It's a rainy day. I can't be helped. I'll play by Xiao... By?? Not with? Xiang has nothing but a bad feeling. Hey! Can you bark? woof! He ...
She joined a family one day . Her name is Xiang Xiang. She tells us the ordinary events that she sees through her eyes.
Xiao and Lei, this is the airport! Wow! It has a vast space! We'll check in our luggage through the automatic counter! We should check in b...
It's a continuation of yesterday's post. Yeah, all, we have planned enough! Let's go! We'll go to the airport by subway! Well, this is the...
We're discussing the trip plan. This blog tells us a good plan, Ling. I want to go there also. We'll get on an airplane, won't we? Yes, Li...
Okay! We've done it! Wait! It looks untidy a little bit, isn't it? I see. Let's pack again! Yeah, we have packed tidily! By the way, will ...
It's a continuation of yesterday's post. Will it plug in here? Lei, can you understand what you'll do? They are seriously working on somet...
We have been sleeping well that morning. What? Xiao and Lei are not here. Is that their voice? I can hear it from the room. What are they do...
What is Xiao doing? Are you sleeping? I'm not sleeping! I see. He has been doing ab exercises. Original blog : in Japanese.
Fluffies have been very cheerful and powerful recently. They seem to be as powerful as Ling. Ling is desperate against them. I'll be a winne...
It's a continuation of yesterday's post. After hearing the cause of the fluffies crying, Xiang scolds Ling. Why did you eat all beans? Anywa...
It's a continuation of yesterday's post. Fluffies are waiting for the bean. Of course, they haven't known what's happened! The boiled bean s...
It's a continuation of yesterday's post. What's happened to the bean which fluffies are waiting for? Could someone help me with a tasting?...
Mom is cooking sweetened boiled beans. It looks yummy! Can we eat it already? Sorry, please wait a while. I can't wait for the beans! We can...
Days ago, the earthquake was scary. Yeah, Ling. At that time, Mom scolded Dad for his dead phone and said to be ready for emergencies always...
Thanks, we enjoyed the farm a lot! We left the Wasabi farm and visited the next destination. Next, we visited Omachi Alpine Museum! It's the...
Is Wasabi ice cream hot or sweet?
The wasabi field provides tourist attractions. It's an objet of the Sun. We can see snow-covered mountains from here. It's the bridge of ha...
We went to Daio Wasabi Field in Nagano prefecture! We'll report this area! Much water behind us is a wasabi field. By the way, Ling is hug...
Hello everyone! About a month ago, we went to a tourist area. We'll report on our tour! Please enjoy our report! The facility displays this...
We're eating ice pop at snack time. Summer is coming right there! It's time to eat iced sweets! I'm okay to eat it even in winter! I can ima...
It's a continuation of yesterday's post. What do you want to adopt? Fluffies? Panda! We want to adopt pandas! Does it mean you want a youn...
I want to try adopting a micropig. Yeah, I'll go for a walk with her! Are you okay, Ling? The pig is the same size as you. Although the pig'...
What pet would you want to have
Xiang, what pet would you want to take care of if you cared for a pet? Of course! I would want to take care of brachiosaurs! Xiang, I'll bri...
The goal is the same as always
It's a continuation of yesterday's post. We enjoyed Boy's Day party with the star Xiao. We especially enjoyed a rice cake with sweet bean pa...
This is a continuation of yesterday's post. Hey, Xiao! Could you ride on Lei? Oops! Are you okay? Lei? Lei plays the role of a bear! It's ok...
Xiao! We'll hold a surprise event for you because today is Boy's Day. What? Firstly, Xiao! Could you wear this costume? Yes, Xiang! Lei, whi...
An old Chinese story says that carps climb up waterfalls and become dragons. We decorate the carp streamer and pray that boys strongly grow ...
This is the continuation of yesterday's post. Our country's people pray for Boy's health and happiness that day. Xiao is the first male mem...
Hi Xaing！What play will we do today？ Xiang！ Can you hear me？ Hello! Xiang! I'm sorry, my mind has stopped working. You are so... Original bl...
Ling became more conscious of safety because Xiang had trained Ling about that. Even with Dad... Between Dad and Ling seem to have a passwor...
She seems to loosen her guard sometimes.
Don't open the door for a stranger! Mom often tells us for our safety. Hi, I am bringing a package for you! Excuse me, I can't open the entr...
We went to Edo-Tokyo Tatemono-en several weeks ago. It gave us many nostalgic feelings. I have worn nostalgic clothes and have taken some ...
From yesterday's post. You said there is one more work you want to do. What other job will you want to do? Ling? I want to conduct the Fluff...
Ling, thanks for assisting with my makeup practice. By the way, what job will you want to do? Ling? You're welcome! I want to work as a staf...
A TV news program is broadcasting about new employees. Almost new employees join their company in April in our country. Many employees got t...
