスベンツでも同じ色を見かけました！ ヨーロッパでも、もうすぐ電気自動車の時代がやってきます。 ただ、イタリアには、原子力
ミラノに戻って食べるもの 前回にも同じ投稿をしていますが、 Cime di rapaなるブロッコリー種の菜の花ようなをニンニクと鷹の爪で炒め、ゆでたスパゲッティと共に炒めて、お醤油をかけて炒めたスパゲッティ！
ミラノ入りして、テラスがぐちゃぐちゃ、今回の驚きは、テラスの竹が死にそうになっていることです。 竹って、かなり丈夫なはずなのに・・・・・・・・・・ 今年のミラノの夏は40度近くなる日が多く、絶対水をやっ
ごきげんよう！ 四ヵ月ぶりのミラノ。 すごいもので、四ヵ月ぶりでも、実際ミラノ入りすると、昨日までミラノにいたようなしっくりとミラノ生活に馴染みます。 日本での今年の暑さは異常で、地獄でした。
ミラノ近郊のモナーテ湖。 ミラノから車で一時間くらい。 湖を目の前に食事ができます。 普段、ニョッキが好きではないのですが、かぼちゃの花とエビ、ウコンいりを知り、食べてみました！ 友人は、アスパ
常にランチョンマットを探しているだが、気に入ったのが見つからず、最近思いついたのが、 プロバンスのプリント生地で作ればいい！だったんです。 両面にしました。↑厚めのオックスフォード地、 ↑こちらは、
日曜日のイースターには、今回近所の独り身お姉さんも呼びました。 前菜 ラヴィオリ、 豚肉のArista、豚ロースの煮込みです。 本当の習慣では子羊のオーブン焼きなのですが、娘はハーフとして、お姉さんも
去年の復活祭には、ミラノにはおらず、今回はミラノにおりました。 今年は、4月の9日でした。 家の整理をして、復活祭は、日曜日ですが、金曜日に花を買いに行き、ついでに、その前に生地も買いに行きました。
ミラノ入りして、一週間くらいたって、ママ友とお茶をしました。今回は、いろいろと問題ありのミラノ入り、まー気が進まなく、一週間くらいたって社交的になりました。 日本でもお馴染みになったマリトッツォ！
私がミラノ入りした3月26日には、ベルルスコーニ元首相は入院をしていた。その前にも入院をしていたようにも思う。かなり前から大病を重ね、入退院を繰り返していたが、そのたびに完治していたし、スイスやアメリ
というわけで、ミラノ入りして早々出かけて、よーめんと醤油、お米などを買ったのですが、その途中 チャイナタウンを散策。すると、素敵なショップを発見しました！ なんでも引っ越ししたてだそうですが、既に
ミラノに到着して、近所の友人とチャイナタウンへ、 お目当ては、この台湾製のよーめん。 これって、2020年ころは、1.5ユーロでしたが、ロックダウン解除あたりから2.5ユーロに、そして戦争勃発後、3.3ユ
ミラノに到着して、お昼は一人で食べるのと、身体のラインを気にしている娘は、何かとパスタを食べさせてくれないこともあり、お昼にこの簡単スパゲッティを食べることが多くなります。 エリンギとcime di rapa
ミラノ開発区に入ってしまった藤 今年も4月に、見事に咲いてくれましたが、 この藤が切られてしまうことが発覚して、ミラノではサインが集められました。 私の家の近所、チャイナタウンの入り口（または出口)
3月26日に着いた時は、 きれいに椿が咲いていました。 ミラノ到着後、しばらくして、テラスの掃除を始めました。 残念ながら、赤い椿は、さほど咲いてくれませんでした。 なぜなら、去年の夏に水を十分
今回ミラノには3月26日に入りました。日本には5月30日入りました。実は、今日本にいます。 さて、日本で、かわいい松のモチーフ手ぬぐいと、オリーブの木の手ぬぐいを実家で見かけたので、台所入り口にかけ
トレントからミラノ入りして、次の日の土曜日、娘は新たに彼氏宅へ、 そして夕飯を作ると、 先週の土曜日と同じものを食べていました！
日曜日に出発して、金曜日の11時ころミラノ入りしました。 いやー、長かった！ 家に到着した、その日の夕飯は、茄子の肉みそグラタンでした！かぼちゃの煮物を合わせて！家の食事は、ほっとしますねーーー
連日の大勢の人々の熱狂が伝わってくるFuorisaloneより、 インスタにはアップされています。 ブログを書くまでしばらくお待ちください。 Salvatori ブレラ美術館の植物園 デザインウィーク前
