ギャルドリー最終日

娘ちゃんのギャルドリーの最終日。 お世話になった先生方にはささやかですがお礼として、小さな折鶴とキャラメルをセットにしてお渡ししました。みなさん、フランス語が拙い私にも本当によくしてくださり、感謝の気持ちでいっぱいです。 娘ちゃん、最後は先生一人一人とbisou(ビズ)を...

アパルトマン退去

3年近く住んでいたアパルトマンも今日で退去、パリ生活残り2日半はホテル滞在です。 平日も休日も顔を合わせる時間もほとんどないくらい忙しかった主人、妊婦で就学前の娘ちゃんがいる私たち夫婦の引越、正直かなり大変でした。。。航空便と船便合わせて66箱、手荷物が6個。これがまた新居に...

夜のお出かけ

パリ生活も残り少しということで、お世話になったお友達と食事に行くことが多い今日この頃。いつもはお昼の会が多いのですが、これが最後、ということで夜の食事会へお出かけ。 総勢5人の会、お友達の彼女さん(フランス人)お勧めの13区のビストロへ。さすがフランス人、ガイドブックなどに載...

テラスでランチ！

ようやくパリも春の陽気？今日はとっても暖かくていいお天気でした。 引越準備でバタバタの我が家ですが、テラスでランチをして一休み。 主人作のソラマメを使ったパスタ、いつも美味しいけれど、青空の下、素敵な景色を見ながら食べると美味しさも倍増です。 食べ終わった後ですが...

海外妊婦受け入れ可？？

本帰国が4月24日に決まり、いよいよバタバタしている我が家です。 パリでの生活を始めてからスタートしたこのブログ、今までたくさん楽しかったことや嬉しかったことを書いてきました。また、それとは逆につらかったこと、不快に感じたこともたくさんあったのは事実です。でも、ブログに書いて...

Pâques 卵を探せ！

Pâquesの休暇中は旅行に出かけていた我が家ですが、パリに戻ってきてから卵探しをしました。 フランスではこの時期になると、スーパーの至る所に卵型、うさぎ型などのイースターエッグが並びます。どうせ娘ちゃんはショコラは食べないから・・・と思っていたのですが、スーパーで「かわいい...

バスク旅行最終日

旅行最終日はやはり公園からスタート！ ブランコに乗って、滑り台で遊んで、最後はメリーゴーランド。午前中いっぱい遊んで、そのままバルへ行き、お昼ご飯にしました。 メリーゴーランドの楽しさに目覚めた娘ちゃん お昼の後はサン・セバスティアン市内にあるUlia...

主人と娘

バスク地方最終日について書く前に今回の旅行で面白かった出来事を。 サン・セバスティアンへ着いてホテルへの道を探しているときのこと。車両通行禁止のため、なかなかホテルへたどり着けず、ホテルの方へ連絡すると、雨の中、従業員のおじさんがわざわざ迎えに来てくれました。 道が分かり...

バスク旅行二日目②

オンダリビアを出発して再びサンセバスティアンへ。 天気が良かったのでコンチャ湾を見渡しに車で山を登りました。山頂に着くと少しガスがかかっていましたが、それでもきれいな景色を満喫できました。 コンチャ湾、晴れていたらもっときれいでしょうね そして、新市街をお散歩し...

バスク旅行二日目①

旅行二日目、朝食を済ませて市内をお散歩。ちなみに娘ちゃんは朝食の食パンやクロワッサンはNG、結局パン屋でバゲットを買ってホテルで食べてました。。 朝9時過ぎ、昨夜の賑わいが嘘のように静まり返る旧市街、スペイン人の朝は遅いです。 今度は夏に来たいなぁと思わせる海の景色 ...

バスク旅行スペインへ

La Rhune(ラ・リューヌ山)を満喫した後はスペインの San Sebastián(サン・セバスティアン)へ。料金所を抜けるといつの間にかフランス語表記からスペイン語表記に変わります。 街中に入ってまず気づくのは、フランス側と比べると近代的な建物が目立つ点。ちょっと雑多な...

バスク旅行一日目

Pâques(イースター)の休暇を利用してバスク地方(フランス＆スペイン)へ行ってきました。ずーっと前から行ってみたかったこの地方、今回ようやく行くことができました。 フランスBiarritz(ビアリッツ)までは飛行機で、ここから先は車で移動しました。 寒いパリとは大違いで...