韓国語を最短で話せるようになるために大切な「話せる」の定義

안녕하세요. 韓国語に限った話ではなく英語でもそうですが、ほとんどの人は「話せるようになりたい」と思って勉強していますよね。 韓国語を勉強しているあなたもきっとそう思っているのではないでしょうか？ では、いきなりですがここでひとつあなたに質問です。 あなたが定義する「韓国語を話せる」とはどんな状態のことでしょうか？ 私自身は、英語も韓国語も、そして他の外国語を勉強する場合でもすべてに共通する話せる状態の定義を持っています。 この私の定義は、多くの人が思う話せる状態の定義とはかなり違うと思います。 ですが、この定義を持つことによって英語と韓国語を習得でき、また過去にお教えした生徒さんもしっかりと…

日本語を韓国語に置き換えただけの不自然な韓国語にならないようにするには？

안녕하세요. 韓国語を勉強し始めハングルを覚え、初級文法の勉強を始めた頃から韓国語は日本語と文法的に似ていて分かりやすいと感じなかったでしょうか。 実際、英語に比べるとかなり分かりやすいですよね。 そして、こんなことを考えなかったでしょうか？ 韓国語って日本語を置き換えれば文が作れる！ もし今そう思っている、もしくはそういう考え方で韓国語を勉強しているのであれば、その考え方は危険です。 過去の記事でも何度か触れていますが、韓国語がいくら日本語と似ていると言っても外国語には変わりないので、置き換えではできません。 これは、中級に入ってくると段々実感として分かるようになると思います。 作文をしてみ…

韓国語学習で「○○すると良い」「おすすめのテキスト」などの情報に飛びついちゃってないですか？

안녕하세요! 韓国語の勉強をしているあなたは韓国語の勉強法に悩まずに勉強できていますか？ 何の悩みもなく順調に勉強が進んでいて、自分の目標達成に向けてしっかりと手ごたえを感じられている人はそのままで大丈夫です。 ですが、そうでない場合、 自分の勉強法は正しいのかな・・・？ どうやって勉強したら良いんだろう・・・？ どのテキストが良いのかな・・・？ と思って調べたり、調べて良いと出た方法やテキストを試しているかも知れないですね。 ですが、その調べて出てきた「○○すると良い」「おすすめのテキスト」などは要注意です！ 今回は、ちまたに溢れる「○○すると良い」「おすすめのテキスト」などの情報が要注意で…