「ニューヨーク～東京の日常生活日記」として統合のお知らせ（Notice of integration as "New York–Tokyo dairy life diary"）

こんにちは、hirokoです。 Hello, this is hiroko. このブログは2020年12月から日本での日常生活を日本人だけでなく、世界の人達にお知らせしようと思って立ち上げたものです。 5か月間何とか続けてきましたが思ったように読者が伸びず、5月からはもう一つのブログ、「ニューヨーク生活日記」と統合して、「ニューヨーク～東京の日常生活日記」として新たに始めたいと思っています。今までの記事はその中に収めていくつもりです。 今まで読んでいただいてありがとうございました。 これからも変わりなく、応援のほどよろしくお願い致します。 This blog was launched in D…

おうちハック！の中身はエコな「みつろうラップ手作りキット」でした。（Ouchi hack! The contents were an eco-friendly "beeswax wrap handmade kit".）

蜜ろうラップセット こんにちは、hirokoです。 今日は「みつろうラップ」について紹介します。 先日のおうちハック！の商品は、みつろうラップキットでした。正確には、加賀友禅の技法を使って作る「みつろうラップ」手作りキットでした。 ヒントは「いい香り…！地球にやさしい◯◯づくり☆」、 でこんなのがこの世に存在していることは知らず（2年間ほどニューヨークにいたため）、初めて今回知りました。 Hello, this is hiroko. Today I would like to introduce "Beeswax Wrap". The other day's Ouchi hack! The p…