ロンドンオリンピック開会式をテレビで見たけど

ブログを2ヶ月更新しないとブログのデザインが変わってしまうんだ。まぁ～これだけ放置していたら文句も言えないかぁ。中国に出張してたまたま暇だったから、自分のブログを久しぶりに見てみたらこんな風に変わっていた。ここ上海で今日は珍しく暇だから記念に更新（笑）ロンドンオリンピックをホテルのテレビで見ているけど、ここ中国は当然、中国語で放送。この4年間でそれなりに中国語を習得できたと思っていたが、そんな私の小さな自信も、見事に吹っ飛んでしまった。オリンピックの開会式の映像がテレビで流れ、そして画面下には中国語の普通話の字幕も出ているから大体は言っていることは解かるであろうとタカをくくっていたんけど、ほとんど実況の中国語は僅かな単語だけを聞き取れただけ。ああぁぁ～まだまだ中国語習得への道のりは果てしなく遠い～と実感。さて、...ロンドンオリンピック開会式をテレビで見たけど