「意味」少し時間ありますか? ※今日の英語、誰かに簡単な相談や質問をしたいときによく使うフレーズです。 spare minuteは「空いている時間」の意味です. minuteをmomentにかえた、 Do you have a spare moment? も同じ意味でよく使います...
「意味」(目的地へ)行く途中です。 ※今日の英語,よく使います. on my wayの後にいろいろ付けて使う場合がよくあります.たとえば, I'm on my way out.「出かける途中です」 I'm on my way back.「戻る途中です。」 I'm on my wa...
「意味」あなたはもっとよく知っておくべきだった。あなたはもっと分別を持つべきだった。あなたはうかつだった。 ※今日の英語,そこそこは使います.「あなたはもっとよく知っておくべきだった」という叱責の意味で使います. 以下の主語がIの場合もよく使います.この場合は自分が知らなかったこ...
turn up one's nose at ...; turn one's nose up at ...
「意味」...をばかにする。...を軽蔑する。(自分には良くないと考えて)...を拒否する。 ※今日の英語,「...に対して鼻(nose)を上に向ける(turn up)」ということですが,鼻を上に向けてフンという感じでバカにする(あるいは拒否する)といった意味合いです. 「英語例...
「意味」心機一転する。再出発する。 ※今日の英語、文字通りの意味は「ページをめくる」ですが、「ページをめくるように心機一転する」という意味で使われています。 「英語例文」 I decided to turn the page and start a new career path...
「意味」あなたの助けがあればありがたいです。あなたの助けを借りられるかもしれません。 ※今日の英語,I can use your help.も使いますが,I could use your help.の方がていねいです. 「英会話例文」 I could use your help ...
「意味」いやー!うわー!やれやれ。なんてこった。 ※今日の英語,よく使います. このmanは間投詞で,失望,いらだち,不快,興奮,熱狂など,良い場面でも悪い場面でも使うので,状況によって和訳が異なってきます. 相手が男性でも女性でも使います. 「英語例文」 Oh, man! I ...
「意味」世界中で。世界中に。 ※今日の英語,けっこう使う英語表現で,around the worldと同様の意味です。 globeは「地球」のことで,発音は[glóub]です. 「英語例文」 Many people around the globe know more abou...
「意味」毅然と振る舞う。胸を張る。頭を高く上げておく。 ※今日の英語,文字通りの意味は「自分の頭を高く上げた状態にしておく」ですが,これで「毅然と振る舞う」という意味で使うことがあります. 「英語例文」 Hold your head up high and face the wo...
「意味」大した違いを生まない。(そんなことをしても)大差はない。 ※今日の英語,そこそこは使う英語表現. 肯定文のmake much of a differenceであれば,「大きな違いを生み出す」です. 「英語例文」 Your choice doesn't make much ...
「意味」悩みがまったくない。何の心配もない。 ※今日の英語,けっこう使う英語表現です. このcareは「心配」や「悩み」の意味で,not ... in the worldは「まったく...ない」という否定を強調する意味合いです. 以下もよく使います. without a care...
「意味」ずうずうしくも...する。厚かましくも...する。大胆にも...する。 ※今日の英語,audacityは「大胆さ」,「厚かましさ」の意味で,発音は[ɔːdǽsəti]です. 「英語例文」 He had the audacity to deceive them.「彼は大胆...
accept ... at face value; take ... at face value
「意味」...を額面通りに受け取る。...を真に受ける。...を文字通りの意味で解釈する。 ※今日の英語,情報や人の発言や行為などに隠された意味を考えずに,そのまま真に受ける,といった意味です. face valueは「証券などの額面価格」のことですが,この英語表現では比喩的に使...
「意味」...を責める。 ※今日の英語,そこそこは使う英語表現. onの後に続く語句によっては異なる意味になります.たとえば be down on one's knees「ひざまづいている」 「英語例文」 Don't be down on yourself. We know yo...
「意味」...より後回しになる。...の二の次になる。優先順位が...より後になる。 ※今日の英語,backseatは車の「後部座席」のことで、take a backseatは「後部座席に座る」ということから、比喩的に上記の意味で使います。 「英語例文」 Work takes a...
「意味」(計画などを)台無しにする。大失敗する。ねじで締める。くしゃくしゃにする。 ※今日の英語,screwは「ねじ」のことですが,screw upは上記のようにいろいろな意味で使われています. 「英語例文」 You've screwed up our business.「あなた...
