PCファニーズ！アンチPC翻訳まとめサイト

【翻訳まとめ】アプリ子守で子が短気・衝動的になるとの研究

感情や行動の自己規制は、社会で生活するために子供達が学んでいかなければならない重要なスキルですが、子供をおとなしくさせるためにデバイスを与えているとそれが育たず、キレやすく衝動的な子に育ちやすいらしいという話です。「そもそも、人間が常にニコニコ幸福な状

2024/08/30 18:00

【翻訳まとめ】AI恋人で孤独の病は解消できるのか

自動車や浮き輪などとセックスする男性、エッフェル塔や海賊の幽霊と結婚した女性などを取り上げた過去記事があります。タイトル忘れたけど「エッフェル塔」でブログ内検索すると出てくるかも。社会性動物であるヒトにとって、他者との接触は心身の健康に極めて重要であ

2024/08/26 18:00

【翻訳まとめ】学校「全身黒はメンヘラや犯罪者になるので禁止」

🇯🇵🗾さとふる 台風・豪雨被害緊急支援寄付🗾🇯🇵経緯 「黒いトップスに黒いボトムスというスタイルがキャンパスに蔓延した」米テキサス州エルパソの中学校、黒一色の服装は 「鬱病などメンタルヘルスの問題や犯罪者を連想させる」として生徒に着用を禁止、代わ

2024/08/23 18:00

【翻訳まとめ】元男性メダリストの女性枠パラ出場で「もうオリパラいらね」の声

「LGBT」タグに関連過去記事複数。飽くまでも反トランスではなく、利己のために被害者カードを武器化して社会に不要な混乱を及ぼしたり他の人々を迫害・抑圧したりする、ごく一部の人々に向けられた批判を取り上げています。本件のような話になると必ず「なぜフェミニス

2024/08/19 18:00

【翻訳まとめ】ヨーロッパはイスラム地域になる？

スウェーデンとかもう何百ものムスリムギャングに蝕まれて手榴弾・爆弾攻撃・銃撃戦がメキシコ並みになり、もはやこれがニューノーマルとの報道。同国における性犯罪の急増については「スウェーデン」「移民」タグの過去記事参照。同国人のコメントも本記事でいくつか紹介

2024/08/12 18:00

【翻訳まとめ】パリオリンピック2024のおもてなしとドブ川トライアスロン

パリ五輪のおもてなしが日々紙面を賑わせています。例えば、自国の衣装に莫大なカネを投じる一方で選手村での驚異のゴミカス貧相待遇、政治色満載の開会式での選手団ドブ川流し、他国への敬意を欠く観戦態度に謎判定の連発、反マクロン／イダルゴ活動家らによるセーヌへの

2024/08/09 18:00

【翻訳まとめ】精巣癌の定期的な自己検診を

精巣癌は一般的な癌ではありませんが、20～30代男性の癌では最も多く、15～45歳で最も多く発生し、診断時の平均年齢は33歳だそうです。初期に発見すれば99％の男性が1年後にも生存しますが、第3ステージで発見した場合、その数字は85％に低下。もちろん放置すれば癌細胞

2024/08/05 18:00

【翻訳まとめ】前科ペドのオリンピック出場で物議

「性犯罪」タグで、いろいろな小児性愛問題について何度か取り上げています。なお、例の開会式はもう散々議論されてるので取り上げないけど、あれを巡る世界的な醜い論争を後目に、（同調圧力ガーとか言われまくってる割に）日本人の反応はやはり概ね非常に大らか。しかし

2024/08/02 18:00