Restaurant JPN 6月3週目 日替わりメニュー

6月第3週目 日替わりメニューについて 6/17 月曜日    豚バラ甘酢炒め                               amzu itame de tocino6/18火曜日 牛肉野菜炒め                               salteado de res con verduras6/19水曜日 バターチキンカレー butter chicken curry6/20 木曜日 麻婆茄子              mabo nasu6/21  金曜日 鰆照り焼き                               teriyaki de pescado sierra                                                                           お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。    

開催レポート： ◆日本文化発信事業「Más Mundo en Guanajuato, Más Japón en Guanajuato」◆6月8・9日

6月8日及び9日を中心に、在レオン日本国総領事館は、グアナファト文化機関及び日墨協会と共催で、グアナファト市、イラプアト市、サラマンカ市で日本文化発信事業「Más Mundo en Guanajuato, Más Japón en Guanajuato」を開催しました。期間中は以下の事業が実施され、子供達を含む多くの方々が会場を訪れ、様々な日本文化を体験するとともに、日本文化に対する知識を深めていただく機会となりました。★グアナファト日本映画上映会 （於：Casa de la Cultura de Guanajuato）日本舞踊と琴のコラボレーションコンサート「Akikompania」 （於：セルバンテス劇場）着物展「Trajes japoneses. Kimono elegante」（於：Museo Conde Rul ）（～7月14日）鈴木美登里 絵画展「Recreación. Obras de Midori Suzuki」（於：Museo Conde Rul）（～7月14日）「祭り」（和食販売、剣道デモ、書道・折り紙・コスプレ・マンガ・妖怪ワークショップ）（於：アジェンデ広場）★

レストラン JPN 6月14日金曜日 、15日土曜日 刺身各種販売について

6月14日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。6月15日、土曜日、12時より15時まで、店内営業致しますので、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。赤身 $230/100g   残り僅か中トロ $230/100g 残り2kg限定ヒラメ $100/100g 残り僅か 値引き価格販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。 ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g冷凍生雲丹     $150/25g鰻のかば焼き   $220/100g秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの

グアナファト日本人学校 2024年 体験入学・学校見学（7月8日～18日）

グアナファト日本人学校より、体験入学・学校見学会のお知らせです！いつもグアナファト日本人学校だよりをご覧いただき、ありがとうございます。さて、本校は毎年、広くメキシコ駐在のみなさんや今後来墨を検討・予定しておられるみなさんに、本校の教育活動や子どもたちの前向きに学ぶ姿をご参観いただき、学齢期のお子様の学ぶ場として、本校を認知いただくことを目的とし、体験入学・学校見学会を下記のとおり行います。 つきましては、貴社駐在のみなさまをはじめ、日本の総務部・人事部等への周知も含め、ご協力をよろしくお願い申し上げます。1 期日 2024年7月8日（月）～18日（木） ※13日（土）・14日（土）を除く2 場所 グアナファト日本人学校3 概要 • 参加費は無料です。 • お子様の所属学年の教室に入っていただき、いっしょに授業を体験できます。 • 参加希望者のご都合に合わせ、終日でも短時間でも見学・体験入学に応じます。 • 期間中は何日でも、何時間でも体験できます。 • 13日（土）と14日（日）は、学校見学のみです。授業はございません。4 その他 • 添付ファイルのパンフレットデータを広く周知い

メキシコでの業務改善を支援します！ MEXITOWNのコンサルティングサービスのご紹介

皆様こんにちは。MEXITOWNより、メキシコの日系企業・現地法人のご担当者へお知らせです。現場・経営層・管理職、それぞれの意見を聞いて問題をリストアップ。その後、どの層の方が見ても分かりやすい資料にしていきます。会社の中で起こっている問題をリスト化・図式化することにより、問題の関連性・解決法が明確になります。また、その資料をもとによりよい職場環境の構築へとつなげていくことが期待できます。入れ替わりの多い現場や急な駐在員の方の人事異動でも、引継ぎ資料としてお役に立つこと間違いなしです。ご興味がございましたら、お問い合わせフォームよりお気軽にご連絡ください。※お問い合わせはメール mexitown2020@gmail.com もしくは whatsapp 4775500493 温までご連絡ください。

グアナファト日本人学校たより6月号：暑さに負けないパワーで過ごしています！

グアナファト日本人学校より、学校たよりが届きました。＜目次＞学年を超えてかかわろう ～第1回縦割り班活動～チーム活動・委員会活動～みんなのために～水泳学習が始まりましたセルビン焼き絵付け体験～文化交流活動～お問い合わせ先 学年を超えてかかわろう ～第1回縦割り班活動～  今年度も縦割り班活動が始まりました。本校の特色ある取り組みの1つです。全校児童生徒を6つのグループに分け、チームで活動します。今回は中学部生徒が主催し、ドッジボール、障害物競走、ぐるぐるじゃんけん、大縄跳び、ジェスチャーゲームを行いました。上級生が下級生をケアするようすや、仲間と遊びを楽しむ様子が随所に見られ、つながりが深まる様子を感じました。  チーム活動・委員会活動～みんなのために～ 「図書館の利用者を増やすにはどうしたらよいでしょう？」「中学部の学習の姿勢や質を高めるにはどうしたらよいでしょうか？」…学校生活を今まで以上によりよいものにするために、チーム活動・委員会活動があります。 小学部は、環境整備・図書館・学校PRの3つ、中学部は、学習・生活・環境の3つにわかれ、全員がいずれかに所属します。 おすすめ本の紹介

Katia Cervantes: 日本とメキシコを結ぶ架け橋

皆様こんにちは。今回はメキシコ元国費留学生の会(Asociación Mexicana de Exbecarios del Japón, A.C.  以下、本文中AMEJ)の会長として、様々な日本とメキシコの交流イベントに欠かせない存在であるKatia Cervantesさんにお話しを伺いました。Katiaさんが日本語を学び始めたきっかけや留学経験、日本とメキシコの文化交流について熱く語っていただきました。彼女が日本語学習の苦労や工夫、そしてAMEJの会長としての活動について語ることで、日本とメキシコの友好関係を深める使命感が伝わってきました。＜目次＞言語を学ぶことから日本と繋がった日本とメキシコを超えて、グローバルな国際交流を目指したい人生をより豊かにするために、一歩踏み出してみてください！言語を学ぶことから日本と繋がったMEXITOWN：Katiaさん、本日は宜しくお願い致します。まず初めに、Katiaさんが日本語を学び始めたきっかけや、日本との関わりについて教えていただけますか？Katiaさん: もちろんです。私が日本語を学び始めたのは15歳の時でした。言語学習に興味があり、英語

【Lighthouse】無料ウェビナー 「日本への本帰国準備＆2拠点生活(および回遊型生活)を考えるフェア」を開催

ライトハウスは、リタイア後に日本への本帰国を考る人や、日米の2拠点生活を希望する人を対象としたオンラインセミナーを開催します。帰国後の住宅探し、日米間の相続、税金、制度、日本のシニア向け施設に関する情報などを多方面からご提供し、「本帰国」や「2拠点生活」の実現をサポートします。「海外で暮らすように、日本でも快適に過ごしたい」「身寄りがなくても安心して暮らせる施設を知りたい」「要介護や認知症への備えをしておきたい」といった、日本での生活についての疑問やニーズに応える内容です。 開催日時:  ハワイ時間 : 2024年7月9日 (火)、11日(木) 2pm~5:30pm米西海岸時間 ：2024年7月9日 (火)、11日(木) 5pm~8:30pm メキシコ時間 ：2024年7月9日 (火)、11日(木) 6pm ~9:30pm 米東海岸時間 ：2024年7月9日 (火)、11日(木) 8pm~11:30pm 日本時間 ：2024年7月10日 (水)、12月1日(金) 9am~12:30pm 【7月9日 (火) 講演・参加施設 ※米西海岸時間】 施設 高級シニア向け住

Restaurant JPN 6月2週目 日替わりメニュー

レストラン JPN 6月7日金曜日 、8日土曜日 刺身各種販売について

6月7日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。6月8日、土曜日、12時より15時まで、店内営業致しますので、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。本日、本マグロ入荷しました！赤身 $230/100g中トロ $230/100gマグロ血合い煮漬け $30/50g近海ヒラメ、アジ入荷しました！ヒラメ ＄150/100gアジ ＄150/100g販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。 ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g冷凍生雲丹     $150/25g鰻のかば焼き   $220/100g秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ

シビ辛辣油冷やし蕎麦で夏バテ解消！：イラプアト・HANA

こんにちは、イラプアトのHANAです。今週のスペシャル シビ辛辣油冷やし蕎麦自家製ラー油、花椒、韓国唐辛子など5種の辛味を冷たい蕎麦にしました。熱い夏、汗かいて体冷やしましょう。辛さは3段階で選べます。#restaurantehana_irapuato店舗情報HANA住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分定休日：月曜日Facebookページ：Restaurante Hana FacebookInstagram: Restaurante Hana (@restaurantehana_irapuato) • Instagram photos and videos