I'm home! Have you done your role? Ling? Yes! I've done it completely! I'll say what I have bought! Oops! I can find chips! Ta-dah! Ling! Wh...
We experienced hot days a few days ago. Mom said! Could someone go to a grocery store to buy ice cream? We decided that Ling would go shoppi...
From yesterday's post. What is he doing? Original blog : in Japanese.
Currently, Lei sometimes drops from bed. What's the matter with me! Xiao started to search for something when he saw Lei drop. Original blog...
We're eating egg sandwiches for breakfast! What? Was the bread crushed? Dad crushed it on yesterday's shopping. He laid the soft bread down ...
We're eating shrimp and baby sardines Obento. Spring is the best to eat this kind of seafood. We enjoy foods that are good in each season. I...
Continue from yesterday's post. Xiao has decided to start an action. Ling! Thank you for waiting! Great Job! Xiao! Why has Xiao gotten a Ban...
Lei rejected Xio's request. I won't want to help you! Oh no! Although he felt much frustrated with Lei's answer, he focused on solving the i...
It's a cozy time one day. Xiang and Ling are working on a coloring book. Lei is focusing on watching a drama program. Xiao, could you get me...
To follow our country's law, pet owners should embed a microchip on their pets. Why should they do that? The chips make it easy to find pets...
Yummy, Onigiri is good for lunch, Xiang! It's an Onigiri shape snack, not a real Onigiri, Ling! We walk around another area after lunch. I...
There are old vehicles also here, not only buildings. Wow, I'll play that! Ah ha, I knew it! Xiao, where will we go to? Unfortunately, this ...
It's a photo studio! The old-time lighting system was poorer than now, so this studio had many windows to get sunlight. It's an entrance gat...
On a fine spring day, we go to Tokyo Tatemono-en with Obento and snacks. The museum is in a large park in Tokyo's suburban area. Wow, there ...
It has started with chocolate.
The reason that Ling became the objet? The reenactment. Are you ready? Well, where will I hide? Ling finds chocolate. She tries to take it! ...
I've found Ling! By the way, what condition is Ling in? Enjoying? Suffering? Struggling? She seems to request help! You need a lot of attent...
It seemed like it was still to be continued. Well, where is Ling? We have yet to find her. She may be eating Dad's snacks here. She hasn't b...
It continued from yesterday's post. We're enjoying hide and seek. I've found Lei! Aha, I've been found! It's easy to find! I've found Xiao! ...
Hi all. Let's play hide and seek! I'll play it! Let's hide! Are you ready? Wait, I'm not ready! Are you ready? We're ready! All right. Let'...
A good combination of a snack and a drink makes us happy. I love a combination of a cider and a sweet bean paste pan. I definitely like chip...
Ling seems to like this play. Right then, I'll go round on patrol. Thanks, officer, for us! I'm going! Why? That's a father's den. I have se...
We're going to play police and citizen. We appoint you as a police officer. Yes, Sir! I'll do my best to ensure Xiang's family's safety!! He...
Just between us, we want to change our life, so... So... We have gotten off our ears. We'll spend our life as earless seals! Original blog :...
It's not different from before.
Continuance from yesterday. After a long negotiation, Lei said! Okay, I got it! Really Lei! Thank you very much! Lei! Don't worry too much! ...
Continuance from yesterday. Xiao gathered the courage to start to talk with Lei. I want to talk to you about... What? Xiao? Well, Lei, you s...
Fluffies are twin siblings. But a hierarchy between them has gradually been made from their character. After yesterday's counseling, Xiao ha...
Hi everybody! We are sending you our program after a long time. I have trouble with my twin sister. She always overbears me! Well, shall he ...
We are still in the middle of cruising. It's so good! Xiang! Wow, stop such dangerous action, all! There were bridges crossing our cruising....
We're cruising the Sumida river by boat. Take care, everybody! Ling! Those buildings are the headquarters of the Asahi beer! Wow! The tower ...
After viewing the blossoms, we walk around there. Hey, friends! Who are they? I don't know... Xing, it's terrible if the birds attack us! Wh...
We are visiting a famous park where we can see many cherry blossoms. Wow! It's so beautiful! Xiao, Lei! Don't climb the tree. Hey! Smile for...
We celebrate the win of the Japanese team in WBC. We can't stop crying. Congratulations, Samurai Japan!! Original blog : in Japanese.
A cherry blossom viewing picnic
We enjoyed a cherry blossom viewing picnic last year, Ling! Yes, Xiang. It was an exciting event! Xiang, what a cherry blossom-viewing picni...
Although Ling is recently into a sauna, she is also interested in photography. I have found the object! It's hard to bring into focus becaus...
Recently, Ling is into a sauna. Phew, it's nice and warm! Mugwort steamed is so lovely too! Ling, that's a different world! Original blog : ...
