【2020年】年の瀬のごあいさつ【あざっした】

先日オンライン忘年会に参加いたしました。その中には筆者川端（@ChihoKawabata）がこのブログを始めるきっかけにもなった、ある音楽家の姿も。お元気そうで安心しました。ブログを始めたらまず書くべきはというよくある質問に「誰も読まないん

倹約家なドイツ人は『廃品』でクリスマスプレゼント交換会！？

いやー、世はクリスマス一色ですね！ そんなの関係ねぇ！ という方もいらっしゃるでしょうが！今年は新型コロナウィルス感染者数の増加を受けてドイツ恒例クリスマスマーケットも開催されず、ありえないほど閑散とした12月でした。けれどもみなさんクリス

【バレエ】足が変形？痛みの原因！？ポワントの改造って本当はとっても危険なんです！

今回はポワント（トウシューズ）の改造について、一度は目を通してほしい大切な記事です。といいますのも、ダンサー同士の間で語り継がれていくポワントの様々な加工法。しかし、そのデメリットについてはあまり触れられていない現状が筆者には少し気がかりな

【ドイツ】クリスマスの伝統工芸品は種類多すぎ&かわいすぎて散財不可避！

ドイツでは11月中旬から陽がぐんぐんと短くなり、夕方4時にはもう辺りが暗くなってきます。落ち込みがちな12月の気分を支えてくれるのは、なんといってもクリスマスの明るくてかわいい装飾♪ 街のイルミネーションだけでなく、各家庭の窓際があたたか～

【アドベントとは】ドイツのクリスマスは、1か月も前から始まるって知ってた？

ドイツからこんにちは！ コブレンツという街の劇場で長年バレエダンサーとして働く、筆者の川端（@ChihoKawabata）です。先日の記事冒頭でもふれておりますが、ドイツは12月20日まで部分的ロックダウン中…。多くの人がせめてクリスマスに