メキシコで買える食材で出来るレシピ⑥物価高に負けない！ちょっとした工夫でできるレシピをご紹介！

こんにちは。実はシリーズ化しているメキシコで買える食材で出来るレシピ。大分更新を怠っていました、ごめんなさい！お待たせしました、今回新たにレシピが増えましたので、いくつかご紹介します！＜目次＞おもてなしに！ツナのリエット日本から持ってきた貴重な出汁パックは最後まで食べて！自家製ふりかけこれ全部メキシコで買えます！鮭フレークこれからの暑い夏に！冷麺風ラーメンピーナッツバターは塗るだけじゃない！ゴマダレ風味の混ぜそば！おもてなしに！ツナのリエットフランス料理のリエットは何だか作るのが難しそうに聞こえますよね。でも意外と簡単に出来るんです。しかもツナ缶とクリームチーズで出来てしまうので材料費も安く、おもてなしにもいけるなんて最高だと思いませんか？材料：ツナ缶（オイル漬け）1缶クリームチーズ 100g にんにくおろし 1片分マヨネーズ 大さじ1コンソメパウダー 適量塩・こしょう 適量作り方1. ツナ缶は油切りをしっかりしておく。クリームチーズは冷蔵から出しておく（混ざりやすくなります）2. 油切りしたツナ缶をボールに入れて、クリームチーズ、にんにくおろし、マヨネーズ、コンソメパウダーを入れてよ

今週のスペシャルとラーメンメニューのお知らせ：イラプアト・HANA

こんにちは、イラプアトのHANAです。今週のスペシャル カツオの塩タタキです。メキシコの海で先週取れた新鮮なカツオをタタキにしました。塩レモン、生姜ポン酢、醤油マヨネーズで食べてもらいます。数に限りがあるので早い者勝ちです！ラーメンメニューが新しくなります週限定販売していた罪なシリーズ混ぜそば、つけそばが定番メニューになります。また、辛い冷やし蕎麦も始めました。#restaurantehana_irapuato店舗情報HANA住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分定休日：月曜日Facebookページ：Restaurante Hana FacebookInstagram: Restaurante Hana (@restaurantehana_irapuato) • Instagram photos and videos

◆日本文化発信事業「Más Mundo en Guanajuato, Más Japón en Guanajuato」開催のお知らせ◆

【6/5-6/9 参加無料】日本文化発信イベントを開催します！ 在レオン日本国総領事館からお知らせです。6月5日（水）～9日（日）、在レオン日本国総領事館は、グアナファト州政府文化機関、日墨協会と共催で、総合的な日本文化発信事業「Más Mundo en Guanajuato, Más Japón en Guanajuato」をグアナファト、サラマンカ、イラプアトの3都市で開催します。 日本舞踊と琴のコラボレーションコンサート、日本祭り、茶道・剣道のデモンストレーション、絵画展、着物展、書道・折り紙ワークショップなど盛り沢山の内容となっており、全てご参加無料です！ 【日程・会場】 詳しい情報は、在レオン日本国総領事館Facebook、Instagramに随時公開しております。https://www.facebook.com/consuladojaponleon/https://www.instagram.com/consuladojaponleon/ （注）先般、外務省は、グアナファト州セラヤ市とサラマンカ市を含む南部地域の危険レベルを2に引き上げております。サラマンカ会場にアクセスす

メキシコでの2024年自動車関連の展示会情報をご紹介

皆様、こんにちは。MarkLines Mexicanaの清水です。 突然ですが、メキシコで開催されている展示会へは訪問や出展をしたことがありますか。自動車部品サプライヤー、ロジスティクス、機械・設備メーカー等々、メキシコでも毎年様々な自動車分野に関連する展示会が開催されています。今回は清水がこれまで訪問してきた展示会の所感とともに、今年下半期にメキシコで開催予定の自動車関連の展示会情報を共有させていただきます！メキシコの展示会は、アメリカ、日本や中国で開催されている展示会と比べて、規模は小さく、来場者も少ないで印象です。弊社で今まで訪問してきた展示会では、2,3日間の会期で15,000人前後の来場者という印象です。前回の投稿で紹介したケレタロの展示会では、午後は出展企業も昼休憩に行ってしまい、閑散とした雰囲気でした。また、中には名刺とパンフレットだけブースにおいて、人がいない出展企業もありました。(つい先日、日本で開催をしていた、人とくるまのテクノロジー展は3日間での来場者数は約76,000人だそうです。)メキシコにおいては、R&D拠点のないOEM, サプライヤーがほとんどという背景か

【特別記事】メキシコ初の女性大統領の誕生！各州の結果とClaudia Sheimbaumとはどんな人物かを解説

こんにちは。6月2日(日)メキシコでは大統領総選挙が行われ、第59代メキシコ大統領として、Claudia Sheimbaum氏（クラウディア・シェインバウム）が当選しました。メキシコとしては歴史上はじめての女性大統領の誕生となりました。本記事ではまず、今回の各州の結果などについて説明した後、新しい大統領・Claudia Sheimbaum氏の経歴と掲げている政策について解説していきます。また最後に、有識者コメントとして弊サイトでもおなじみのJIGYOU SUPPORT STRATEGYの滝本昇氏のコメントも掲載します。メキシコ総選挙2024：各州で与党Morenaの存在感現れる今回の大統領選は与党Morena（国民再生運動、Movimiento Regeneración Nacional、）のClaudia Sheimbaum氏、野党連合のソチル・ガルベス前上院議員、Jorge Alvarez Maynez氏で争われましたが、メキシコ各州の投票結果はアグアスカリエンテス州でXochitl氏が勝利した（地図ピンク色）以外、殆どの州でSheimbaum氏が当選しました（地図赤色）。画像元U

メキシコ今年度の経済成長率、予想下回る：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX電話：+52-55-6286-0084Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日URL https://jigyou.info/?lang=ja

Restaurant JPN 6月1週目 日替わりメニュー

レストラン JPN 5月31日金曜日 、6月1日土曜日 刺身各種販売について

5月31日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。6月1日、土曜日、12時より15時まで、店内営業致しますので、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。 ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g冷凍生雲丹     $150/25g鰻のかば焼き   $220/100g秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5kg限定自家製レアチーズケーキ                        1個$50刺身会席、各種鍋会席

海外にお住まいの方でもマイナンバーカードの申請ができるようになりました

こんにちは。これまで日本からメキシコに居住する際、転出届を出された（住民票を抜いた）方はマイナンバーカードを市町村の役所に返却する必要がありました。この度、法改正により令和6年（2024年）5月27日より、国外転出後もマイナンバーカードを継続して利用できることになりました。また、現在マイナンバーカードを持っていない国外在住者（2015年10月5日以降に国外転出をしている方に限る。）もマイナンバーカードを申請することが可能になります。これにより、メキシコから日本国内に帰任・帰国される方も、帰国後に再申請する必要がなくなりますね。以下、国外からのマイナンバーカードの申請について、本記事ではケース事に説明させていただきます。1．国外転出前に国外転出者向けマイナンバーカードに切り替える方法国外転出を予定していて、国外転出前に有効なマイナンバーカードをお持ちの方は、以下の手続きをすることで国外転出後も継続してマイナンバーカードを利用することができます。①国外転出届出時に、マイナンバーカード及び個人番号カード国外継続利用申請書を提出する②市区町村が券面に「国外転出 ○年×月△日」と追記し、ICチッ

メキシコ第1四半期の経済成長率を発表：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX電話：+52-55-6286-0084Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日URL https://jigyou.info/?lang=ja

セルビン焼き絵付け教室に行ってきました！

5月25日、グアナファト日本人学校で開催されたセルビン焼き絵付け教室が開催されました。午前・午後の部併せて100名ほどの方が参加した絵付け教室の様子をお届けします！Javier Servinさんご本人によるセルビン焼きの説明の後、工房のスタッフの方々によるお手本が披露されました。皆さんプロの腕前を真剣に見つめています。鉛筆で模様を描いた後、各テーブルに置かれたコバルトブルーになるインクを手にいざ絵付け開始！陽気な音楽がかかる中、皆さんの真剣な空気が会場には漂っていました。「白の斑点を追加しようかな」「ピンクやオレンジを入れてちょっとだけカラフルにしようかな」「このお皿でどんな日本食を盛りつけようかな」そんな声が聞こえてきそうです。「素敵なデザイン！今からでも工房で働くことができますよ！」と、スタッフの方も驚くほどの腕前の方も！絵付けが完了したところで、何とセルビンさんのサインをお皿などの裏に書いていただきました！メキシコでしか経験できない思い出が形に残って、一生の宝物になりますね！出来上がりは1か月後。完成品を受け取るのが今から待ち遠しいですね。完成した作品は、こちらでも後日掲載します

