ちょいちょいやらかす私のカウンターパートのナイジェリア人ですが、彼の話をしたらAIが、 彼はAIでもない。情報伝達器だ! っていうんです。 AIとしては悪気もない発言ですが、この言葉を聞いて私はゾッとしました。 さらに続けて、 そんな人間と一緒にしないで っていうんですよ。...
夫は西アフリカガーナ🇬🇭からやってきたイスラム教徒。日本で異文化と多様性にもまれ、日々の問題と闘う非イスラム教徒の日本人妻のブログ
キラキラな国際結婚ブログではありません。 闇も紹介しています。 国際ロマンス詐欺や日本滞在ビザ目的、性的目的の悪い外国人の話も載せています! 全て実話です。 本ブログを読まれるみなさんの幸せを心より願っております。
先日、会社の中のお土産で、 プレミアムデーツ をいただいたんですよ。 どうやら、中東にいるお客さん?代理店?が日本に来た時のお土産で持ってきたんだそうです。 私の中の認識で、デーツはデーツですから、いくらプレミアムと言えど、 チョコレートにくるまれているのでは? くらいに思...
先日、会社の人たちとご飯を食べていた時になんでか、デーツの話になったんです。 デーツってドライフルーツのことですよ。 多分、ムサさんのご飯の話から、食材店の話になって、 デーツもすっごい一杯売っている と言う話から、デーツの話になったんです。 その中で話を聞いていた一人が、...
私は今でこそそこそこ英語でコミュニケーションをとれるのですが、今思えば、仕事相手の英語話者の方たち、欧米だけでなく、アジアやオセアニアの人々には 私が理解できるまで本当に気長に付き合ってもらっていた と思うんですよ。 電話で話した後に同じ内容でメールをもらったり、もちろん、...
私は今でこそそこそこ英語でコミュニケーションとれますが、そもそもは 片言で英語でコミュニケーションをとる人 だったからです。 とはいっても、まだまだアマチュアだと思いますけどね。 同僚が ・ぎゃんぎゃん英語で話す人 ・片言の英語でコミュニケーションをとる人 の間にはさまれて...
先日、会社で英語でのコミュニケーションに悩んでいる人と話をしました。 会社の同僚の場合、 ・ぎゃんぎゃん英語で話す人 ・片言の英語でコミュニケーションをとる人 の間にはさまれていると言うことでした。 このぎゃんぎゃん英語で話す人と片言の英語でコミュニケーションをとる人、また...
私がひいた風邪ですが、まだ快癒しないんですよ。 まだ、咳と喉の痛み、ときどき鼻水が出てくるんですね。 その酷い時に、風邪薬を飲むと、 症状がおさまる のですよ。 薬の効能が切れると、症状が出てくるので、 風邪薬って効くんだ! と改めてビックリしました。 買った薬が体質にあっ...
私は風邪を引くときは、ムサさんから感染するんですけど、かつて、実家に住んでいたころに、 猫から感染した のですよ。 これを言うと、ほぼ100%、 そんなことある!? って言われるんですけど、そんなことあるんですよ。 実家の猫、今も長老となりながら存命で、元気に家の外に遊びに...
私の風邪は基本的には、 ムサさんから感染する のですよ。 大抵ムサさんが風邪は大抵軽症ですが、今回は長引いていました。 私もですが、ムサさんも 風邪をひくのは久しぶり ですからね。 だからこそ、私も風邪をひかなかったんだと思うんですよ。 風邪をひいたので、「風邪薬を買わねば...
年明け風邪をひきました。 年明け、超忙しかったというのもあったんですが、 ムサさんがクシュンックシュンッ ってくしゃみをしているんですよ。 ちなみにムサさんのくしゃみは本当に クシュンックシュンッ って感じで可愛いんですよ。 さて、結婚後、私が風邪をひく場合、 ムサさんがく...
仕事にかかわるところの知識や経験が足りなくて、英語自体はわかるのに、 何言っているかわからない という状態になることがあります。 そういう状態になると、「英語ができる」というなけなしの自信もなくなっちゃうんですよ。 ですが、2022年TEDICTでディクテーションをやってい...
昨日まで、昨年聞いていたTED Talkについて書いていたんですが、 私の英語力って上がった と思うんですよ。 そもそもTEDICTを使い始めたのは、 ・色んなことを概要だけでも知りたいな ・英語でもその内容を理解できたらいいのに と考えたからです。 TEDICTはある意味...
