40代前半のサラリーマンで独学7年の英語学習者です。主に練習でやっているネット記事や短編小説の英訳和訳をブログに投稿しています。またこれまでの経験で試してきた学習方法などを紹介します。
Many times, people will start having chronic health issues when they are in their 40s. 人々は40代になると頻繁に、慢性的な健康問題を持ち始める。 The back pain is one of such issues that torment us both physically and mentally. 腰痛は、そのような問題の一つで、身体的にも精神的にも苦しい。 People suffer and get annoyed by it all day long. 人々は腰痛を患い、一日中不快な思いをする…
Yesterday, I heard an ominous economic prediction from one of my language partners in the US. 昨日、アメリカの言語交換相手から不吉な経済予測を聞いた。 From what he said, the US economic situation has come to the extent that some telltale signs for another recession are noticeable. 彼が言ったことから判断して、アメリカの経済情勢は、不況の明らかな兆候が見られるような段階に来…
「ブログリーダー」を活用して、empollonさんをフォローしませんか?
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。