Restaurant JPN 5月5週目 日替わりメニュー

5月第5週目 日替わりメニューについて 5/27   月曜日   回鍋肉                                hoikoro5/28火曜日 酢鶏                                pollo agridulce5/29 水曜日 冷しゃぶ 冷やしそば reishabu hiyashi  soba5/30  木曜日 唐揚げ付き炒飯              yakimeshi con lkaraage5/31   金曜日 煮込みハンバーグ                               nikomi hambagu                                            お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。                              ※お弁当メニューはこちらからダウンロードできま

ついにメキシコシティで開催！6月21日(金)篠原誠二・写真展”この人”

FUJITAYA QUERETARO：ミニショップをご紹介！

皆様こんにちは。今回はケレタロの日本にいる日常を味わえることでお馴染みの FUJITAYA QUERETARO様内のミニショップをご紹介します。ホテルに着いてうっかり忘れものをした！というときに助かる存在なのが売店。ただ、FUJTIAYA QUERETAROのミニショップはそうした概念を超えた売店となっております。フロント横にあり、24時間営業。フライト遅延で疲れている時も、夜中に小腹がすいたときにも便利！冷蔵ショーケースにはドリンクとスイーツ、お弁当もあります。ポカリスエット、ヤクルト、ラムネ、メキシコ・日本のビールはもちろんのこと、ケレタロ産や隣町の白ワインやスパークリングワイン、そしてメキシコ産の日本酒NAMIまで、冷えた状態で売っているのが嬉しいですね。スイーツはGOENのパティシエ監修のAKI POSTREさん、メキシコシティのMARY'S PASTRYさんのスイーツが並んでいます。クッキーや抹茶ケーキ、マンゴームースなど取り扱いは多種。こちら、宿泊客の方だけではなく、ケレタロにお住いの方もよく購入にいらっしゃるとか！やはり日本人好みの甘さ控えめスイーツは癒されます。GOEN

日本映画を無料配信で楽しめる「オンライン日本映画祭2024」開催！

ポカリ粉末でポカリスエットを作って、暑さに負けない身体を！

皆様こんにちは。ここ最近メキシコでは異常気象ともいえるような暑さが続いてます。通常の水分補給だけでは体力ももたないくらいの暑さに毎日大変な思いをされている方も多いと思います。そこで熱中症対策といえばポカリスエット！ペットボトルタイプもいいけれど、ポカリスエットを沢山飲みたい、会社の従業員の方にも一度飲んでもらいたい、、、、今回はメキシコでも手に入る粉末タイプのポカリスエットのご紹介です。まず、1箱に5袋入っています。それぞれ1リットル用となっています。小分けにして、濃さを調整しながらジムに持って行って飲むもよし。でもこんな暑い日はすぐに飲んでしまいますので、沢山作ります。軽くかき混ぜたらすぐに飲むことが出来ます！そしてここで、ポカリスエット粉末の豆知識をご紹介です。●ポカリスエットは薄めると吸収スピードが変わるポカリスエットは、「水分とイオン（電解質）のスムーズな吸収」を探求し、現在の内容成分に決定しています。ポカリスエットが甘いのは、水分の吸収をより速くするのに適した糖分を、適切な濃度で配合しているからです。水で薄めてしまうと「水分とイオン（電解質）のスムーズな吸収」が損なわれてしま

4月の車種別販売ランキング：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX電話：+52-55-6286-0084Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日URL https://jigyou.info/?lang=ja

業界関係者必見！第2回International automotive industry supply summit（ケレタロ）をMarklines Mexicanaが総力取材！

Marklines Mexicanaより、5月7～8日にケレタロで開催された第2回International automotive industry supply summitのレポート記事をいただきました。自動車業界を調査するプロフェッショナルであるMarklines様らしく、出展企業の詳しい解説も含まれております。読み応えのある記事となっておりますので、業界関係者の方は必見の内容となっております。※こちらの記事のより詳細な情報をご希望の方はお問い合わせ先のMarklines Mexicana様までご連絡ください。＜目次＞第2回 International automotive industry supply summit＠Queretaro, Mexicoケレタロ州の生産拠点・研究開発拠点マップ韓国系企業の勢いも感じた展示会日系企業メキシコローカルサプライヤーその他外資系企業編集後記お問い合わせ先____________________________________________________________________第2 回 International automot

Restaurant JPN 5月4週目 日替わりメニュー

5月第4週目 日替わりメニューについて 5/20   月曜日   鶏肉クリーム煮                                pollo a la crema5/21火曜日 メンチカツ丼                                menchi katsudon5/22 水曜日 骨付きポークリブ甘辛煮 costilla de cerdo en salsa amakarani5/23  木曜日 牛肉野菜炒め              yasai itame con carne de res5/24   金曜日 鮭南蛮漬け                               shake namban zake                                            お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。                

1～3月の外国投資額他1件：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX電話：+52-55-6286-0084Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日URL https://jigyou.info/?lang=ja

レストラン JPN 5月17日金曜日 、18日土曜日 刺身各種販売について

5月17日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。5月18日、土曜日、12時より15時まで、店内営業致しますので、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。豚の角煮 $100/100g  500g限定販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。中トロ $230   在庫わずか300g ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g冷凍生雲丹     $150/25g鰻のかば焼き   $220/100g秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5kg限定自

日本人に人気の高い職種が揃ってます：メキシコ5月求人

TOP Mexico より、5月の求人情報のご案内です。気になる求人がございましたら、各見出しにある求人番号を添えて、mexico@toplatinoamerica.comまで直接ご連絡ください！その他求人情報のご相談ございましたらお問い合わせください！＜目次＞【未経験でも応募可。通訳案件】グアナフアト州【人気の日本人経理案件！】サンルイスポトシ州【スペイン語ビジネスレベル、エグゼクティブ求人案件！】グアナフアト州【日本人需要の高い物流業界でキャリアアップ！】グアナフアト州【スペイン語不問！需要の高い経理管理職案件！】グアナフアト州【人気な通訳職！】アグアスカリエンテス州【未経験でも応募可。通訳案件】 求人番号CH31614■業種：自動車用フィルタなどの自動車部品メーカー■勤務地：グアナフアト州シラオ■募集職種：通訳職■仕事内容：書類作成、会議通訳、工場内での通訳■募集背景：人員拡大の為■条件◇月額面給与：30,000～40,000ペソグロス/月(経験により考慮)◇福利厚生・手当：法定内 + 高額医療保険、VISAサポート、年末賞与、フードクーポン、シラオ・レオンからの送迎バスあり、ア

素材の旨味を味わう・今週の前菜：イラプアト・HANA

こんにちは、イラプアトのHANAです。今週の前菜のご紹介です。軍鶏の塩焼き：シンプルな味つけで、肉の旨みと塩の風味が絶妙にマッチし、ジューシーで食欲をそそる味わいに仕上がっています。サッパリ塩キャベツ：キャベツの自然な甘みを引き出し、さっぱりとした風味です。豚バラと根菜の煮物：柔らかくジューシーな豚バラと根菜が、優しい味わいとなっています。#restaurantehana2023 店舗情報HANA住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分定休日：月曜日Facebookページ：Restaurante Hana FacebookInstagram：https://www.instagram.com/restaurantehana2023/

VINCULO・レオン店・5月の月替わりメニュー

VINCULO・レオン店より、5月の月替わりメニューのお知らせです。月替わりメニューはかに玉あんかけです。とろとろと、ふんわりした玉子はご飯に乗せたら最高です❗VINCULOのインタビュー記事はこちらhttps://www.mexi-town.com/post/vinculo店舗情報Vinculo Aguascalientes 店住所：Av. Aguascalientes #2617 La España, 20205 Aguascalientes, Ags. México電話番号：449 140 7965営業時間：火曜日～土曜日：13時～21時、日曜日：12時～20時定休日：月曜日 Vinculo Leon店住所：Blvd. San Pedro 433 B, San Isidro, 37510 León, Gto.電話番号：477 712 3747営業時間：火曜日～金曜日：13:00〜21:00、土曜・日曜：12:00〜20:00定休日：月曜日※貸し切り（2時間制）をご希望の方は、お店までご相談ください。SNSVinculo Aguascalientes 店 Facebookページ：

大塚製薬メキシコ・金田社長に聞く、ポカリスエットのメキシコ進出と今後の展望

今回は大塚製薬メキシコの金田社長に、メキシコ進出の経緯やマーケティング戦略、ポカリスエットの人気や販売状況についてインタビューしました。COVID-19パンデミック下での展開や、ポカリ粉末の販売に至る経緯、そして今後のマーケティング戦略について詳しく語っています。さらに、ハリスコ州の魅力的な観光地も紹介していますので、興味深い内容が盛りだくさんです。＜目次＞進出から数年、アフターコロナ時代にB to Cへのアプローチも強化健康的な飲み物として、メキシコでも日本人とメキシコ人のそばに寄り添う「健常者が日常的に」美味しく飲める水分補給飲料としてのポカリスエット魅力あふれるハリスコ州のおススメスポット世界の人々の健康に貢献し、メキシコへ恩返しをしたいお問い合わせ先__________________________________________________________________________________進出から数年、アフターコロナ時代にB to Cへのアプローチも強化MEXITOWN: メキシコ進出から数年が経ちましたが、ここまでの活動について教えていただけますか？これ

