タイ字新聞、タイ語の記事をとりあえず日本語に

読者になる

住所: 柏市
出身: 伊勢崎市

ハンドル名: Kodekさん

ブログタイトル: タイ字新聞、タイ語の記事をとりあえず日本語に

ブログURL: http://taigoshinbum.blog79.fc2.com/

ブログ紹介文: タイの社会・文化をタイ字新聞やタイ語の記事を通して理解しおうとするブログです。

自由文: 筆者は、ある小さなサークルでタイ字新聞を読んできましたが、ただ日本語に訳しっぱなしではなく、記録のために残しておこうと思い立ちました。タイの新聞は意外と奥行があって、おもしろいのです。また、折にふれてWeb上のタイ語の記事なども日本語にしてみようかと思います。

更新頻度（1年）

105回 / 346日（平均2.1回/週）

ブログ村参加：2011/03/22

Kodekさんの人気ランキング

	今日	10/15	10/14	10/13	10/12	10/11	10/10	全参加数
総合ランキング（IN）	36,235位	36,696位	33,241位	30,498位	30,994位	30,901位	25,908位	974,959サイト
INポイント	0	10	0	10	0	0	0	20/週
OUTポイント	10	20	20	40	40	50	50	230/週
PVポイント	290	270	360	220	280	320	280	2,020/週
海外生活ブログ	1,722位	1,740位	1,590位	1,449位	1,479位	1,468位	1,277位	35,143サイト
タイ情報	88位	88位	81位	72位	75位	72位	69位	1,332サイト
外国語ブログ	123位	127位	101位	89位	95位	90位	74位	4,779サイト
タイ語	5位	5位	4位	3位	3位	2位	1位	141サイト

	今日	10/15	10/14	10/13	10/12	10/11	10/10	全参加数
総合ランキング（OUT）	25,675位	24,678位	24,216位	21,338位	21,409位	20,567位	20,313位	974,959サイト
INポイント	0	10	0	10	0	0	0	20/週
OUTポイント	10	20	20	40	40	50	50	230/週
PVポイント	290	270	360	220	280	320	280	2,020/週
海外生活ブログ	1,723位	1,676位	1,654位	1,510位	1,513位	1,462位	1,456位	35,143サイト
タイ情報	96位	92位	91位	85位	84位	82位	82位	1,332サイト
外国語ブログ	68位	60位	58位	45位	46位	43位	41位	4,779サイト
タイ語	4位	2位	1位	1位	1位	1位	1位	141サイト

	今日	10/15	10/14	10/13	10/12	10/11	10/10	全参加数
総合ランキング（PV）	7,029位	7,041位	6,861位	6,555位	6,406位	6,282位	6,289位	974,959サイト
INポイント	0	10	0	10	0	0	0	20/週
OUTポイント	10	20	20	40	40	50	50	230/週
PVポイント	290	270	360	220	280	320	280	2,020/週
海外生活ブログ	342位	342位	332位	329位	324位	314位	311位	35,143サイト
タイ情報	39位	40位	39位	39位	39位	39位	39位	1,332サイト
外国語ブログ	20位	21位	22位	20位	20位	21位	21位	4,779サイト
タイ語	3位	3位	3位	3位	3位	3位	3位	141サイト