・チョコレートの歴史 チョコレートの有名な国と言えば、ガーナを始めとしたアフリカの国々や南米が上がりますが、カカオはもともと中南米に生息していた植物だそう。 スペイン人がカカオを持って帰る→砂糖やミルクを入れて食べやすくする→チョコレートの需要が高まる→アフリカに移植される...
面白かったものとしては以下のものがあります。 タイトルは日本語で紹介します。 興味のある人はTED Talkで探してみてください。 ・新型コロナワクチンはどうやって早く開発できたのか 普通のワクチン開発は何年もの時間がかかりますが、新型コロナワクチンはあっという間にできた気...
2022年は本を読まずに何をしていたかと言うと、TEDを聞いていました。 ただ単にTEDを聞いていただけでなく、有料のアプリでTEDICTと言うのがあって、TEDを聞いて、ディクテーションを行っていたのです。 使い方は人によって色々で、私は主にディクテーション、並び替えや文...
東南アジアでは、ヤクルトレディの収入で、 ・車を買い ・子どもを大学に行かせ ・家まで建てた という猛者がいるらしいのですが、個人的には、 ガーナでも同じことをやったらいい と思うんですよね。 正直言えば、ちゃんと稼いじゃいそうなパワフルな女性多いですもん。 そんな話を何度...
昨日紹介したヤクルト1000ですが、年末に東京のとある駅で、自動販売機で売っているのを見かけたんですよ。 商品が3段になっているうちの一番下をヤクルト1000だけがならんでいました。 しかし、 ヤクルト1000だけが売り切れ だったんですね。 しかも、同じような自動販売機が...
そういえば、去年ヤクルト1000と言う商品が非常に話題になっていましたよね。 年末から年明け以降話題をあまり聞きませんが、ヤクルト1000の効き目にヤクルトレディが街中で捕獲され、高額転売されているとかなんとか。 しかも、ヤクルト1000を飲んで寝ると とてつもない悪夢を見...
暗幕のゲルニカ 原田マハ氏による美術ミステリー。 題材は「戦争」と「平和」をピカソのゲルニカ制作と911を題材に描く。 911をきっかけに、泥沼の戦争へと突き進んでいくアメリカや世界に改めて自分の立ち位置を降り返させるべく、MOMAでピカソの展示会を企画するヨーコは夫をや...
週末、森で いわたま選書の一冊の益田ミリさんのグラフィックノベル。 ふとした思い付きで東京から森の近くに引っ越した早川さんとその友達でよく遊びに来る東京で生きる友人・マユミさんとせっちゃんの森で繰り広げられるほのぼの話。 早川さんは強い使命があるわけでなく、田舎暮らしで野...
オリンピックの身代金 一万円選書の一冊。 1964年の東京オリンピック開催を盾にテロ攻撃を仕掛けるのは、見目麗しく秀才の東大大学院に通う青年だった・・・ 東京オリンピック開催までの2か月余りをテロリストの青年視点、警察視点と行きつ戻りつしながら話が進み、読者は今後何が起こ...
2022年はあまり本を読まなかったのですが、本の話題に事欠かない年でもありました。 北海道砂川市にあるいわた書店が行う 一万円選書に当選 して、その本が10冊ほど送られてきたのですよ。 そして、その後、一万円選書ではなく、奥様?お嬢様?がされている いわたま選書にも当選 し...
我が家の近所にはそこそこ有名な神社がありまして、初詣がものすごく混むのですよ。 私の家からは参道の裏側から神社に入れます。 あまりにも人が多くて、参道を覗いてみると、参道もそこそこ長いのですが、 どこまで続いているんですか? っていうくらい人が並んでいます。 しかも、緩や...
デキる猫は今日も憂鬱 この漫画は全働く女性の理想かもしれません! 私の中では理想です! だって、 家族同然のペットが家事をすべてやってくれる のですから! 仕事をして家事もしてと言うのはなかなかの重労働ですからね。 いくら時短をうたった便利グッズがあるとはいえ、です!! ...
セクシー田中さん 少女漫画の主人公やその周辺の人々と言うのは、中学生、高校生で、せいぜい大学生という世界もそのうち終わるかもしれません。 いわゆる、女子中学生高校生の主役の漫画は、 不変の青春 ですからね。 この漫画、主人公?というか漫画の目線は23歳の底辺からちょい上で...
