これからの話題を書こうと思ったのは、ある人と電話での会話がきっかけでした。 国際結婚カップルにはあらゆる能力が必要になってくるとは言ったものの、本当に必要なのは、 毎日を充実させながら、未来を一緒に作っていく能力 だとして、きれいにまとめようと思ったんです。 これはこれで訂...

国際結婚カップルの環境による考え方の違いは簡単には埋まるものではありません。 ムサさんの言葉を借りれば、 ・奥さんもバリバリ働いてほしい ・稼げる奥さんは自慢 なんだそうですよ。 アフリカ出身、イスラム教徒というイメージからかけ離れているように聞こえますけど、 理由がなんで...

”日本にいるんだから、なんでもいいからキャリアを積みたい、せっかくのチャンスだし、いい経験になる” という妻とその考えに賛同する夫の話を紹介しました。 さて、今回はTwitterで見かけた、国際結婚関係のつぶやきの中に専業主婦／主夫に対する感覚の違いを見せつけられるものがあ...

外国人カップルと話をしていて思うのは、彼らは、 ”日本にいるんだから、なんでもいいからキャリアを積みたい、せっかくのチャンスだし、いい経験になる” という考えがあることです。 それが妻の考えであっても、夫もその考えを、 Good Idea！ と考えて、後押ししているのです。...

日本は子どものいる女性が働きにくい環境ですよね？ 保育園やベビーシッターを充実させたらイイという訳でもないと思います。 もっとこう、根本的な問題と言うか… 一方で、転勤で外国から夫についてきた外国人の女性たちには、小さな子供がいても 専業主婦でいるより働きたい という人もい...

政府関係者ではない外国人の場合、日本でハローワークに行ったりその他求人情報をさがしたり、人から紹介してもらったりで仕事につきます。 どうしても仕事をしていない期間や待機せざるを得ない期間、必要な資格取得のため学習する期間と言うのが出てくることもあります。 それが、数日なのか...

私は、ムサさんと結婚してから、税金や社会保障、ビザなど日本のルールに関するところを以前の自分が考えもしなかったくらい詳しくなりました。 不十分なところもあるとは思いますけど、そこはアップデートしていけば、いいだけのことですから。 さて、こんなことを何度も書くにはそれなりの理...

国際結婚なんて大事は、健康じゃなきゃやってられない！と思っています。 万が一のために、例えば、家で私が意識を失っただとか、ムサさんが帰ってきたら私が家の中で殺されていたとかいう、最悪の場合のために、 警察と消防・救急の連絡先は貼ってあります 連絡先が分かっても、警察や消防・...

国際結婚カップルに必要なモノですけど、今回は月並みですが、 健康な体 をあげたいと思います。 国際結婚だろうが、日本人同士だろうが、外国人同士だろうが、 健康が重要 と言うのは異論はないはずです。 疲れがたまったり、無理をしたりすると何かしらの不調が体に出てきますよね？ 疲...

様々な日本の生活において、ムサさんの日本語はだいぶ上達したものの、許容量を超えると、 聞いているフリ をしだすので、込み入った話の時はどうしても英語が必要になります。 この 聞いているフリ が日本語で話しているだけならいいけど、英語で話していて、 説明が長ーく なったときに...

国際結婚では、情報の理解とアップデートが必要だという話でした。 その過程の中で、ムサさんは日本という外国に私と住んで、 従来の価値観をボッコボコに壊されまくる という経験を仕事でも家庭でも毎日のように積んでいて、最近ではアップデートが早くなってきたという話をしました。 従来...

わたしは結婚してからずっと泣きながら、わからないなりにも 日本で生活するのに必要な様々なルール を説明をしてきたんですよ、ムサさんに。 しかも、英語で。 そうすると、複雑だったり、ガーナとあまりに違いすぎると、 理解することすら、拒否をするんです、ムサさんが！ 1回では理解...

国際結婚カップルに必要なモノ、言語の次はなんでしょう？ 金銭感覚？ 価値観？ 自分の時間の確保？ 生活のメリハリ？ 一緒に過ごす時間を確保すること？ 色んな意見ありますよね。 どれも正しいと思います。 私の場合、ムサさんと生活をしていて、 自分たちに関わる情報のアップデート...

私はムサさんのために色々と通訳をすることがあります。 テレビ番組くらいならいいのですが、困って泣きたくなるような通訳というと、 ・税金、社会保障関連 ・ビザや日本の法律、ルール関連 ・ムサさんの仕事に関係する資格関連 この辺です。 税金や社会保障に法律に関係するところを説明...

皆さんは普段、どんな会話をするでしょうか？ 仕事関係の人とは仕事の話が中心になるでしょうが、家族や友人はいかがでしょう？ 日常の出来事や、ネットやニュースで見た出来事、本や映画の話・・・ 多岐にわたるでしょう。 我が家では普段、テレビをつけるようにしています。 世界の仰天映...

国際結婚の我が家の場合は2人しかいないにも関わらず、通常4つの言語が存在します。 ・日本語 （わたしの母語） ・英語 （わたしたちの共通語） ・ハウサ語 （ムサさんの母語） ・アラビア語 （礼拝に使用する言葉） この4つの言語を多少なりとも理解するのがムサさんだと思うと、な...

国際結婚と聞くと、なんとなく華やかなイメージがありますね。 例えば、 休日の朝に、男性が用意したトースト、卵焼き、ジュース、コーヒーをベッドまで運んできてくれる 感激して朝からキス・・・ 映画やドラマにありそうな場面ですね。 でも、よく考えてみてください。 男性にしろ女性に...

昨日のブログで、 新年度も仕事でもプライベートでも波乱が待ち受けていそうです… と書きました。 お花見の時に友人が持っていた 日本の神様カード https://amzn.to/3J1763q https://amzn.to/3J1763q で占いをしました。 日本の神様を使...

桜が咲きましたね！ 土曜日に友人とお散歩がてらのお花見をしましたが、どんどん花開いて行きました。 満開まではもう少し、というところですが、 今年も春が来た！ という感じですね。 新年度を迎えるにあたって、友人の何人かは新しいステージに向かい、何人かは新しいステージにすでに立...

本の紹介 アフリカとアメリカ、ふたつの視点 思いもよらない日本の見かた https://amzn.to/3U8lHAt カメルーン生まれ日本育ちの星野ルネさん、アメリカ生まれアメリカ育ち日本で教鞭を取るジェイソン・モーガンさんそして日本の編集部を踏まえた対談集。 https...