Restaurant JPN 5月3週目 日替わりメニュー

5月第3週目 日替わりメニューについて 5/13   月曜日 みぞれチキンかつ                                mizore chiken katsu5/14 火曜日 鮭フライ黒味噌タルタルソース掛け                                salmon empanizado en salsa miso negro y tarutaru5/15 水曜日 おろしぶっかけ豚バラうどん oroshi bukkake niku tocino laminado  udon5/16  木曜日 鶏ひき肉パプリカ炒めもの              molida de pollo con pimientos5/17   金曜日 豚角煮                                buta kakuni                                            お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。尚、JPN弁当に関しましては予

セルビン焼き絵付け教室のご案内：グアナファト日本人学校よりお知らせ

グアナファト日本人学校より、セルビン焼き絵付け教室のご案内お知らせです。午前の部は定員数に達しており、応相談ですが、午後の部はまだ空きがあります。◆グアナファト日本人学校：セルビン焼き絵付け教室のご案内◆ グアナファト日本人学校運営委員 平田文美 平素より大変お世話になっております。この度グアナファト日本人学校では、メキシコの文化の見聞を目的として、本教室を開催いたします。「セルビン焼き」は、グアナファト州タランダクアオにあるハビエル・セルビンさんの家族で経営されている工房で作られている焼き物で、他に類を見ないようなオリジナリティと高い絵付けのセルビン焼きはいまや日本人駐在員にも大人気のメキシコのお土産の1つとなっています。この度は去年に引き続き、セルビン焼きの湯呑み・コーヒーカップ・コーヒーカップソーサーに加え、ペアの箸置きの絵付けをご体験いただけます。素材各種は数に限りがありますので、お早めにお申し込みください。申し込み時点で希望の素材がない場合は、こちらで、決定させていただきますこと、ご了承ください。 また当日、即売会ではセルビン焼きの販売がございます。 是非この機会に

4月の自動車の販売台数ランキング：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX電話：+52-55-6286-0084Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日URL https://jigyou.info/?lang=ja

レストラン JPN 5月10日金曜日 、11日土曜日 刺身各種販売について

5月10日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。5月11日、土曜日、12時より15時まで、店内営業致しますので、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。中トロ $230 ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g冷凍生雲丹     $150/25g鰻のかば焼き   $220/100g秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5kg限定自家製レアチーズケーキ                       

ピリッとした辛さがクセになる今週の前菜：イラプアト・HANA

こんにちは、イラプアトのHANAです。今週の前菜のご紹介です。✴︎麻婆春雨辛さと旨味のバランスが絶妙！さっぱりとした春雨とピリ辛のソースが相性抜群です。✴︎海老しゅうまいふんわりとした皮とプリプリの海老が絶妙な食感！✴︎ピリ辛メンマメンマの食感とピリ辛の味付けがクセになる一品です。#restaurantehana2023 店舗情報HANA住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分定休日：月曜日Facebookページ：Restaurante Hana FacebookInstagram：https://www.instagram.com/restaurantehana2023/

グアナファト日本人学校たより5月号：明るく元気に新学期スタート！

グアナファト日本人学校より、学校たよりが届きました。＜目次＞令和6年度、本校開校6年目となりました。今年度は全校児童生徒55名のスタートです。学校検診お問い合わせ先 令和6年度、本校開校6年目となりました。今年度は全校児童生徒55名のスタートです。去る3月、卒業生をふくめ21名の子どもたちと4名の教員が本校を旅立っていきました。そしてこの4月、新入生・転入生18名と5名の教員が仲間入りしました。これから新しい1年が始まります。今年度もみんなで力を合わせて学校を盛り上げていきたいと思います。 入学式には在レオン日本国総領事館板垣総領事様、岩下理事長様にお越しいただき、ご祝辞をいただきました。多くのご来賓、保護者、先生たちに囲まれて入学をお祝いしました。クラス紹介～小学部1年生～ げんきにあいさつができるいちねんせい。せんせいにもともだちにもけいびいんさんにもうんてんしゅさんにもあいさつをします。みんなとなかよくするいちねんせい。くらすのみんなとなかよくします。にねんせいからちゅうがくせいのおにいさんおねえさんともいろいろなひととなかよくします。よいしせいで、しっかりおはなしをきいて、おべ

Restaurant JPN 5月2週目 日替わりメニュー

5月第2週目 日替わりメニューについて 5/6   月曜日 豚バラ野菜炒め                                tocino y verduras salteadas5/7   火曜日 牛丼                                gyudon5/8   水曜日 豚ロースホワイトソース掛け lomo de cerdo en salsa blanca5/9    木曜日 ヤンニョムチキン              yangnyeom chicken5/10   金曜日 海老カツ                                ebi katsu empanizado de camaron molido                                            お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。  

日本食レストラン街「DISTRITO ASIA」オープンイベントのお知らせ！

アグアスカリエンテス州・アグアスカリエンテスでのイベントのお知らせです。NISSAN第一工場の目の前にあるMeridiam Parkに、日本食レストラン街「DISTRITO ASIA」がオープンするのを記念したFeria de Meridiam Park！当日は何とあの元AKB48の入山杏奈さんも登場されます！アグアスにお住まいの方も、お近くの州にお住いの方も是非この機会をお見逃しなく！

在宅勤務に関する規定が発表：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX電話：+52-55-6286-0084Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日URL https://jigyou.info/?lang=ja

メキシコ全国日系人大会（CONANI）2026年はレオンで開催決定！

レストラン JPN 5月3日金曜日 、4日土曜日 刺身各種販売について

5月3日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。5月4日、土曜日、12時より15時まで、店内営業致しますので、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。明日、朝、本マグロ入荷予定です。明日12時より、店内にて販売予定です。明日配達は、出来ません。赤身 $230中トロ ＄230販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。タイ $90ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g冷凍生雲丹     $150/25g鰻のかば焼き   $220/100g秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g

企業家向けメキシコ経営セミナー（Jigyou Support Strategy社主催 ）が4月26日開催されました

4月前半のインフレ率：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX電話：+52-55-6286-0084Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日URL https://jigyou.info/?lang=ja

今週の前菜は何？：イラプアト・HANA

こんにちは、イラプアトのHANAです。今週の前菜のご紹介です。キクラゲとネギの梅わさび和え新鮮なキクラゲとシャキシャキとしたネギが、梅とわさびの風味とともに見事に調和し、口の中で爽やかな酸味と香りを広げます。どて煮牛すじなどを煮込んだこの一品は、噛みしめるたびに濃厚な旨みが広がり、心も体も温まることでしょう。蒸し鶏とザーサイのラー油和え蒸し鶏のふんわりとした食感と、ピリッとしたラー油の風味が、漬け込まれたザーサイと相まって、食欲をそそります。#restaurantehana2023 店舗情報HANA住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分定休日：月曜日Facebookページ：Restaurante Hana FacebookInstagram：https://www.instagram.com/restaurantehana2023/

日墨の新たな歴史が刻まれた瞬間！篠原誠二・写真展”この人”開会式レポート

4月27日（土） 、グアナファト州・イラプアト市にあるPlaza Clbelesで、篠原誠二・写真展”この人”が開催されました。太陽の日差しが散々と降り注ぎ、お天気にも恵まれた当日は150名以上という大変多くの方にご出席いただきました。今回初お披露目となった写真プロジェクト”この人”観覧された方々からは、知っている方々が展示されていたことに喜んでいた方、日本にいる被写体者の方々のために写真を撮影されてた方、そして1年半で4万キロを旅して100人以上の撮影をした篠原氏の想いを写真を通して感じ取っていた方々など様々でした。開会式には、（写真左より）グアナファト日本人学校の今井厚志校長先生、グアナファト州文化局のAdriana Camarena de Obeso氏、本写真展のスポンサーであるGrupo fynso代表のFelipe Ytuarte氏、在レオン日本国総領事館の板垣克己総領事、写真家の篠原誠二、メキシコ日本商工会議所・グアナファト支部局長の森田篤氏、マツダメキシコ社長の岩下卓二氏、Plaza Cibeles館長のMarina Gomez氏が登壇しました。そしてご挨拶を頂いた後、一