「意味」初日から。一日目から ※今日の英語,one dayですと「一日」や「ある日」ですが,day oneだと「初日」の意味になります. 「英語例文」 We've been lucky from day one.「私たちは初日から幸運でした。」
fly by the seat of one's pants
「意味」自分の経験と勘を頼りに行動する。自分の経験と勘を頼りにする。 ※今日の英語,使用頻度は低いのですが,面白い英語表現なので取りあげてみました. 「自分のズボンのお尻の部分(the seat of one's pants)によって飛行する」が文字通りの意味で,これは「計器の助...
「意味」所帯を持つ。世帯を構える。 ※今日の英語,housekeepingは「家事」のことですが,set up housekeepingはカップルがある場所へ引っ越して一緒に住み,家庭を築く,といった意味で使います. 「英語例文」 We set up housekeeping i...
「意味」なんて立派な人なんだ。なんて立派な行為なんだ。 ※今日の英語,このclassは「一流の」,「立派な」という意味で,actは「行為」ですが,class actでは「立派な行為」だけでなく「立派な人」の意味でも使います.インフォーマルな英語表現です. 「英語例文」 What ...
「意味」AではなくてむしろB。AというよりB。 ※今日の英語,B rather than Aやnot A but rather Bと同様の意味です. 「英語例文」 He's not so much a friend as a colleague.「彼は友人というより同僚です。」
「意味」AとBの境界線を曖昧にする。AとBの区別を曖昧にする。 ※今日の英語,blurは「ぼやけさせる」という意味で,発音は[blə́ːr]です. 「英語例文」 Remote work has blurred the line between home and work.「リモー...
「ブログリーダー」を活用して、KSさんをフォローしませんか?
「意味」少し時間ありますか? ※今日の英語、誰かに簡単な相談や質問をしたいときによく使うフレーズです。 spare minuteは「空いている時間」の意味です. minuteをmomentにかえた、 Do you have a spare moment? も同じ意味でよく使います...
「意味」(人)の側で。(人)の方で。(人)にとってみれば。 ※今日の英語,ややフォーマルな表現ですが、日常会話でも使います。 ある行動や責任などが特定の人にかかっていることを示す際に使うことが多いです。 「英語例文」 That was a mistake on my part.「...
「意味」一歩も引かない。一歩も譲らない。全く妥協しない。 ※今日の英語,日常会話で時々使いますが、頻繁に使うわけではありません。 直訳では「1インチも譲らない」ですが、「自分の立場や意見を全く譲らない」という断固とした態度を示す際に使います。 「英語例文」 We tried to...
「意味」...に対して割増料金を払う。...にプレミア価格を支払う。 ※今日の英語,そこそこ使います。 特別な価値や品質のために通常より高い金額を支払うというニュアンスで、買い物やサービスの話をするときに使うことが多いです。 「英語例文」 I paid a premium for...
「意味」(ある場所から)出る途中で。廃れつつあって。時代遅れになって。 ※今日の英語,日常会話でそれなりによく使います。状況により意味が異なります。 「英語例文」 That fashion trend is on the way out.「そのファッショントレンドは廃れつつある。...
「意味」あることを人に実感させる。あることを人に強く印象づける。 ※今日の英語、ややフォーマルな印象があります。そのため、カジュアルな日常会話よりは、ニュース、エッセイ、スピーチなどで目にしたり耳にしたりすることが多い表現です。 「英語例文」 It wasn't until I ...
「意味」(...の)最後の最後に。 ※今日の英語,日常会話でも比較的よく使われます。 at the end(最後に)というシンプルな表現にveryを加えることで、最後であることを強調しています。 「英語例文」 I found out the answer at the very ...
「意味」燃費が良い。費用対効果が良い。大きな効果を得る。 ※今日の英語,「燃費が良い」が本来の意味ですが、比喩的に「費用対効果が良い」や「大きな効果を得る」といった意味で使います。 「英語例文」 I got good mileage out of that book—it gav...
「意味」(...を)最後までやり遂げる。 ※今日の英語,何かを開始してから責任を持って最後まで終えることを意味します。 ビジネスシーンや目標達成の文脈で使われることが多いです。 「英語例文」 We need to follow through to the end with th...