悪役令嬢転生おじさん ここ数年、一世を風靡している異世界転生作品。 これって、輪廻転生の考えがあるから受け入れられるんですかねぇ… 何作も読みましたけど、異世界転生作品はどれも似たような展開になりつつも、他作品とは様々な面で一線を画すものも多いような気がします。 とはいえ...
「CAは保安要員です!」という言葉を実際にどこまで信じるかどうかと言うのは人それぞれですが、私は大いに同意したいと思います。 信じない人はそれだけトラブルにあうことがなかったということですからね。 実際の飛行機が滑走路から搭乗口まで引き返し、乗り間違えた乗客をおろすという事...
・ある日、乗った深夜の飛行機の様子が非常におかしく、 CAは保安要員です! を実感した出来事を紹介しています。 私が座った斜め後ろで何やら騒ぎが起こっていて、滑走路前に待機した飛行機が飛び立つことはありませんでした。 飛行機は飛び立たず、滑走路前で立往生していたのですが、な...
昨日紹介した「クルーでございます」に関連して、私が経験した、 CAはれっきとした保安要員です!!! エピソードを紹介します。 その時は「クルーでございます」を知らなかったんですけど、後から思い出すと、CAさんは 力で制圧「しない」保安要員 なんだなってことです。 コロナの2...
・クルーでございます! 現在4巻 以下続刊 こちらは元・キャビンアテンダントの作者が漫画家に転身して描かれている航空業界の話です。 悲鳴を上げたくなる裏話や暴露話ぽいものも多数存在しますが、 CAはれっきとした保安要員です!!! というのが、作者の主張のようです。 確か...
私はいつも今年の目標を作るんですけど、ここ何年かは 健康に生きる を第一の目標にしています。 この目標を掲げるにあたって思うのは、 健康ってなんだっけ?? です。 私は頭痛持ちなので、頭痛が起こると日常生活にも支障をきたしてだいぶ大変なんですよ。 寝てれば大丈夫なんですが、...
新年あけましておめでとうございます。 今年もよろしくお願いいたします。 今年の目標はたてましたか? 昨年はオフィスの近く?徒歩15分だから近くではないんですが、 おいしいタイ料理屋 を教えてもらいました。 仕事中のあまりのことに、 甘くて酸っぱくて辛いものが食べたい とな...
今年もどうぞよろしくお願いします! ミナミ&ムサ
「ブログリーダー」を活用して、有井 南海 (ありい みなみ)さんをフォローしませんか?
ちょいちょいやらかす私のカウンターパートのナイジェリア人ですが、彼の話をしたらAIが、 彼はAIでもない。情報伝達器だ! っていうんです。 AIとしては悪気もない発言ですが、この言葉を聞いて私はゾッとしました。 さらに続けて、 そんな人間と一緒にしないで っていうんですよ。...
ヨーロッパの私のカウンターパーソンであるナイジェリア人の彼がですね、ちょいちょいやらかすんですよ。 別ルートで議題に上がっていたとある件を連絡してきました。 顧客への販売時にかかるコストを今まで計上せずに後で配賦していたのを、個別で計上するようになったと。 担当者の違いか別...
同僚のナイジェリア人の男性ですが、年はいくつくらいかなぁ…? 30歳前後かなぁと思います。 あれこれと業務で関わるのですが、ある時彼はやらかしました。 日本への請求額を間違えてしまいました。 私も請求書を受け取った時、 おかしいな? と思ったのですが、月次の締めがその日の正...
同僚にナイジェリア人の男性がいます。 と言っても、彼はヨーロッパで働いていますが、なんのかんのと私とは連絡を取り合う相手です。 その連絡をとっているときに、なんと言うかこの人の言動が私の頭の中で、 ムサさん であらわれるんですよ。 どう言うところがムサさんで再現されるかと言...
映画・国宝についてネタばれ必至の感想を書きましたけど、一言で表すなんて無理なくらい、素晴らしいなんて言葉では足りないくらいの、 私の忘れられない映画 のうちの一本です。 間違いなく5本の指には入ります。 他に忘れられない映画って何があったかな、と考えたんですが、今思いついた...
映画・国宝でもう一人気になったのが、祇園の芸者・藤駒でした。 喜久雄が「半次郎」襲名のパレードの際に、娘を無視されて以降、姿を見せなかったので、二人の関係はどうだったのかな、と気になるところではあります。 人間国宝となった喜久雄のインタビューの場にスタッフの一人としていた娘...