不思議なパワーの持つメキシコの大地で生きる ひまわり日本語学校・天野校長

今回は、日本とメキシコを結ぶ架け橋となるべく、ひまわり日本語学校の天野校長がメキシコでの生活などについて語ります。大学でスペイン語を学び、スペインでの留学経験を経て、メキシコで日本語を教える道へ進んだ天野校長。その移住のきっかけやひまわり日本語学校を創設するまでの軌跡、そして彼女の視点から見たメキシコの魅力に迫ります。また、レオンのおすすめスポットや将来への展望も明かす。楽しみにしていてください。__________________________________________________________________________________＜目次＞オファーレターからわずか2週間後メキシコに！”Floreciendo Contigo” 一緒に花を咲かせようひまわり日本語学校が第2の家となる場所となり、ひまわりの種を残してほしい自分を成長させてくれる、不思議なパワーを持つ国メキシコ！お問い合わせ先__________________________________________________________________________________オファーレター

Restaurant JPN 4月5週目 日替わりメニュー

5月1日 メキシコ公休日のため、弁当、店内営業をお休みさせて頂きます。4月第5週目 日替わりメニューについて 4/29   月曜日 酢豚                                 subuta4/30   火曜日 豚バラ黒味噌炒め                                tocino salteado en miso negro5/1   水曜日 メキシコ公休日お休みします descanso5/2    木曜日 チーズハンバーグ              hambagu cheess5/3   金曜日 骨付きポークリブBBQソース                              costilla de cerdo en salsa BBQ                                            お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いしま

レストラン JPN 4月26日金曜日 、27日土曜日 刺身各種販売について

4月26日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。4月27日、土曜日、12時より15時まで、店内営業致しますので、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。サーモンイクラ丼 $250 店内営業にて販売してます (写真)販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。タイ $90ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g冷凍生雲丹     $150/25g鰻のかば焼き   $220/100g秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5kg限定自家製レアチーズケー

罪なつけ麺！？：イラプアト・HANA

こんにちは、イラプアトのHANAです。今週のおすすめは罪なつけ麺です！麺が通常の2倍で、チャーシューは5枚と、ほぐしチャーシュー、ニンニク、カツオ節や肉味噌、ネギなどのボリューム満点トッピングです。カロリーが罪です☺#restaurantehana2023 店舗情報HANA住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分定休日：月曜日Facebookページ：Restaurante Hana FacebookInstagram：https://www.instagram.com/restaurantehana2023/

美味しさ満点！今週の前菜：イラプアト・HANA

こんにちは、イラプアトのHANAです。今週の前菜は、バラエティ豊かな料理でお楽しみいただけます。 • マグロキムチほどよい辛さと爽やかな酸味が特徴で、マグロの旨みとキムチの風味が絶妙に絡み合います。 • 鶏天サクサクの衣とジューシーな鶏肉！一口食べれば幸せな気持ちにさせてくれる、軽やかで美味しい一品です。 • ポテトサラダ玉子巻きほくほくのポテトと新鮮な野菜がたっぷり。見た目にも華やかで、食欲をそそる一品です。これらの前菜をぜひお楽しみください。食材の素材を活かした絶品の味わいをご堪能いただけます。#restaurantehana2023 店舗情報HANA住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分定休日：月曜日Facebookページ：Restaurante Hana FacebookInstagram：https://www.instagr

写真展”この人”特別企画：写真家・篠原誠二の写真の世界観を振り返る③

皆様こんにちは。4月27日、イラプアト市において始まる写真展”この人”。写真展では日墨交流に貢献した人物約100人以上が展示されます。写真展”この人”詳細：https://www.mexi-town.com/post/exposicion_estapersonaenirapuatoそこで写真展の前の予習としまして、これまでの写真家・篠原誠二氏の作品の特徴を振り返る特別企画”写真家・篠原誠二の写真の世界観を振り返る”を数回に分けてお届けします。第3回は最終回として、日本とメキシコの都市、そして日墨交流に込めた想いを語ります。日本とメキシコ、写真を通して異文化間の共通点や違いを感じてほしい篠原誠二の作品には、彼の生まれ故郷である北海道の風景も見られます。北海道は四季折々の美しい自然が広がる地域であり、その美しさを白黒の写真で捉える篠原の作品は、地元の風景を懐かしく思い出させるだけでなく、その自然の息吹や厳しさを感じさせます。また、篠原はグアナファト州と友好提携ある広島県でも撮影を行っています。この異文化交流が彼の作品に独特の魅力を与えており、メキシコと日本の風景や文化の交差点を見ることがで

Restaurant JPN 4月4週目 日替わりメニュー

4月第4週目 日替わりメニューについて 4/22   月曜日 鶏のマスタードソテー                                pollo asado en salsa de mastaza4/23   火曜日 冷しゃぶ冷やし蕎麦                                reishabu hiyashi soba4/24    水曜日 旨辛ガパオライス uma kara gapaoraisu4/25    木曜日 麻婆茄子              mabo nasu4/26   金曜日 鮭フライタルタルソース                               salmon empanizado con salsa tarutaru                                            お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いしま

ケレタロ補習授業校は開校5周年を迎えました！

4月6日、ケレタロ補習授業校で入学式が行われました。2019年4月6日に開校したケレタロ補習授業校。この日は5周年の記念すべき日となりました。当日は在レオン日本国総領事館の和田首席領事、松原理事長も参列し、新年度の始まりを迎えました。ケレタロ補習授業校 安田哲雄校長先生・式辞2019年4月6日に開校したケレタロ補習授業校、この4月で開校5周年を迎えることができました。児童生徒数60余名で開校したケレタロ補習授業校、一時は授業に出席する児童生徒数が30名台になったこともありましたが、順調に人数が増え、今年度は97名の児童生徒で新学期を始めることができました。これまでの在籍数は217名、今年度の新入生・転入生を含めますと238名となります。こうして開校5周年を迎えることができましたのも、在レオン総領事館の領事の皆様・理事会・運営委員会の皆様や保護者の皆様のご協力、そして何より本校に通う児童生徒の皆さんの存在があればこそのことです。節目を迎えるにあたり、初心に返り、子ども達が楽しく通える補習校であるよう職員一同精進していきます。そしてケレタロ補習授業校は今年も「世界一楽しい補習校」を目指しま

日本企業の求人情報！スペイン語不要のエンジニア職から営業職まで：メキシコ4月求人

TOP Mexico より、4月の求人情報のご案内です。気になる求人がございましたら、各見出しにある求人番号を添えて、mexico@toplatinoamerica.comまで直接ご連絡ください！その他求人情報のご相談ございましたらお問い合わせください！＜目次＞【メキシコでは貴重なスペイン語不要のエンジニア求人！】機械保全・プラスチック射出成型金型保全エンジニア【スペイン語レベル初級から応募可能！】営業職【お給料高めの通訳職！】通訳翻訳職【将来、マネージャー昇格の可能性あり！】品質保証・品質管理職【エグゼクティブ求人！】セールスプランナー職【充実の福利厚生、安定の雇用条件！】通訳職【エグゼクティブ求人！】アドミニストレーションマネージャー【人気のケレタロ勤務、未経験者応募可能！】通訳兼営業アシスタント【メキシコでは貴重なスペイン語不要のエンジニア求人！】求人番号MC31522■業種：プラスチック自動車部品・金属自動車部品の製造■務地：グアナフアト州イラプアト市■募集職種：機械保全・プラスチック射出成型金型保全エンジニア■仕事内容：新規製造ラインのプラスチック射出成型担当■募集背景：新規

レストラン JPN 4月19日金曜日 、20日土曜日 刺身各種販売について

4月19日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。4月20日、土曜日、12時より15時まで、店内営業致しますので、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。サーモンイクラ丼 $250 店内営業にて販売してます (写真)販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。タイ $90ヒラマサ $90イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g冷凍生雲丹     $150/25g鰻のかば焼き   $220/100g秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5kg限定自家製レアチーズケーキ

数量限定！ドリンク1杯無料になるかも？：イラプアト・HANA

こんにちは、イラプアトのHANAです。数量限定でドリンクが1杯無料 or メガジョッキで沢山飲めるチャンス”チンチロリンチャレンジ”を開催します！対象となるのはこちらのドリンクたち。まるで日本の居酒屋のようなサワーのメニューにワクワクしますね！#restaurantehana2023 店舗情報HANA住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分定休日：月曜日Facebookページ：Restaurante Hana FacebookInstagram：https://www.instagram.com/restaurantehana2023/

