韓国語が話せない状態から話せるようになるために最も重視すべきことは？

안녕하세요. 話せるようになりたいと思い韓国語を勉強しているのに 挨拶や「맛있어요」「얼마예요?」程度のごく簡単なフレーズだけしか話せない 会話集やフレーズ集に出ているお決まりフレーズしか話せない 初級レベルは勉強済みだけどその知識を使いこなして話せない あなたがもしこういう状態なのであれば、その原因は勉強法などの表面的なことではなくそもそもの勉強に対する考え方にある可能性が高いです。 韓国語が話せない状態から話せるようになるために最も重視すべきことは何なのか？ 今回はこのテーマについて書いていきます。 ただ、会話はある程度の知識習得が終わった段階でないと難しいです。 そのため、もし今あなたが…

【間違いやすい韓国語】「～（し）ている」は「～고 있다」と「～아/어 있다」だけじゃない

안녕하세요. 前回の記事では間違いやすい韓国語として「思います」を取り上げました。 www.yuikorean.com それ以外にも、私達日本人が韓国語を勉強する場合に間違いやすい表現はあります。 今回は日本語の「～（し）ている」を取り上げたいと思います。 すでに文法を勉強した人であれば「～（し）ている」にあたる韓国語は「～고 있다」と「～아/어 있다」でしょ？って思うかもしれません。 ですが、実はこのふたつには当てはまらない日本語の「～（し）ている」があることをあなたは気づいていますか？ 今回の記事では「～고 있다」と「～아/어 있다」を含め、このふたつにあてはまらない日本語の「～（し）てい…

【間違いやすい韓国語】「思います」は必ずしも「생각합니다/해요」ではありません！

안녕하세요! 韓国語を少し始めた段階でも気づくと思いますが、韓国語と日本語は文法的にとても似ていて学びやすい言語です。 学生時代に勉強した英語は日本語とはかけ離れた言語なので多くの人が苦労をしたと思いますが、それに比べたら分かりやすいですよね。 そんな日本人にとっては学びやすい韓国語ですが、外国語であることには変わりありません。 どれだけ似ていると言っても、日本語の規則に単に韓国語を当てはめようとしてしまうと不自然な韓国語になってしまいます。 つまり、すべてが直訳ではできないということです。 今回から、これらの直訳できない韓国語について書いていきたいと思います。 初回は、日本語でも良く使う「思…

韓国語の勉強がうまくいかない時にやること2つ

안녕하세요! 韓国語の勉強をしているあなたは、日々の勉強を何の悩みもなくスムーズにできていますか？ 私が韓国語の勉強を日々していた時を思い出すと、英語習得での失敗を基にその経験を活かししていたので、確かに大きな悩みや問題はありませんでした。 ですが、だからと言って何の問題もなくいつもすべてが順調に進んでいたわけではなかったですね。 そして、人間なので日によっては気分が向かないとか前向きに勉強ができないことも何度もありました。 きっとあなたもそんな経験が一度はあるのではないかと思います。 そんな時あなたはどうしていますか？ 自分なりの解決策があってそれをしていますか？ それとも、とりあえず勉強を…

話せるようになりたいあなたの韓国語学習、ムダに忙しくなっちゃってないですか？

안녕하세요! 韓国語に限らず英語でも何語でも話せるようになることは、そんなすぐに簡単にはできるようにならないものです。 とは言え、初級から韓国語を話せるようになる方法はあるし、ムダに時間や労力をかけずに話せるようになることも可能です。 ただ、それには2つのことをやらないと難しいですね・・・ 私は第一外国語の英語でこれをしなかったことでムダな回り道をし、自分の英語が全く使い物にならない現実を突きつけられ、どん底まで落ち人生最大の挫折と屈辱を味わいました。 詳しい話は私の自己紹介も兼ねた以下の記事で書いています。 www.yuikorean.com では、その2つのこととは何なのか？ 私と同じよう…