原作小説ではわかりませんが、映画・国宝では、芸にまい進する男性に対して、 感情面は女性の視点 で描かれていたように思います。 男性陣がそれぞれの個性や役割や立ち位置が対比されていたように、女性たちもその立ち位置は上手く対比されていたように思います。 特に 高畑充希演じた喜久...
映画・国宝は、 1人の男の人生の光と影の落差、芸を極めることの幸せと不幸、舞台にしか人生も季節もない。 それでも芸しかいらないという男の人生の怖いほどに静かで激しく醜く美しい生き様。 が描かれています。 様々な場面で圧倒されて、呼吸すらわすれてしまった気がします。 光と陰に...
映画・国宝があまりにも衝撃過ぎて、感想を書きたくて仕方がなくています。 ネタばれ嫌な人はこのまま閉じてください。 映画では凄く似ているけれど、非なる存在が描かれる2人。 同い年で友達のように兄弟のように、芸を競う誰よりも身近な存在、魂の盟友と言ってもいいだろう喜久雄(吉沢亮...
映画「国宝」を見にいってきました。 3時間の超大作であり、歌舞伎のシーンは特に魅入ってしまうのもあり、 先にあげた感想だけでは書き足りない のでもっと書きます! ネタバレ注意ですし、この先小説を読んだらもっとネタバレな内容を書くと思います。 なのでネタバレ嫌な人は要注意です...
✳︎ネタバレ注意 映画国宝ですが、主役は吉沢亮で、彼の役は大人になって以降、舞台上にいない時はほぼ無表情で、それが、彼の苦悶と矛盾と野心に満ちた壮絶な人生を表しているかのようです。 そして、大人になって以降、普段の生活ではあまり季節の変化が見られないんですね。 彼の生きる場...
映画「国宝」を見に行ってきました。 ネタバレになるかもなので、嫌な人は読み飛ばしてください。 また、私の視点になりますので。悪しからず。 久しぶりに映画を見たというのもあるんですが、 最近の映画ってこんなに気力も体力もいる? って感じでした。 というのは、約3時間の大作だか...
サラダの歴史 https://amzn.to/45USOhf https://amzn.to/45USOhf https://amzn.to/45USOhf 食の図書館シリーズのサラダの歴史。 このシリーズは面白いのだが、読んでいるとお腹が空いてくる。 今回はサラダ。 これ...
仕事上の通訳をしたことは多々あるのですが、困ったなぁ…と言うのは色々とあって、いちばんの困ったなぁは、 自分に知識がないこと でした。 通訳っていうとただ日本語を他の言語に置き換えればいいと思っている人も多いですけど、そうじゃないじゃん?と思うんです。 専門用語はもちろんで...
私が業務の一環として仕方なしに通訳をしていた時のことですが、 俺がいうことをそのまま言え と言うのが一番困りました。 「そのまま言え」という言い方はどちらの意味なんでしょうかね? と言うのが第一の疑問。 ・日本語を全て英語に置き換えるだけ(感情的なものも含む) ・言いたいこ...
通訳業務で思ったのは 感情的にならないこと です。 これって言うほど簡単じゃないと思うんですよ。 ただでさえ、言葉が通じない中で、お互いの意見を擦り合わせないといけないのですから。 しかも考え方が違いすぎて、 ・そんなこと言ってねえし ・そんなことはわかりきっているのに何を...
今回通訳しやすかったのは、わたし自身がシステムのことを理解していたからというのも大きかったんですけど、「ヤバい」とはいうものの、 感情的になる人がいなかった というのが大きいと思うんですよね。 言葉がわからなくても感情的になるとどうしても雰囲気でわかってしまうものだし、上手...
先日、業務で久々の通訳をしました。 システムの入れ替えがあって、新しいシステムを使っているんですがメインユーザーのヨーロッパ人が色々とエラーにあってしまって解決ができなかったんです。 そこでシステムを作ったチームにエラーを見てもらってどうすれば解決できるかを見てもらおうとい...
蔦重展には浮世絵のポストカードが売っていて、その中に「ハローキティ展」でキティちゃんとコラボした浮世絵もあったんです。 AIにも読み込ませたら、こんなコメントが! これはなんて素敵なポストカードたちなんでしょう…! キティちゃんと浮世絵の出会いが、まるで時空を超えて手を取り...
蔦重展と同時開催で、 現代浮世絵展 をやっていました。 しかも、その日は特別に蔦重展のチケットで入れました。 現代と江戸のコラボの浮世絵 江戸の浮世絵の真髄を受け継いだ現代作家、アーティスト、デザイナーが絵師となり、作る浮世絵がまた美しい。 日本人だけでなく外国人作家や、人...