タコス食べ放題と日本酒NAMIのペアリング会のご案内

2024年既に承認された労働法改正をご紹介：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

ケレタロ通の花亀氏による、ケレタロのおススメ情報を一挙ご紹介！

ケレタロ市は、日本人にも人気が高まり、ますます住みやすい街として知られるようになっています。そこで、ケレタロの不動産業者であるマルワリロエージェンシーの花亀さんから、ケレタロ市内でのおすすめのレストランや観光スポットを紹介していただきました。ケレタロの魅力を知り、この素晴らしい街での生活を考えるきっかけになれば幸いです。＜目次＞イタリアンからフレンチまで、何でも美味しいケレタロ！とっておきの休日の過ごし方誰でも住みやすい国際都市へ安全！綺麗！グルメ！お問い合わせ先イタリアンからフレンチまで、何でも美味しいケレタロ！ーケレタロ市は日本人も多く住み、とても住みやすい街になってきました。そこで、ケレタロに長く住んでいる花亀さんより、ケレタロ市内でのおススメのレストランを教えてください花亀さん：はい！私の最も得意とする分野へのご質問、ありがとうございます！ケレタロはとにかくイタリアンが美味しいです！https://www.facebook.com/photo/?fbid=2279005345450353&set=a.1262113560472875IL DUOMOhttps://maps.ap

Restaurant JPN 4月3週目 日替わりメニュー

4月第3週目 日替わりメニューについて 4/15   月曜日 豚バラ野菜炒め                                butabara yasai itame4/16   火曜日 ひじき入りつくねハンバーグ                                hijiki con tsukune hambagu4/17    水曜日 すき焼き丼 sukiyaki don4/18    木曜日 牛肉ハンバーグ焼飯             yakimeshi con hanbagu de res4/19    金曜日 バーベキューチキン                              bbq chicken                                            お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。            

レストラン JPN 4月12日金曜日 、13日土曜日 刺身各種販売について

4月12日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。4月13日、土曜日、12時より15時まで、店内営業致しますので、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。近海アジ刺身 ＄150/100g販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。タイ $90ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g冷凍生雲丹     $150/25g鰻のかば焼き   $220/100g秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5kg限定自家製ベイクドチーズケーキ   1個$40自家

【Lighthouse】オンライン「日本の大学進学フェア2024年春」開催のお知らせ

【大学受験】上智大学・ICU等12大学が参加する「日本の大学進学フェア2024 春」をオンラインで開催ロサンゼルスで日本語情報誌を発行する「ライトハウス」は、グローバル化を積極的に推進する日本の大学による、オンライン進学フェアを開催します。アメリカの学費が年々高騰する中で、日本の大学へ進学する学生が増えています。英語での入試制度や海外生のための奨学金制度、秋入学、カレッジからの編入学など、大学の特色や取り組みに加え、入試に向けた最新情報をお届けします。日本への進学を考える学生、保護者の皆様には、海外では普段なかなか知り得ない情報を入手するまたとない機会です。プレゼンテーションは、日本語と英語の両方でライブ配信します。各大学との個別相談（予約制）も可能です。以下のWebフォームからお申込ください。参加予定大学（50音順）:青山学院大学、叡啓大学、国際基督教大学（ICU）、駒澤大学、上智大学、中京大学、東京国際大学、広島大学、立教大学、立命館大学、山梨学院大学 国際リベラルアーツ学部、横浜国立大学日程：2024年5月21日（火）、5月22日（水）、5月23日（木）※アメリカ西海岸時間5月2

3月の車種別販売台数他1件：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX電話：+52-55-6286-0084Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日URL https://jigyou.info/?lang=ja

お酒にピッタリ！今週の前菜：イラプアト・HANA

こんにちは、イラプアトのHANAです。ミニトマト甘酢漬け新鮮なミニトマトを使用し、甘酢漬けにすることで、爽やかな酸味と甘みが絶妙にマッチした一品。アスパラベーコン揚げタルタルソース付きアスパラガスとベーコンを組み合わせ、揚げて香ばしさを引き出し、タルタルソースとの相性を楽しめる一品。イカの一夜干しイカの旨味が凝縮されていて、噛めば噛むほどに味わい深さが感じられます。ビールや日本酒のお供に最適な逸品！#restaurantehana2023 店舗情報HANA住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分定休日：月曜日Facebookページ：Restaurante Hana FacebookInstagram：https://www.instagram.com/restaurantehana2023/

宮原 凜太郎のメキシコ奮闘記

VINCULO・レオン店・4月の月替わりメニュー

VINCULO・レオン店より、4月の月替わりメニューのお知らせです。月替わりメニューは牛モツ煮込みです。アグアスの新店舗で定番メニューにする予定の商品をレオンで先行販売します！VINCULOのインタビュー記事はこちらhttps://www.mexi-town.com/post/vinculo店舗情報Vinculo Aguascalientes 店住所：Av. Aguascalientes #2617 La España, 20205 Aguascalientes, Ags. México電話番号：449 140 7965営業時間：火曜日～土曜日：13時～21時、日曜日：12時～20時定休日：月曜日 Vinculo Leon店住所：Blvd. San Pedro 433 B, San Isidro, 37510 León, Gto.電話番号：477 712 3747営業時間：火曜日～金曜日：13:00〜21:00、土曜・日曜：12:00〜20:00定休日：月曜日※貸し切り（2時間制）をご希望の方は、お店までご相談ください。SNSVinculo Aguascalientes 店 Face

Restaurant JPN 4月2週目 日替わりメニュー

4月第2週目 日替わりメニューについて 4/8   月曜日     鶏肉とキャベツ炒め                        pollo salteado con col4/9    火曜日 豚バラと青菜と玉子中華風炒め                        tocino acelga y huevo salteados4/10    水曜日 鮭パン粉焼き    salmon panko yaki4/11    木曜日 茄子入りミートカレー            meat curry con berenjena4/12    金曜日 白身魚南蛮漬け                        pescado blanco namban zuke                                             お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。        

写真展”この人”特別企画：写真家・篠原誠二の写真の世界観を振り返る②

皆様こんにちは。4月27日、イラプアト市において始まる写真展”この人”。写真展では日墨交流に貢献した人物約100人以上が展示されます。写真展”この人”詳細：https://www.mexi-town.com/post/exposicion_estapersonaenirapuatoそこで写真展の前の予習としまして、これまでの写真家・篠原誠二氏の作品の特徴を振り返る特別企画”写真家・篠原誠二の写真の世界観を振り返る”を数回に分けてお届けします。第2回は篠原誠二が好んで撮影するほうきと車輪、電線について解説します。この連載を通して、当日の写真展での作品を見る角度が皆様にとってまた違ったものになりますように。Buenas tardes a todos y bienvenidos a la exposición fotográfica ""Esta gente"", que se inaugura el 27 de abril en Irapuato. La exposición presentará a más de 100 personas que han contribuido a la

レストラン JPN 4月5日金曜日 、6日土曜日 刺身各種販売について

4月5日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。4月6日、土曜日、12時より15時まで、店内営業致しますので、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。店内営業にて、鰻重の販売を実施致します。限定5食$400販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。タイ $90ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g冷凍生雲丹     $150/25g鰻のかば焼き   $220秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5kg限定自家製レアチーズケーキ          

週替わりの前菜を堪能：イラプアト・HANA

こんにちは、イラプアトのHANAです。チャプチェシャキシャキの野菜と風味豊かなソースが絶妙に絡み合い、食欲をそそります。たこの梅和え梅の爽やかな酸味が、海の幸と野菜の組み合わせを引き立てます。照り焼きソースが絶品のハンバーグジューシーなお肉と甘辛いソースのハーモニーが口の中で広がります。ぜひこの機会にお楽しみください。#restaurantehana2023 店舗情報HANA住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分定休日：月曜日Facebookページ：Restaurante Hana FacebookInstagram：https://www.instagram.com/restaurantehana2023/

日系企業が直面するメキシコの人材採用のリアル【TOPメキシココラム】

今回はTOPメキシコより、日本企業の人事部や駐在員に向けて率直な視点でアドバイスを提供していまくださいました。メキシコでの仕事は日本とは異なる価値観が存在し、特に時間に関する考え方や勤務態度などにおいて相違があることを理解することが重要です。退職率の高さや採用活動における課題に直面しながらも、メキシコのポジティブな一面や活気ある社内文化についても言及されています。それではどうぞ！こんにちは、TOPメキシコの古賀です。いつも求人情報をご覧いただきまして、ありがとうございます。メキシコ採用、日本の新卒採用とはまた違った難しさに頭を悩ませている人事部や駐在員も多いかと思います。かくいう私も人材紹介会社で働いており、メキシコ人の奔放さに日々振り回されている毎日です。地球のほぼ反対側のメキシコでは、人事・採用活動においても我々日本の常識や価値観は全く通じないと言っても過言ではありません。日本よりもメキシコの方が肌に馴染む、意外と過ごしやすいという意見も多く見られますが、人材についてはどうでしょうか。時間厳守や休まず仕事に来ることの重要性をいかに説明するか まずメキシコ人は仕事に来ない、ということ

