PCファニーズ！アンチPC翻訳まとめサイト

【翻訳まとめ】医者が見たヤバイ反ワク 個人の自由と公益

あるスレに投稿されていた何百というエピソードのほんの一部をご紹介。はじめに：下図はBBCの記事に掲載されていた「ワクチンは安全だと思いますか？」というアンケートで、西＆東ヨーロッパ（クソしょうもない陰謀論者が絶望的に多い）だけ「そう思わない」+「わからな

2025/02/28 18:00

【翻訳まとめ】iPhone対Androidのカーストと同調圧力

「Androidユーザーを見下すのは横並びが好きで陰湿な日本人だけ。海外では～」的なことを日本人が言ってるのを何度か読んだことがありますが、例によってそんなことはありません。下に書かれてる通り、欧米の泥も林檎もブランド崇拝者同士で貶し合ってるし、部族主義や内

2025/02/24 18:00

【翻訳まとめ】極右の台頭を回避するために必要なたった一つのこと

（日本の経済紙みたいな見出しにしてみた）「日本の状況は、実は望ましい」って欧州目線の長文コメントが上の方にあります。はじめに、ヨーロッパの国々の政策が極端に振れやすいなか、デンマークはもともと移民難民の受け入れに関して（周辺諸国よりは、まだ）慎重な

2025/02/21 18:00

【翻訳まとめ】男女平等パラドックス：男女平等な国は女性のSTEM進学率が低い

いくら法律や制度を整えようが、やっぱ根本的なところで男女差（別）はなくならないのでは？ という話。スウェーデン発のコメントとかも上の方にあります。はじめに、超長いけど男女の脳の違いや、日本の大学の女子枠について：「（実際には普通にゴリゴリの性差別がある

2025/02/17 18:00

【翻訳まとめ】既婚者の方が寿命が長い

貧困と未婚率、貧困と社会的孤立、貧困と健康問題の関係はよく知られています。さらに、コメントエリアで触れられてなかったのですが、社会的孤立はたとえ孤独を感じていなくても心身の健康を害し、脳卒中、心血管疾患、2型糖尿病、認知症、鬱病、不安症、早死のリスクを増

2025/02/12 18:00

【翻訳まとめ】「ガザ難民受け入れろ」とイスラエル スペイン、アイルランド、ノルウェーには「法的な義務」

イスラエルは民族浄化（強制退去、国外追放も含む）を目指す一方で自分たちの戦争犯罪を否定し、なおかつ「（自分たちの戦争犯罪によって生まれている）難民を受け入れろ」と何の関係もない他国に要求するという錯乱状態に陥っているようです。日本もトランプの圧力なの

2025/02/08 18:00

【翻訳まとめ】ヨーロッパの反応：スウェーデン銃乱射、犯人は無敵の人

関連過去記事 EUのメンタルヘルスクライシス「幸福度」の胡散臭さヨーロッパ経済の悪化についても「ヨーロッパ」タグの記事であれこれ触れられています。10人+本人が死亡し、スウェーデン史上最悪となった銃乱射事件を起こしたとされるリッカルド・アンデルソン（3

2025/02/06 18:00

【翻訳まとめ】奴隷なしでは木綿の価格が上がってしまうじゃないか！

主に反リベラルの左翼（下図左上界隈）が集まる板のスレです。日本人には「サヨク＝移民大歓迎」と考えている人が結構いるように思いますが、左翼も一枚岩ではないので必ずしもそうではありません。民主社会主義的な政策を支持し、なおかつ国内労働者の保護や治安維持のた

2025/02/03 18:00