ミラノ到着して、次の日は、スーツケースが届かなかった日本人観光客の方と待ち合せ、そのままスーパーに案内。その際、スーパーで買い物。その午後には、近所のママ友と、コーヒーを飲んでいました。次の日は、さっ
明日から、ミラノの華デザイナーウィークが始まります。 頑張って回ります。インスタ＠enoyu_のストーリーでは、早めの投稿しています。
26日日曜日の夜中2時半に家に着き、次の日27日月曜日のランチには、娘と出掛けていました。 航空券を頂く待ち合わせをブレラ美術館前でしたので、ブレラ地区のプリンチで大学の授業が終わった娘と待ち合せました
家に着くと、夜中の2時半。 空港でスーツケースが届かない事件で、頭はぱっちりさえわたり、時差ボケもあり、なかなか眠れませんでした。 夜中の3時ころ、搭乗前に羽田のセブンで買ったおにぎり二個と納豆薪を
3月26日日曜日、羽田よりミラノに出発。 まずは、ANAからなにもメールが届かず、電話も通じないもで、サイトから予約をチェックし、前日夜十時に、E-チケットを印刷するも送れる時刻も提示されていない
新年 明けましておめでとうございます。 本年も宜しくお願い致します。 皆様にとって、素敵な充実した年になりますように！ 元旦から蓄膿が爆発して、抗生物質を飲んでいるほど、死んでいました。 ま
ワクチン接種次の日、珍しく辛くなく、普通に生活をしていました。 午後は、近所に住む友人と、チャイナタウンにお使いに行き、帰りに道、お茶なるコーヒーを飲み、おしゃべりをしましたが、友人も、ワクチン接種
27日木曜日 話は前後しますが、27日は木曜日の3時半に、コロナウィルスのワクチン接種の予約があり、家を二時40分くらいに出て、Palazzo Scintilleに行きました。9月までは、予約なしで、一日中ワ
娘が矯正を始めたので、食べにくく、食べやすいものと考えると、イタリア料理を作ることが多くなりました。 矯正に慣れると、いつも通り食べられるようになると聞きます。 ただ初めて一週間も経っていないので
話は前後しますが、 25日火曜日の夕飯は、 歯の矯正はあっても、 これだけは、毎週食べたいようで、作ってほしいリクエストが入りました。 こういうメニューがあると、比較的楽ですよね！ かなり助かり
話は前後しますが、 25日火曜日の夕飯は、 歯の矯正はあっても、 これだけは、毎週食べたいようで、作ってほしいリクエストが入りました。 こういうメニューがあると、比較的楽ですよね！ かなり助かり
26日水曜日のランチ 娘の日本人学校補習校時代、一学年一クラスだったのですが、その時のママ友です。 一番長い人は、幼稚部から高等部まで一緒でした。途中、中等部、高等部と卒業しても、付き合いは続きました
娘が歯医者で、矯正をしたので、食べづらく、食べやすいものを作る工夫。 まー、慣れれば、ほぼなんでも食べれるようになるそうです。 23日日曜日の夜は、 お馴染み、クレープのオーブン焼き、 クレープ
24日の月曜日、 いきなりワクチン接種計画は終わり、暇になったので、午後は、テラス掃除を前にもしましたが、続き。 基本、何度かに分けないと片付きません。 今年もオリーブは実をつけてくれました。 この
もうそろそろ日本に戻ろうと思い、その前にコロナウィルスワクチン4回目を打っておこうと思いました。 ミラノの友人は、Palazzo Scintilleに行くと、すぐにうってもらえるよ！と言われ、24日月曜日の朝行ってみる
お友達と会った後、日本に買って帰るプレゼントを買い、スーパーでお使いをして、家に戻り、 前から作りたかったアップルパイを作りました。 娘が大量に美味しくないリンゴを買っていたので、美味しくないの
23日日曜日 午後から、2019年10月まで日本語を教えていた生徒さんに会いました。 彼女には、実質四年くらい教えたのですが、大変日本語が上手になった生徒さんで、私にとっても最後の生徒さんだったので
23日日曜日 前日は、泊りに出掛けていた娘が戻ってきて、おひるごはん。 これは、「ラーメンstrano＝ストラーノ」と呼んでいるもので、 Covidロックダウン中に作りだした一品なのですが、台湾製よーめ
皆さん、ごきげんよう！ 金曜日の早朝は、金曜日は出勤日でもあり、寝ていました。 朝起きると、ラインのミラノのママ友グループ（もちろん日本人学校に通っていたころのママ友グループ） は、日本の勝利に盛