4月27日(土)篠原誠二・写真展”この人”開催！ー日墨に貢献した100名の姿が明らかになる瞬間をお見逃しなく！

このたび、写真家・篠原誠二の写真展「この人」(https://www.shinohara-seiji.com/estapersona) の開会式において、是非皆様の貴重なお時間をいただければと存じます。写真展では篠原誠二が1年半をかけて撮影した約100名の日墨交流に貢献した方々の写真が展示されます。【開催概要】日時：4月27日（土） 午後1時 〜場所：グアナファト州・イラプアト市 Plaza ClbelesBoulevard A Villas de Irapuato #1443 Colonia, 36643 Irapuato, Gto.※H&M、Liverpool入口前広場【お申し込みについて】会場設営の都合上、出席される方は4月17日（水）までに以下のフォームから申し込みしていただけますよう、お願い申し上げます。https://forms.gle/QjVuUZnSQ9yQzAXq5その他：本展示は、4月27日から5月31日まで同会場にて行われます。その他都市での開催も予定しておりますが、イラプアトにお住いの方は、お買い物がてら是非ご家族でお越しください！www.shinohara-s

H-E-Bブランドおススメ商品ご紹介！

皆様、こんにちは。今回はメキシコ・バヒオ地区でおなじみ、アメリカ系のスーパーマーケットH-E-Bのおススメ商品をご紹介します。H-E-Bの紹介の後、H-E-Bブランドが色々あるけれども、どんな商品なんだろう時になっていた方、必見です。※あくまで個人の感想になりますH-E-Bとは？H-E-Bは1905年、アメリカ・テキサス州のKerrvilleに1号店がオープンしました。創業者はFlorence Butt氏。HEBという名前はその彼の息子のHoward E. Buttの頭文字をとっています。スローガンは、"Here Everything's Better"。現在の本社はテキサス州・サンアントニオで、テキサス州に420店舗を展開していますが全米で第6位のスーパーマーケットチェーンといわれています。メキシコには1997年にヌエボ・レオン州モンテレイに1号店をオープン。その後現在に至るまでヌエボ・レオン州、タマウリパス州、コアウイラ州、サン・ルイス・ポトシ州、グアナファト州、アグアスカリエンテス州、ケレタロ州に進出しています（メキシコシティやグアダラハラなどにも出来てほしいなと思います）。アメ

トンカツ・かつ丼が新しくなります！イラプアト・HANA

あなたの好きなメキシコが必ず見つかるメキシコ情報サイト、MEXITOWN。メキシコの最新情報や日常生活、メキシコで活躍する方を紹介しています。

Restaurant JPN 4月1週目 日替わりメニュー

4月第1週目 日替わりメニューについて 4/1    月曜日    鶏と野菜オイスター炒め                               pollo y verduras salteado con salsa ostion4/2    火曜日 鮭フライタルタルソース掛け                               salmon empanizado con salsa tarutaru4/3    水曜日 ビビンバうどん bibim udon4/4    木曜日 豚バラピリ辛炒め              tocino laminado pirikara4/5    金曜日 みぞれチキンかつ                               mizore chickenkatsu                                            お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前ま

2023年のメキシコの輸出額、世界第9位他3件：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX電話：+52-55-6286-0084Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日URL https://jigyou.info/?lang=ja

Jigyou Support Strategy社主催 ：企業家向けメキシコ経営セミナーのお知らせ

Jigyou Support Strategy,S.C (JSS) は、OSG Royco社の後援を得て、次のセミナーをグアナファト州シラオ市にて開催いたします。レオン、イラプアト周辺の日系企業様の多くの参加をお待ちしております。企業家向けメキシコ経営セミナー         会場地図：講師プロフィール滝本   昇 < NOBORU TAKIMOTO >■  受賞  1993年 平成5年度経済協力貢献者賞受賞（通産大臣賞） 2017年 平成29年度春の叙勲『旭日双光章』受章■略歴 1964年3月 上智大学外国語学部イスパニア語学科卒業 1968年8月 メキシコ、イベロ・アメリカ大学労務管理学科卒業  1964年  日本ピグメント(株)輸出営業課 1968年  メキシコ日産(株)文書秘書課長・取締役会会長管理補佐 1973年  チャベロ・ヤマザキ会計事務所代表社員兼 1976年  コンセルサ社長(以降、法律事務所 1989年  タキモト・コルティーナ・ファレル法律事務所代表社員 2016年  JIGYOU SUPPORT STRATEGY社CEO  ■その他の活動            

モンテレイの法律事務所の専門家・藤井デービッド剣氏：日系企業へのアドバイス

今回は日系の弁護士としてモンテレイでご活躍されている、:フェガモ法律事務所（Fegamo y Vasaf, S.C.）の藤井デービッド剣 (David Ken Fujii) 氏にご登場頂きました。日系企業の進出やニアショアリングでも注目の高いモンテレイ近郊ですが、昨今どのような問題がクライアントの企業から寄せられているかもお聞きしました。是非ご覧ください。＜目次＞プロフェッショナルなサービスを提供しますアメリカ南部のような街、モンテレイ弁護士として日系社会に貢献したい労務問題を抱えたときの対応ポイントとはお問い合わせ先 プロフェッショナルなサービスを提供しますMEXITOWN: まず初めに、フェガモ法律事務所の紹介をしていただけますか？ 藤井弁護士:フェガモ法律事務所（Fegamo y Vasaf, S.C.）は、クライアントケアを優先し、高い専門知識の法務サービスを提供することを目的とし、2010年に国際法律事務で豊富な経験を持つ専門家弁護士によって設立されました。各パートナー弁護士は20年以上の経験を持ち、信頼される法律事務をより安価な費用で提供しています。 対応できる分野は幅広く

Restaurant JPN 3月5週目 日替わりメニュー

3月第5週目 日替わりメニューについて 3/25月曜日    そぼろ丼                               soboro don3/26 火曜日 鶏天冷やしそば                               toriten hiyashi soba3/27  水曜日 エビフライ黒味噌ソース掛け camarones empanizado y miso negro3/28  木曜日 チンジャオロース              chinjao rosu3/29  金曜日、3/30 土曜日 セマナサンタ 休業致します。                               descanso                                            お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願いします。                              

マツダメキシコ、操業10周年記念式典を開催！

2月24日(土)グアナファト州・サラマンカ市にあるMMVO（マツダ・モトール・マヌファクトゥリング・デ・メヒコ S.A. de C.V.（Mazda de Mexico Vehicle Operation）以下、マツダメキシコ）は操業10周年の記念式典を開催しました。マツダメキシコは2014年の操業開始以来、2020年1月の設立6年目で累計生産台数が100万台となり、2024年1月現在累計約160万台を生産しました。生産された自動車は約6割がアメリカ、カナダ、コロンビア等に輸出され、残り約4割がメキシコ市場に出荷されています。従業員約5000名で、多くのエンジニアが広島に技術研修として派遣され、広島県とグアナファト州の友好・発展に大きな役割を果たしています。毛籠勝弘社長兼最高経営責任者のコメント10周年式典のために来墨したマツダ株式会社・毛籠勝弘社長兼最高経営責任者（CEO）は、式典前に記者団の取材に応じました。メキシコ工場操業10周年を迎えたコメント：これまで紆余曲折あったが、この10年間で、人材が育ち、従業員の方々は本当に良く頑張ったと思う。工場は設備というより人で成り立っている。

カレーが新しくなりました！イラプアト・HANA

こんにちは、イラプアトのHANAです。カレーのルーが新しくなりました。濃厚鳥、豚、牛の出汁と大量の玉ねぎで濃い〜カレーとなります。是非おためしください！#restaurantehana2023 店舗情報HANA住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分定休日：月曜日Facebookページ：Restaurante Hana FacebookInstagram：https://www.instagram.com/restaurantehana2023/

レストラン JPN 3月22日(金)・23日(土) 刺身各種販売について

3月22日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。3月23日、土曜日、12時より15時まで、店内営業致しますので、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。本マグロ中トロ $230 残り800g本マグロ赤身 $230 残り400gタイ $90ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g冷凍生雲丹     $150/25g鰻のかば焼き   $220秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5kg限定自家製レア

メキシコでの仕事探しはここから！：メキシコ3月求人

TOP Mexico より、3月の求人情報のご案内です。駐在員の入れ替わりの時期という事で、通訳職やアシスタント職が増えております。また、来年度のビジネス拡大も視野に入れた営業職採用も求人が増えてきております。気になる求人がございましたら、各見出しにある求人番号を添えて、mexico@toplatinoamerica.comまで直接ご連絡ください！その他求人情報のご相談ございましたらお問い合わせください！＜目次＞【通訳職と経理総務の経験を積むことができます！】 - 通訳翻訳＋経理総務職【貿易や品質領域の経験を身につけることが出来ます！】 - 日本人スタッフ【幅広い部門でキャリアアップ可能！通訳職】 - 通訳翻訳職【未経験でも応募可。ケレタロでの求人！】 - 通訳および拠点長補佐【営業職としてのキャリアアップを！】 - 営業職【福利厚生充実・新卒応募可能！】 - 通訳翻訳職【営業職で経験を積みたい方へ！】 - 営業職【通訳職と経理総務の経験を積むことができます！】 求人番号IV31484■業種：自動車向けランプ・ライト製造メーカー■勤務地：ハリスコ州ラゴス・デ・モレノ■募集職種：通訳翻訳