Kodekさんのブログ記事

記事削除機能

新機能の「ブログリーダー」を活用して、Kodekさんの読者になりませんか？

ハンドル名: Kodekさん

ブログタイトル: タイ字新聞、タイ語の記事をとりあえず日本語に

更新頻度: 105回 / 346日（平均2.1回/週）

読者になる

2019/10/02 23:58

車の使用を止めた場合、使用中止を通知する必要がある、そうしなければ、車の登記が制止される

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/09/23 17:48

オマーンの若者、バーの習慣を知らずにビア・バーの鐘を叩いて揺らして、店中の皆に奢る、危うく5万バーツを支払うはめに

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/09/18 16:51

第234回タイ字新聞を読む会 IN 東京

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/08/23 23:04

第233回タイ字新聞を読む会 IN 東京

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/08/21 22:39

経済的に困窮か、借金を負った夫婦、物を売ることができず、手を携えてこの世を去る、子供への手紙が投函される

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/08/01 23:58

3チャンネルのテレビ局の元従業員、裁判所に解雇は不当だと訴える

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/07/30 21:19

手が振動するのが怖い、女優のブム・パナッカー、大型バイクの運転を卒業、一瞬で地獄に落ちるから、多くの友人の葬式に出て恐怖に襲われる

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/07/27 22:50

大型バイク乗りの首が切断されたことを気づき、親族が発見、一方、父親は息子の切断された首を何度も抱きしめる

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/07/24 21:42

ペプシ、1瓶あたり2，3バーツの値上げを発表

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/07/21 23:39

第232回タイ字新聞を読む会 IN 東京

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/07/19 22:35

シビックの女交通事故：王族の血を引いたテープハットディン一族の代表述べる、犠牲者を助ける基金を集めた結果はたった50万バーツ

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/07/19 00:03

その2-ネット社会、シビックの女ことプレワーは名前をブアブーチャーに変えて、VIPと結婚したと述べる

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/07/18 01:17

その1-ネット社会、シビックの女ことプレワーは名前をブアブーチャーに変えて、VIPと結婚したと述べる

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/07/16 00:39

兄弟が呼んでも起きず、若者、携帯を差し込んでチャージしていて、結局、ベッドで感電死

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/07/13 22:03

その2-昔の同僚、困惑！ウィサヌ副首相、率直に事実を話さずに、逆の話だと述べる、嘘つきのタンマナット副大臣を擁護か？

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/07/13 00:37

その1-昔の同僚、困惑！ウィサヌ副首相、率直に事実を話さずに、逆の話だと述べる、嘘つきのタンマナット副大臣を擁護か？

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/07/12 00:27

過去にオーストラリアでドラッグがらみの裁判で判決を受け、タイに送還された軍部政党の現下院議員に対し、副首相、大臣の資格に問題なしと擁護

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/07/10 23:17

販売ライブ・ビデオの新たな手法、実際にパジャマを着て、寝ていたら、注文量殺到が半端なし

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/07/09 21:05

刑事裁判を待たずにスティサンの虎龍トランプ・カジノ2名の男性に禁錮3ヶ月、裁判所、減刑せず

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/07/09 00:57

第231回タイ字新聞を読む会 IN 東京

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/07/08 00:55

IT専門家、政府にオンライン上の映画の著作権を守る対策を取ることを勧告

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/06/26 22:49

緊急2案件の検討を行うタイの国会の様子を伝える

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/06/24 23:18

公共交通オートバイ・タクシー団体、グラブ・バイクが法的にすじが通ったものかどうか、陸運局に明確な説明を求める

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/06/21 22:15

Fast9の豪華キャラバン車、タイに到着！タイ南部県で撮影の準備整い、主演俳優のドミニク・トレットを待つ

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/06/18 16:31

90年台に花開いた元歌手プーキー・プリサナー、ドラッグ売買稼業への人生の転落軌跡

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/06/17 23:05

村民は注意せよ、病気を治療する「不思議な呪文カード」を信じるな、実際はだだの紙

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/06/15 00:04

ネットユーザー、プラユット首相が唯一人、インスタグラムでフォローボタンを押しているしている女性は誰かと訝しく思う

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/06/07 22:40

その2-アピシット民主党党首、党の軍事政権寄りの舵取りに異議を唱え国会議員を辞職

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/06/06 18:32

アピシット元民主党党首、党の軍事政権寄りの舵取りに異議を唱え国会議員を辞職

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。
2019/06/04 00:25

交通違反切符の支払い命令に従わないタイ人は、今年の12月19日以内に新しい交通違反点数制度で減点を決行か

タイ語の新聞やタイ語のサイトの記事を折にふれて日本語に訳しています。

ユーザの記事画像

プロフィール記事メンテナンス

指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。

ユーザの参加テーマ

タイ生活情報
日々タイで生活している方、旅行でタイに滞在の方。バンコクのにぎやかな話題を。タイ北部ののんびりとした空気を。タイ南部のリゾートな話題を、ブログを通じて伝えていきましょう。
タイ・バンコクのトラコミュ
あらゆるタイのことについて。タイ関連であれば何でもOK
タイ
タイやタイ旅行に関することなら、どんなことでもＯＫですのでお気軽にトラックバックやコメントしてください。
外国語クラブ
英語や外国語を勉強されているみなさん！勉強法や海外情報をお寄せください。学習記録・海外生活・現地情報など何でもOKです♪
自分で翻訳！
外国語のニュースやコラム、小説や詩・歌詞などを自分で翻訳してるひと、複数言語で日記を書いてるひと、翻訳についてあれこれ考えてるひと、プロさんも素人さんもトラックバックお願いします♪
タイ語・タイ文字を学ぼう！
タイ語、タイ文字に関する記事を大募集中。一緒にお勉強しましょう。
外国語学習(英語以外)
外国語学習(英語以外)に関する記事なら、どんなことでもかまいませんので、お気軽にトラックバックしてください。
桑名市立教まちづくり拠点施設　韓国語教室
桑名市・立教まちづくり拠点施設（旧・立教公民館）三重県桑名市で運営されている、地域交流の場です。現在は、 ◎-話したくなる-韓国語入門講座　◎チェミッタ韓国語が、市民の皆さま向けに設けられています。 http://www.city.kuwana.lg.jp/index.cfm/24,21148,235,639,html https://www.facebook.com/koreankuwana/ https://www.twitter.com/hanapress/status/958310913903181826 https://www.facebook.com/HANA.hanapress/posts/1812672195431569 https://ameblo.jp/02380117kk/entry-12270991229.html https://ameblo.jp/02380117kk/entry-12259019884.html https://ameblo.jp/02380117kk/entry-12335308872.html