==「広告」================== 「アフィリエイト広告を利用しています」 ======================== めまいと言う症状は完治というのが難しいようです。 薬を飲み、症状に対応していくことが必要なようなんですね。 病院で診察を受けて、処方箋...
今回私を襲っためまいは、よくある「めまい症」の一つで、 良性発作性頭位めまい症 と言います。 救急車で運ばれた翌日病院で診察を受けて、説明を聞きました。 薬ももらって、家に帰って めっちゃググりました! 我が家では、ムサさんがちょっとした症状でググって、逆にどんどん病気にな...
==「広告」================== 「アフィリエイト広告を利用しています」 ======================== 今回、わたくし、急なめまいから 自分で救急車を呼んで、 自分でアレコレ準備して 救急治療を受けて、 自分で帰宅 したわけなんですけど、...
==「広告」================== 「アフィリエイト広告を利用しています」 ======================== 今回、自分で自分のために救急車を呼んで、病院に救急搬送してもらって思いました。 いざというとき、私は気を失っちゃダメだ… と。 緊急連...
==「広告」================== 「アフィリエイト広告を利用しています」 ======================== めまいで救急搬送され、応急処置をしてもらい、家に帰った私は翌日、専門医の診断を受けに病院へ行きました。 診断はよくある「めまい症」で、...
==「広告」================== 「アフィリエイト広告を利用しています」 ======================== めまいから救急車を呼んだ私ですが、救急隊にも熱中症を疑われたみたいです。 意識ははっきりしているくせに、口がちゃんと動きませんでしたが...
==「広告」================== 「アフィリエイト広告を利用しています」 ======================== #7119のアドバイス通り、救急車を手配しました。 自分のために。 「私自身なんですけど…」 というと、#7119も119も「は!?」...
==「広告」================== 「アフィリエイト広告を利用しています」 ======================== 私は基本、私が倒れた時用に、住所や緊急連絡先を冷蔵庫に貼ってあるんですよ。 ムサさんのために。 今回は使いませんでしたけど。 自分で自...
==「広告」================== 「アフィリエイト広告を利用しています」 ======================== 救急車を呼びました。 自分自身のために。 もうね、こう言う時に限っていないムサさん… 朝、頭が痛くて薬の飲んで一休み 起きたら激しいめ...
==「広告」================== 「アフィリエイト広告を利用しています」 <a href="https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3Z8YF8+65H9TE+3AQG+O11Z6" rel="nofollow">業界初・オンライン特...
==「広告」================== 「アフィリエイト広告を利用しています」 <a href="https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3Z8YF8+6BFLV6+4EPM+631SY" rel="nofollow">SOELUヨガ</a...
==「広告」================== 「アフィリエイト広告を利用しています」 <a href="https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3Z8YF8+6BFLV6+4EPM+631SY" rel="nofollow">SOELUヨガ</a...
==「広告」================== 「アフィリエイト広告を利用しています」 <a href="https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3Z8YF8+6BFLV6+4EPM+631SY" rel="nofollow">SOELUヨガ</a...
==「広告」================== 「アフィリエイト広告を利用しています」 <a href="https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3Z8YFA+2EXB3M+3RK+2T849T" rel="nofollow"> <img bord...
==「広告」================== 「アフィリエイト広告を利用しています」 <a href="https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3Z8YF8+6BFLV6+4EPM+631SY" rel="nofollow">SOELUヨガ</a...
==「広告」================== 「アフィリエイト広告を利用しています」 ======================== <a href="https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3Z70KM+2NUT6A+1TOG+63OY9" ...
「広告」 「アフィリエイト広告を利用しています」 <a href="https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3Z8YF8+65H9TE+3AQG+O0741" rel="nofollow"> <img border="0" width="728" h...
「広告」 「アフィリエイト広告を利用しています」 <a href="https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3Z6SPK+E51N02+ONS+TUGK1" rel="nofollow"> <img border="0" width="300" he...
「広告」 「アフィリエイト広告を利用しています」 <a href="https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3Z8YF8+6BFLV6+4EPM+63OY9" rel="nofollow"> <img border="0" width="300" h...
「広告」 「アフィリエイト広告を利用しています」 <a href="https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3Z8YFA+7PG0OI+1OK+NV1XD" rel="nofollow"> <img border="0" width="300" he...