肉肉ラーメン！イラプアト・HANA

こんにちは、イラプアトのHANAです。今回ご紹介するのは、肉肉ラーメンです。チャーシュー、八角の効いた角煮が乗っていてボリューム満点！ラーメンで1番人気のメニューです。肉肉拉麺も、オリジナル塩と生からしバージョンを選択出来ます。#restaurantehana2023 店舗情報HANA住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分定休日：月曜日Facebookページ：Restaurante Hana FacebookInstagram：https://www.instagram.com/restaurantehana2023/

Restaurant JPN 3月4週目 日替わりメニュー

3月第4週目 日替わりメニューについて 3/18月曜日    メキシコ公休日のため、お休み致します                             descanso3/19 火曜日 白身魚フライ 卵とじ丼                               tamago tojidon de empanizado de pescado blanco3/20  水曜日 豆腐入り鶏つくねハンバーグ Tori hambagu molida de pollo t tofu3/21  木曜日 唐揚げ付き炒飯              Chahan karaage3/22  金曜日 豚バラのビビンバ                              Bibimpa con tocino                                            お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。尚、JPN弁当に関しましては予算や内容などの確認もありますので、3日前までにご注文頂きますようお願い

罪な混ぜそば！イラプアト・HANA

こんにちは、イラプアトのHANAです。今週のスペシャルは、“罪な混ぜそば”です！見てください、この具の種類の豊富さ！麺250gのハイカロリー混ぜそばです！週末のゴルフやスポーツなどをした後に食べたら絶対美味しい！炙りチャーシュー角煮温玉味玉肉味噌マヨネーズ自家製キムチフライドガーリックフライドオニオン粉チーズキクラゲ味付けネギ刻みのり#restaurantehana2023 店舗情報HANA住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分定休日：月曜日Facebookページ：Restaurante Hana FacebookInstagram：https://www.instagram.com/restaurantehana2023/

レストラン JPN 3月15日(金)・16日(土) 宅配実施なし・店内営業あり、18日(月)お休み

大変申し訳ありません。3月15日 金曜日、仕出しご注文対応により、お刺身等の宅配について、実施致しません。3月15日金曜日、3月16日土曜日、店内営業実施し、営業時のお刺身等、お持ち帰り可能です。また、18日月曜日は、公休日のため、お弁当、店内営業ともに、お休み致します。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。本マグロ中トロ $230本マグロ赤身 $230タイ $90ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g冷凍生雲丹     $150/25g鰻のかば焼き   $220秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g毎500g

ANAから素敵なプレゼントあり！FUJITAYA QUERETARO：イベントのお知らせ

FUJITAYA QUERETAROより、3月23日のイベントのお知らせです！詳細リンク： https://www.fujitaya.mx/ FUJITAYA QUERETAROを詳しく！インタビュー記事はこちらFUJITAYA Queretaro 「ここでは日本の日常が日常です」https://www.mexi-town.com/post/fujitaya_queretaro 所在地：No.5001 Avenida Santa Rosa Fraccionamiento Valle de Juriquilla QuerétaroHP : www.fujitaya.mx 電話：公式ダイヤル +52-442-802-9410 メール：info@fujitaya.mxSNS • Facebook: https://www.facebook.com/FujitayaQ/ • Instagram: https://www.instagram.com/official_fujitaya.mx/ 

2月下旬のメキシコインフレ率：JIGYOU SUPPORT STRATEGY ニュースレター

JIGYOU SUPPORT STRATEGY様より、NEWSLETTERが届きました。記事に関する詳細は、以下の会社情報にございます、お問い合わせ先までお願いします。JIGYOU SUPPORT STRATEGY CEOの滝本昇氏のインタビュー前編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_1 後編：https://www.mexi-town.com/post/noboru_takimoto_2 会社情報・お問い合わせ先JIGYOU SUPPORT STRATEGY 事業サポートストラテジー 住所：Rio Lerma 196 Bis Torre A Piso 2,Oficina 201-202 Col. Cuauhtémoc, Alc. Cuauhtémoc C.P.06500 CDMX電話：+52-55-6286-0084Eメール：office@jigyou.info 営業時間：平日9時から18時 休日：土日祝祭日URL https://jigyou.info/?lang=ja

生からしラーメン実食！イラプアト・HANA

リニューアルしたラーメンのメニューの一つ、生からしラーメン！見た目は普通のラーメンと同じです。数種の生唐辛子を調味料と合わせたものが生からしですが、メキシコ人の方が実食しました！鶏白湯の濃厚スープにキリッとした辛さがクセになります！#restaurantehana2023 店舗情報HANA住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分定休日：月曜日Facebookページ：Restaurante Hana FacebookInstagram：https://www.instagram.com/restaurantehana2023/

グアナファト日本人学校たより3月号：みんなの笑顔があふれてます

グアナファト日本人学校より、学校たよりが届きました。＜目次＞JAL空育プログラムアグアスカリエンテス日本人学校とのオンライン交流寄付活動報告～ご協力ありがとうございました～現地校交流～愛と友情の日交流会～色えんぴつの会～小学部4年生～お問い合わせ先 JAL空育プログラムJAL様より3名の方が来校され、「空育プログラム」として、紙ヒコーキ教室とお仕事インタビューの2部構成で授業をしていただきました。前半は全校児童生徒が「イカヒコーキ」を作り、遠くへ飛ばす翼の調整方法などを学びました。第2部は、小学部5年生以上が参加し、客室乗務員の業務内容ややりがいなど積極的に質問し、働くことについて考える時間となりました。 アグアスカリエンテス日本人学校とのオンライン交流 小学部1～3年生が、アグアスカリエンテス日本人学校の同学年の子たちとオンライン交流を行いました。自己紹介にはじまり、学校、イラプアト市に関するクイズやじゃんけん交流などをしました。アグアスカリエンテス校からのクイズや発表も聞き、大いに盛り上がっていました。同じメキシコの地で学ぶ仲間を知るよい機会となりました。   寄付活動報告～ご協力

日本語勉強しています！イラプアト・HANA

皆様こんにちは！イラプアトのHANAでは、メキシコ人の従業員向けに、朝の勉強会(日本語編)スタートしました！珍しく誰も遅刻しないで、みんな真剣です。その成果は今度お店にいらしたときに、皆さんに日本語でしっかりオーダー取れるようになるまで頑張ります！#restaurantehana2023 店舗情報HANA住所：P.º de la Altiplanicie 1596, Quinta las Villas, 36643 Irapuato, Gto. 電話番号：+524626932784営業時間：火～金：12時30分～22時00分、土：12時00分～22時00分、日：12時00分～20時00分定休日：月曜日Facebookページ：Restaurante Hana FacebookInstagram：https://www.instagram.com/restaurantehana2023/

Restaurant JPN 3月3週目 日替わりメニュー

3月第3週目 日替わりメニューについて 3/11  月曜日    豚バラと野菜のオイスターソース炒め                               Butabara salteado con salsa ostion3/12  火曜日     鮭のマスタードソースソテー                               Salmon asado en salsa de mostaza3/13  水曜日 ヤンニョムチキン Yangnyeom chiken3/14  木曜日 豚バラと豆腐チャンプルー              Champuru de tocino y tofu3/15  金曜日 とんかつトマトソース掛け                               Tankatsu con salsa jitomate                                            お弁当のご注文はこちらのメールにて、当日9時までに頂きますようお願いします。尚、JPN弁当に関しましては予算や内容など

レストラン JPN 3月8日金曜日 、9日土曜日店内営業にて刺身販売致します。

3月8日、金曜日、9時半までにご注文頂ければ、下記販売品をお弁当配達時に、保冷バックにて配送致します。3月9日、土曜日、12時より15時まで、店内営業致しますので、お刺身等、お持ち帰り可能です。お支払いについて、商品到着後、口座でのお支払い可能ですので、お問い合わせ願います。販売価格(100g) 仕入れ価格により変動致します。本マグロ中トロ $230本マグロ赤身 $230タイ $90ヒラマサ $90 イカそうめん $130/50gハマチ 鹿児島産 $200 サーモン $90スズキ $90しめ鯖 $100イクラ $150/25g冷凍生雲丹     $150/25g鰻のかば焼き   $220秋刀魚塩焼き1尾単品 $150 大根おろし付き 鯖塩焼き2切れ $140 鮭塩焼き大1切れ $140ぶつきりミックス（サーモン、ハマチ、スズキ等）ぶつ切り丼用のタレ付き ＄100 （100g当たりの価格です）極薄豚バラ肉 100g毎500g包装 $150 在庫5kg限定自家製バニラオレンジスポンジケーキ 1個$30