http://lalafrancenikki.blogspot.com/2019/01/blog-post_21.html

お葬式の前日には 妹のパートナーの 家族がボルドーから到着し 皆で作った お母さんの好物であった プロヴァンスのケーキを食べました。 そしてお葬式。 11年前、 まだ知り合いの少なかった私たちが ささやかな結婚式を挙げた 小さな教会に たくさんの方が集まってくださり 皆で悲しみを...

音楽と人生と

ミレイユお母さんの亡くなった 週末は ちょうど歌曲コンサートの フェスティバル中で パリからお客様がありました。 ソプラノ歌手のジュリア、 テノールのパトリック、 ピアニストのマチュー、 何度も演奏に来てくださっている 素晴らしい音楽家の方たち 突然の悲報を聞いて、 何かできるこ...

http://lalafrancenikki.blogspot.com/2019/01/blog-post_44.html

ミレイユお母さんの亡くなった 週末は ちょうど歌曲コンサートの フェスティバル中で パリからお客様がありました。 ソプラノ歌手のジュリア、 テノールのパトリック、 ピアニストのマチュー、 何度も演奏に来てくださっている 素晴らしい音楽家の方たち 突然の悲報を聞いて、 何かできるこ...

人生と音楽と

ミレイユお母さんの亡くなった 週末は ちょうど歌曲コンサートの フェスティバル中で パリからお客様がありました。 ソプラノ歌手のジュリア、 テノールのパトリック、 ピアニストのマチュー、 何度も演奏に来てくださっている 素晴らしい音楽家の方たち 突然の悲報を聞いて、 何かできるこ...

祈りの場所

義母ミレイユが不意に亡くなって 5日も経ってから やっと許可が出て 解剖の行われた マルセイユの病院に 会いに行くことができました。 どうしてもマミーに会いたい お別れをしたいと言い張る娘。 トラウマになるのではないか、 楽しい思い出だけを 持っていてほしいと、見せたくない、と ...

不在

義母ミレイユが亡くなった 1月5日から 文字通り世界が変わりました。 夫と彼の妹マガリーが悲しみを堪えて いろいろな手続きに奮闘する中 私は出来るだけ仕事を続けながら 家族のお世話をしていました。 というのも たまたまバカンス中で 家にいた妹親子、に加え ミレイユのお母さんである...

突然すぎるサヨナラと

あまりにも穏やかで幸せな 年末年始のあと 突然深い悲しみに襲われました。 夫の母であり娘の大好きな マミー、ミレイユお母さんが 逝ってしまったのです。 義両親は 私たちが南仏で新生活を始めてから 喜びも悲しみもいつも一緒に 味わって来ました。 生意気な外国人の嫁であった私の 生き...

新年

あけましておめでとうございます。 同僚家族と 楽しく年越しをして 昨日からは 義妹一家が来ています。 どちらの家族にも 娘と同じ年頃の子と 赤ちゃんがいるので 一番お姉さんの娘は 嬉しくて嬉しくて たまらない様子。 食べ過ぎから 胃腸の様子を見つつ 食事を調整し 運動を再開し 遊...

サヨナラ2018年

年末の挨拶をしに テレザとイブの家へ まだ私たちが家族というより 新天地で仕事を始めたばかりの 若いカップルであった頃から 支えてもらっていた ふたりに会うと ホッとして 当時の初々しい 気持ちに戻れるから 不思議です。 そしていつも オシャレで素朴な インテリアは私の憧れ。 こ...

一息

今年も本当に あとわずかと なりました。 義妹家族がやってくるのを機に 大掃除をして すっきり。 娘がお友達の家に 遊びに行っている間に 久しぶりに夫と連弾もしました。 新しいプロジェクトも いろいろあります。 でもちょっと、一休み‥‥ したい気もしています。

12月の七夕さま

11月に続き イストル市の図書館で 紙芝居コンサートをしてきました。 え？12月に？ と、お話を頂いた時にはびっくりした 「七夕」です。 コンサートの後は 来年の抱負やお願いごとを 短冊に書き、 七夕の飾り付けも 考えてみれば クリスマスツリーのようで まあ、これもあり？と 季節...

クリスマス！

クリスマスの朝は たくさんのプレゼントに歓喜したあと メメ(ひいおばあちゃん)の住む バンドールへ。 家族が集まって 賑やかにラクレットを食べました。 メメはやっぱり 少しずつ 小さく 少しずつ 静かに なってきていて切ないけれど 娘との仲良しぶりは相変わらず、 もっと会いに行こ...

Noël 2018 クリスマスイブ

待ちに待ったクリスマス！ イブは我が家に パピーマミーを呼んで ささやかにお祝いしました。 オットのザ・ハレの日 料理！ ホロホロ鳥の丸焼きです。 栗や野菜をたっぷり入れて オーブンに入れます。 前菜はクロード父さんとの合作 帆立貝とエビのサラダ サッパリして美味しかった〜 明日...

バルターザー・ノエル

Notre rituel de lit en décembre, le calendrier d'avant de Balthazar ! 今年も12月に入ってから毎晩 バルターザーのアドベントカレンダーを 楽しんでいます。 クリスマスに纏わる小さなお話が24、 毎晩1話ずつ。 ...

猫先生？

今年最後の音楽院での レッスンを終えて 外に出れば 街はクリスマス前の週末らしく 賑わっています。 生徒さんから 可愛い可愛いカードを貰いました。 マイネームイズエリコ ですってー 隣の同じ髪型の女の子は 私5歳！とあるので どうやら娘らしい‥ なんといってもシッポが嬉しい🖤

宝探しの朝

寝起きの決してよくない娘っ子が カレンダー開けよう！というと ガバッと起きる アドベントカレンダー。 毎日のお楽しみも クリスマスでおしまいです。 今朝は小さなチョコレートと 宝探しのメモでした。 このメモを読めないとプレゼントの 在り処がわからない、ということで 必死‥笑 出て...

日の当たるクラス

クリスマス休暇直前！ 今週は娘の幼稚園で 音楽体験クラス。 窓からは木々が見え、 日の当たるカラフルな教室で 穏やかで優しい先生に教わる娘、 羨ましい環境です。 紙芝居コンサート と ピアノの楽器紹介をしてきました。 紙芝居は みんなで 動物になったり 楽器を使ったりと 参加型コ...

涙

さて発表会の日 娘は初めて舞台で涙を見せました。 この日は午前中に 夫の別の教室の生徒さんたちの発表会 午後に私の生徒さんの 発表会があり 朝も弾いたら？というパパの一声で 娘は2回弾くことに なったのです。 朝は集中して良い演奏をしたのに 午後はガタガタに‥‥ なるべくなら 朝...

道は続く

日曜日は 教室のクリスマス発表会でした。 小さな会場に クリスマスの飾りつけをして 和気あいあい 自宅の教室の この自由な雰囲気も やっぱり大好きな私です。 こんなお姉さんも ピアノを始めた時は 今の娘と同じような歳でした。 クリスマスソングの合唱で 締めくくり。 たとえ完璧に弾...

劇場の魔法

ガラコンサート終了！ 様々な楽器の演奏に バレエのクラス、合唱 も参加して 豪華なプログラムでした。 450人集まったチケットの売上金は 病院でクリスマスを過ごす 子供達のための 寄付に充てられるそうです。 私の生徒さんも 2人参加しました。 舞台袖からパチリ‥‥ 六手の真ん中が...