817

「私は『東京3流ホテル』に部屋を予約しています」I have a room reserved at The Tokyo Shitty Hotel.

816

「彼は私のアドバイスを聞かなかったので、今バチが当たっています」He didn't take my advice, so now it serves him right.

815

「この本は、いつまでに返さなければならないのですか」When's this book due back by?

814

「彼女は毎日、 子供を学校まで車で送り迎えしなければならない」She's got to take her kid back and forth to school every day.

813

「私は昨日、ラブホテルで偶然、妻に会ったとき『どこかで、お目にかかっていませんか』と言った」When I ran into my wife at a no-tell motel yesterday, I said to her,"Don't I know you from somewher