「意味」新年のよいスタートを切っていることを願っています。 ※今日の英語、新年の挨拶としてよく使われるフレーズの一つです。特にカジュアルなメールやメッセージ、親しい人との会話でよく見られます。 to the new yearの部分は、to the weekやto your day...
「意味」直ちに。即座に ※今日の英語,そこそこは使う英語表現です。ビジネスシーンなどフォーマルな場面で使うことが多いです。 「英語例文」 You need to be able to adapt on a moment’s notice in this job.「この仕事では、即...
「意味」それでいきましょう。そうしましょう。それに決めよう。 ※ 今日の英語,日常会話でよく使うフレーズです。特に、提案や選択肢がある状況で、1つを選ぶ際にカジュアルに使います。 「英会話例文」 A: How about pizza for lunch?「A: 昼食にピザはどう?...
「意味」電話対応をする。電話を受けて対応する。 ※今日の英語,ビジネスや職場の文脈で使われることが多い表現です。 「英語例文」 Could you please field calls for me while I’m in the meeting?「会議中に私に代わって電話対応...
「意味」あることで悩まされる。あることでいらいらする。あることを気にする。 ※今日の英語,日常会話でよく使う表現の一つで、特にカジュアルな会話や感情について話す場面で使うことが多いです。 悩ましたり,いらだたせたりすることがsomethingの部分に入ります.主語とsomeone...
「意味」ジムに入り浸っている人。 ※今日の英語、比較的よく使う俗語です。 ratは「ネズミ」のことですが、俗語で「特定の場所に入り浸っている人」や「特定の場所での活動に熱中している人」の意味があります。 gym rat以外ですと、mall rat(ショッピングモールに入り浸ってい...
「意味」悪意をもって。 ※今日の英語,with bad intentionsは日常会話で使いますが、with ill intentはフォーマルな感じで日常会話での使用頻度は低く、やや文学的な響きがあります。 「英語例文」 He seems to have bad intentio...
「意味」直接会って。じかに。直接。 ※今日の英語,日常会話でとてもよく使う表現です。対面でのコミュニケーションを強調したい場合などに使います。 「英語例文」 I'd like to give him this gift in person.「私はこの贈り物を彼に直接渡したいです。...
「意味」驚く。驚いて大口を開ける。 ※今日の英語、日常会話でよく使う表現です。 「顎(jaw)が落ちる(drop)ぐらい驚く」、という意味合いです。 驚きやショックを簡潔に伝えるフレーズとして、カジュアルな場面で広く使われています。 jaw dropsよりさらに驚きを強調する表現...
「意味」お金が尽きる。 ※今日の英語、日常会話で非常によく使う表現です。 似た言いまわしにoutlive one's moneyがあります。outliveは「...より長生きする」という意味なので、outlive one's moneyは「自分のお金より長生きする」→「お金が尽き...
「意味」自分の判断で。自ら進んで。自主的に。自分の意志で。 ※今日の英語、フォーマルな場面やビジネス英語でよく使います。 「英語例文」 The report was written on my own initiative.「そのレポートは私が自主的に書きました。」
「意味」あなたが歓迎されていると感じていただきたいです。 ※今日の英語,人を歓迎する時の言い方にはいろいろありますが,これもその一つ. ちょっと回りくどい言い方のような感じがするかもしれませんが,意外と?よく使われています. 例文のように and comfortableと続く...
「意味」冷静になる。落ち着く。リラックスする。 ※今日の英語,けっこう使う英語表現です. chillは動詞では「冷える」や「冷やす」の意味がありますが,chill outはアメリカの口語では「落ち着く」という意味で使います.chillだけでも「落ち着く」の意味で使うことがあります...
「意味」頭にきている。腹が立てている。 ※今日の英語,tick offは「チェックマークを付ける」という意味があるのですが,アメリカの口語では「人を怒らせる」という意味で使うことがあります. 「英語例文」 I'm ticked off at her because she nev...
「意味」なんすごいご馳走なんだ!すごいおもてなしだ!すごいご褒美だ!なんて贅沢なひと時なんだ! ※今日の英語,感嘆文です.文脈によってはちょっと和訳しにくいですが,何か特別なことがあって喜んでいる感情を表します. treatは名詞では「ご馳走」や「おもてなし」,「ご褒美」,「(特...
