脱ひよこ翻訳者!王子たちの子育てと仕事・勉強を両立させて自分に自信をつけたいな。
英日翻訳の仕事をしています(貧困・社会問題、環境、自己啓発本、生活雑貨のカタログなど)。2人目出産後、ぼちぼちと仕事を再開しましたが、本格復帰するまで生活にメリハリを付け、翻訳可能な専門分野を増やすべく勉強中です。2007年8月生まれの超わんぱく元気王子1号、2010年8月生まれの超きゅーとな王子2号、大ざっぱなA型だんなの4人家族。趣味はベランダガーデニングとパン作り。
Dr.Stone終わってしまった!昨日、明日発売~ワクワク♪と思ってたら、最新刊が最終刊と知ったショック……。いや、まあ結末が知りたいから完結してほしいという気持ちはずっとあったんだけど。千空の考え方は本当に理想だと思うけど、今の世の中を見ていると、司や氷月の考え方もちょっぴり理解したくなる。選別なんて本当はダメで、人類もれなく復活させるべきなのだろうけど、でも、今の世の中見てるとね……。ああ、終わってしまった。モテモテ千空、まあ予想してたけど、誰ともラブラブにならんかったな。恋愛脳のワタクシはそれなりに期待していたんですけども、仕方ない。ええええええ~~~~ん!
「ブログリーダー」を活用して、ちびずマムKatyさんをフォローしませんか?
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。