When I get tired, I ask Ling to massage me. And then Ling asks Lei for a massage. Xiao, could you massage me? Who will request to massage me...
Ling watches the WBC games and new shows every day. The team shows amazing progress! Ling, what are you doing at the table? Yeah! Xiang! Loo...
World Baseball Classic, the Japan team won a quarterfinal! Wow! Wing big! What are you doing, Ling? Yeah! Xiang! I'm going to go to Miami to...
Dad has bought cookies as the white day gift for us. It's so few. Ling still doesn't seem satisfied. But dad has brought ice creams other th...
We are talking about a gift on the white day morning secretly. Won't dad forget to buy the white day gift for us? Hi all, I'll go to my offi...
We did our best to make the reenactment. Well, it's a little far from my image. Could you get down from there? You don't look like fur if yo...
It continues from yesterday's post. The actual situation seems to have been this... Hello! Thank you for inviting us! Wow! What is that? I'v...
Hi! What are you doing? Xiang! What is Panda discovery day? The day is the very first day which our friends were found! Let me imagine what ...
There're some zones in the museum!! It had been hard to meet the flushing timing at first. Ling Just now! Yeah! I tap! Hey! Wath! Our friend...
Zukan museum: Human was born on the earth. Many creatures were born as well. We can meet many creatures in the museum. This stone pilots us...
We are coming to the Zukan museum in Ginza! Wow! Our friends! Hello! Original blog : in Japanese.
Although we love orange, we are keeping a rule. The rule is to eat only one a day so as not to get a stomach ache. It's yummy! But one of us...
Since we received the oranges, We can eat one orange per day. Although we are enjoying the orange every day... To be continued. Original blo...
Hooray! We received a gift from dad's sister! Because there are so many, can we eat as much as we want? No! If you eat many, you'll get a st...
The Tokyo Marathon was held yesterday. We cheered runners! Let's practice for the following year's marathon! Rehearsal for a water station. ...
We're enjoying Hina-arares at Hina-matsuri as well. Hina-arare is a traditional Japanese snack made from rice. Xiao and Lei are zero years o...
Yesterday, March 3rd, was Girl's festival in Japan, Hina-matsuri. Hina-matsuri is one of the traditional Japanese festivals. People pray for...
When Xiang Xiang still lived in the Ueno zoo, we went to the Ueno information center in the nearest department store to the zoo. It's a dior...
What kind of bath do you want to take?
We're talking about taking a bath. What kind of bath do you want to take? I want to take a rose bath! It heals me! We want to try an apple b...
Xiao and I lie prone when we sleep. Ling and Lei sleep face-up. What style do you sleep in? Original blog : in Japanese.
We're sleeping together closely. And I have been dreaming. Buy in bulk and save! Gee. I had a nightmare. Original blog : in Japanese.
We have come to the nearest city hall of Ueno zoo. We haven't come here to process the paperwork. There is a point of our interest here. We ...
We are challenging a coloring book today. Mom bout the book for herself but hasn't done it for some reason. Oops. Gee! It's too complicated!...
At daybreak time, sometimes... Wake up! I'm hungry... Aha, the nearest store is having a sale for potato chips! We should go there. We can't...
We are facing an issue because we received two thank-you gifts. It's okay to tell mom that we received it. Yes, I agree with you! But we'd b...
Following Xiang Xiang, Adventure world's three pandas left for China. See you, Eimei! We hope you enjoy a new life in China! You're Ouhin, a...
Ueno Zoo's panda Xiang Xian left for China yesterday. We are so sad, but it's happy for her because she can find a good husband in China. We...
It's yummy. Yes, Xiao! Fluffies had enjoyed the strawberries much!? Wow, just as we expected, they have turned red! I came up with a good id...
We're eating a strawberry today. We can get sweet strawberries in the season. Could you give us another? So, I said it wasn't many! I'm afra...
Ling seems to be so sad currently. She shows a sad atmosphere. What makes her sad？ The cause is... Price hike! The wave of price hikes is a...
Ling, help them soon! Yes, Xiang! Well, I'll rescue Xiao first! I will leave this to you, Ling! Let's do this! Oops, he's pretty heavy! Hang...
Ling is staring at fluffies... Ling, what are you doing? I'm observing Xiao and Lei. I can't imagine how they came in there, Ling. Well, I a...
「ブログリーダー」を活用して、Xiangさんをフォローしませんか？
It's a rainy day. I can't be helped. I'll play by Xiao... By?? Not with? Xiang has nothing but a bad feeling. Hey! Can you bark? woof! He ...
Hi, all! Let's enjoy Ice cream! Yeah! Xiang, Starbusk has started serving strawberry Frappuchinos! It's a good news! Heee! Why do you know i...
We are conscious of the skin of the face. The current climate makes our faces dry. Especially girls think deeply about our beauty. Xiang! ...