「意味」望み薄。わずかな見込み。わずかな可能性。見込み無し。 ※今日の英語,slim(細い)とfat(太った)は真逆の意味ですが, slim chanceとfat chanceは同じような意味で使われています. slim chanceは「わずかな見込み」であるのに対して,fat ...
「意味」...できる状態ではない。 ※今日の英語、「病気や疲労、泥酔などであることができない」と言いたいときに使います。けっこう使う英語表現です。 toの場合は...には動詞が、forの場合は...には名詞が入ります。 「英語例文」 I'm in no shape to work...
「意味」ある人に~についての意見を訊く。 ※今日の英語、「ある人に~についての意見を求めるために、その人に~のことを話す」といった意味です。 「英語例文」 I'd like to run some ideas by you「いくつかのアイデアについてのあなたの意見を訊きたいのです。」
「意味」(期待などに)応える。(期待などに)添う(約束や目的を)果たす。 ※今日の英語,よく使います。 ~の部分にはexpectationsやpromiseが入ることがよくあります。 「英語例文」 The performance lived up to our expectati...
「意味」進行中で。準備中で。計画中で。 ※今日の英語,よく使う英語表現で、口語で使います. パイプラインの中にあって、まだパイプラインから出てきていない、ということで上記の意味になります。 以前紹介したin the worksと同様の意味で使います. 「英会話例文」 The pr...
「意味」純然たる~。まったくの~。~以外の何ものでもない。 ※今日の英語, よく使う英語表現です。 名詞またはフレーズの後にpure and simpleを付けて使います. 「英語例文」 He is an artist pure and simple.「彼は純然たるアーティストです。」
「意味」不思議なほどよく効く。魔法のようによく効く。 ※今日の英語,「魔力(charm)のように作用する」ということで、驚くくらい極めて効果的、といった意味で使います。 work like magicも同様の意味です。 「英語例文」 You can get it to work ...
「意味」...をしないと決める。...をやめると決める。 ※今日の英語,よく使う英語表現です。 「...に不利な判決を下す」という意味もありますが,日常会話では上記の意味で使うことが多いです。 「英語例文」 I decided against a tie and left my ...
「意味」あまりに明白な。あまりにも明らかな。 ※今日の英語,painfullyは「痛々しく」という意味がありますが,これで「ひどく」や「あまりにも」といった強調する意味でも使います.不快だったり望ましくなかったりする状況や行動などに対して使うことが多いですが,そうでない場合もあり...
「意味」普通のこと。よくあること。日常のありふれたこと。 ※今日の英語,the order of the dayには「議会での議事日程」の意味がありますが,日常会話では「よくある普通のこと」といった意味で使われています. 「英語例文」 Remote work is the ...
「意味」侮辱(する行為)。非難。人を怒らせる行為。ひじ鉄。 ※今日の英語,文字通りの「顔への平手打ち(slap)」の意味で使うことももちろんありますが,上記の意味で使うこともあります. 「英語例文」 This is nothing but a slap in the face...
「意味」...よりずっと少ない。...よりかなり少ない。 ※今日の英語,よく使います. a lotとlessが繋がって,多いのか少ないのかよく分からなくなる人もいるかもしれないのですが,このa lotはlessを強調する副詞なので,a lot lessで「ずっと少ない」という意味...
「意味」仕事と遊びを混同しない。仕事と私生活をごっちゃにしない。 ※今日の英語,「仕事と遊びはちゃんと区別しないといけない」,という教訓として使われています. 「英語例文」 We always emphasize to our team members: 'Don't mix b...
「意味」とてもうまくいく。 ※今日の英語,「夢のようにとてもうまくいく」という意味合いです. 使用頻度はそこそこぐらいです. 「英語例文」 Everything went like a dream and we had the best time.「すべてがとてもうまくいき、私た...
「意味」さらに悪いことに ※今日の英語,けっこうよく使います.何か悪いことがあって,それに加えてさらに悪いことがある場合に使います. 逆はwhat's better(さらに良いことに)で,こちらもよく使います. 「英語例文」 The car broke down on ...
「意味」やあ,君。ねえ,君。 ※今日の英語,親しい男性への呼びかけに使います.主に英国で使う古くさい言い方です. chapは「ひび(が生じる)」という意味がありますが,ここでは「人」や「男」の意味です. 「英語例文」 Hey, old chap. We haven't seen ...