Xiang is thinking about invention. I want to invent something like inventors. I have already invented this! Automatic potato chip feeding ...
I'm supporting Mom because she has a little bit of a fever. Mom found toilet paper almost running out this morning. Then, she accessed sto...
It's a continuation of yesterday's post. We have come to a lake on a plateau. It's a magnificent view! It's also yummy air. There was a sm...
It's an excellent weather! Hi Ling! Let's go out! I'm busy watching a movie. If you buy an ice pop for me, I'll go. I'll buy an ice pop for ...
Is it ready yet? We are waiting... Dad has asked us to greet Mom when she returns home because Mom has been visiting her grandma's town. I...
Xiang! What are you doing? Hi Xiao and Lei! I'm cooking a strawberry jam! I'll assist you! I'll also. Thank you! Fluffies! I'll assist yo...
Hey, Xiao! What's happened? I told you to return it to the original location when you have finished using it. Oh! Why can't you do it? I'm s...
We are enjoying putting something on our faces. We are putting on eyelash extensions. Hi, everyone! We are putting on eyelash extensions! ...
Grandma gave us strawberries that she had grown in her garden. Lei and Xiao! Please put this on your head when you eat it. They look good ...
It's a continuation of yesterday's post. After praying at Zenko-ji, we walk around the pathway to the temple. We can see many historic buil...
We went to Zenko-ji temple. It's one of the grand head temples of the Biddist branch. People say these statues guard children. Thanks for us...
We're going to continue our trip report. We went to Kitamuki-Kannon temple after visiting the castle. This purification fountain uses hot ...
It's Mother's Day yesterday. Original blog: in Japanese.
Xing, the castle is enormous! It's a moat of the castle. A part of the moat changed into a pond of the park. A part of the moat changed into...
What's that? That's a Japanese shrine. There is a cake shop. We can enjoy a financier cake. The old Japanese lords pray the shrine to keep...
We went to the Nagano area in Japan. There are historical places in the area. It's a statue of a famous warrior in the old era. He is Sanada...
We'll report on our short trip tomorrow! Original blog : in Japanese.
Xiao and Lei, this is the airport! Wow! It has a vast space! We'll check in our luggage through the automatic counter! We should check in b...
It's a continuation of yesterday's post. Yeah, all, we have planned enough! Let's go! We'll go to the airport by subway! Well, this is the...
We're discussing the trip plan. This blog tells us a good plan, Ling. I want to go there also. We'll get on an airplane, won't we? Yes, Li...
Okay! We've done it! Wait! It looks untidy a little bit, isn't it? I see. Let's pack again! Yeah, we have packed tidily! By the way, will ...
It's a continuation of yesterday's post. Will it plug in here? Lei, can you understand what you'll do? They are seriously working on somet...
We have been sleeping well that morning. What? Xiao and Lei are not here. Is that their voice? I can hear it from the room. What are they do...
What is Xiao doing? Are you sleeping? I'm not sleeping! I see. He has been doing ab exercises. Original blog : in Japanese.
Fluffies have been very cheerful and powerful recently. They seem to be as powerful as Ling. Ling is desperate against them. I'll be a winne...
It's a continuation of yesterday's post. After hearing the cause of the fluffies crying, Xiang scolds Ling. Why did you eat all beans? Anywa...
It's a continuation of yesterday's post. Fluffies are waiting for the bean. Of course, they haven't known what's happened! The boiled bean s...
It's a continuation of yesterday's post. What's happened to the bean which fluffies are waiting for? Could someone help me with a tasting?...
Mom is cooking sweetened boiled beans. It looks yummy! Can we eat it already? Sorry, please wait a while. I can't wait for the beans! We can...
Days ago, the earthquake was scary. Yeah, Ling. At that time, Mom scolded Dad for his dead phone and said to be ready for emergencies always...
Thanks, we enjoyed the farm a lot! We left the Wasabi farm and visited the next destination. Next, we visited Omachi Alpine Museum! It's the...
The wasabi field provides tourist attractions. It's an objet of the Sun. We can see snow-covered mountains from here. It's the bridge of ha...
We went to Daio Wasabi Field in Nagano prefecture! We'll report this area! Much water behind us is a wasabi field. By the way, Ling is hug...
Hello everyone! About a month ago, we went to a tourist area. We'll report on our tour! Please enjoy our report! The facility displays this...
We're eating ice pop at snack time. Summer is coming right there! It's time to eat iced sweets! I'm okay to eat it even in winter! I can ima...
It's a continuation of yesterday's post. What do you want to adopt? Fluffies? Panda! We want to adopt pandas! Does it mean you want a youn...
I want to try adopting a micropig. Yeah, I'll go for a walk with her! Are you okay, Ling? The pig is the same size as you. Although the pig'...
