主にNHKワールドニュース・ＣＮＮインターナショナルニュースの英語ニュースを紹介しています。単語力・英語力の向上、日々英語と触れるモチベーションを高めることを目指します。
世界で最も高価なヒツジ。49万ドル(5190万円)で買い取られました
今週、スコットランドのオークションで、羊が記録的な値段である35万ギニー、アメリカドルで言うと、約49万ドルで売られていきました。
「もし私が大学から追い出された場合、私には何も無くなってしまいます。絶望です」こう話したのは、東京の大学に通っている、ベトナムからの留学生です。素性が知られたくないということで、匿名でNHKのインタビューに応じました。
中国のレストランチェーンが謝罪。お客さんの体重から食べるべき量を計算していた
中国南部にある、あるレストランチェーンが謝罪する事態に追い込まれました。その驚くべき理由は、食品廃棄物を削減するための全国キャンペーンの一環で、お客さんがお店の中に入る前に、お客さんの体重を測ったことです。
マクドナルドの広報担当者によると、マクドナルドの前CEOが、他の従業員の不正行為を隠蔽したかどうかについて調べたと話しました。そしてまた、人事部内での不正行為の可能性についての疑惑についても調査していると語りました。
Amazonが、スマートデバイスだらけの食料品店をオープンしました
Amazonの、最新の食料品店では、アレクサにボイスアシスタントを頼むことが出来ます。例えば、「牛乳はどこにあるの？」と尋ねたり、ショッピングカートを利用して、中の食料品をスキャンしたり、オンラインのウェブサイトから注文した本を受け取ったりなどです。
子供たちにとって、学校が始まる前に予防接種を行うことは、ほとんどの親たちにとって普通のことだと受け入れられるようになりました。子供たちは、ウィルスを色々なところにまき散らすことで有名だからです。
アメリカのガールスカウトが、フレンチトースト味のクッキーを作成
アメリカのガールスカウトが、フレンチトースト味のクッキーを作成 The next Girl Scouts cookie flavor to grace your mouth: French toast https://edition.cnn.com/2020/08/18/us/french-toast-girl-scouts-cookie-trnd/index.html トーストイェイ！ フレンチ
安倍総理、日本の総理としての最長記録の日に病院へ / 新型コロナと総理
日本の安倍晋三総理大臣は、月曜日に病院へ戻りました。この日は、安倍総理が歴代の総理大臣で、最も任期が長い(2,799日)総理大臣となる記録的な日でした。
その急流は、まるで空中に浮かんでいるかのような高架にある歩道橋の下に流れ込み、橋からは、かすんで見える山々とその下にある深い谷のパノラマの景色を眺めることができます。これは、新しくオープンした観光名所である劇的なフォリングスフォッセンの滝橋です。
ローシャナ・グレイ氏は自然の中で育ちました。「食材は、可能な限り新鮮な状態で、可能な限りあなたの家の近くで収穫することが、あなたにとって望ましいと思います。もし、あなたが自然の食材について考えているのなら、これらのチェック項目は抑えておく必要があります」このように彼女は話します。
オーケストラが、新たなるソーシャルディスタンスルールとともにステージに戻ってきた！
ミュージシャンは、リハーサルを行う際にも肉体的な距離を開けられます。これは、新しい換気についてのガイドラインに沿って、会場のドアを閉めている間は維持されます。更に、管楽器を演奏したり、歌ったりすることは、いくつかの評価によりウイルスが高リスクで伝わってしまう一つの要素だと見なされます。
マイケル・ジョーダンが試合で着けた靴が、記録的な値段の6500万円で落札された
マイケル・ジョーダンが試合で着用したナイキのスニーカーが、これまでオークションで販売された「最も高価なスニーカー」の記録を更新し、615,000ドル(日本円でおよそ6500万円)の値段が付けられました。
今年のハワイは、いつも程アロハサマー！！と言えないかも知れません。ハワイの観光局からのプレスリリースによると、7月13日、デビッド州知事は、2020年9月1日まで、州の事前テストプログラムの立ち上げを延期すると発表しました。
アメリカのデスバレーは、8月としては地球上での最高気温を記録
デスバレーは、日曜日時点で、世界で最も暑い場所になりました。もし、きちんと検証されれば、1913年以来で世界で記録された最も高い温度である可能性があります。国立公園は、日曜日に華氏130度（54．4℃）という最高気温を記録しました。
ラーメンピザ？ピザハット台湾がクレイジーな組み合わせを明らかにした
ピザハット台湾は、麺屋武蔵とタッグを組みました。日本からの人気ラーメンと合体し、世界初のラーメンピザを提供します。この新しいピザは、とんこつラーメン（豚の骨からダシを取ったラーメン）のトッピングに、太麺、豚肉のスライス、白ごま、新鮮な唐辛子、そして中央に半熟卵が入っています。
3月のはじめ、CNNのチームはドバイを訪れ、砂漠の中にあるスイカ、ズッキーニ、パールミレット(トウモロコシみたいなもの)の農場を見学しました。5か月後、乾燥した土地は、新鮮なフルーツや野菜で仕切られた緑の葉っぱの列でいっぱいになりました。
グリーンランドの氷床が、元通りにならないレベルで溶けたという研究を発表
グリーンランドの氷のシート（氷床）は、元通りにならないとされている点まで溶けてしまい、地球温暖化は、この崩壊を止めることが出来ないだろうと言います。この研究は、オハイオ州の研究者によって最近発表されました。
新しい日本のホテルは、旅行者に対して初体験を提供しています。実際の城の中で、中世の領主のように暮らすことが出来ます。愛媛県の大洲町にある大洲城は、日本で唯一旅行者が城の中で夜を過ごすことが許されたお城です。
モーリシャスのプラビンド首相は、水曜日の発表で日本の座礁船に残っている油の回収がほとんど終了したと発表しました。日本の座礁船は、新型コロナのパンデミックで既に傷つけられているモーリシャス観光産業に対して、1000トンもの油を漏らしています。
最近キャンセルされた注文は、ボーイング737MAXという機体で、ベストセラー機です。しかし、この飛行機は2019年に346人が亡くなってしまった重大な墜落事故を2件起こしてしまっています。その後、737MAX機の運航は停止されています。
日本の厚生労働省は、月曜日に新たに842人の新型コロナ感染者を報告しました。新型コロナの新たなケースが13日間で初めて、1日に報告された感染数が4桁を下回りました。
新型コロナに対するマスクの有効性については、しばしば議論になります。学校は再開し、遊園地は来客を歓迎しています。そして、外食産業はお持ち帰り分野で新しい試みを開始しています。
パンデミックはアフリカのオンラインショップにとってのターニングポイント
新型コロナは、アフリカに言い表せないような苦しみをもたらしました。しかし、新型コロナはアフリカ大陸にオンランインショップの移行を推進する結果になりました。
We Chatって何？ 何故トランプは禁止しようとするのか？
ドナルド・トランプ大統領は、We Chatを禁止したがっています。そして、中国との緊張が劇的に高まってきています。しかし、We Chatとは一体何なのでしょうか？なぜこれほどまでに物議を醸すのでしょうか？
1－3月についに新型コロナウィルス用ワクチンが供給される・・・かも
日本へのワクチンのテスト供給が行われます。NHKは、来年の1－3月に、イギリスの医薬品大手アストラゼネカによって開発されている、新型コロナ用のワクチンが日本に供給される可能性があることを突き止めました。
NASAが示した、最新の衛星画像は、カナダのセントパトリックベイの氷冠が完全になくなったことを示しました。研究者のセレーズ氏は2017年に書いた論文で、今後5年以内に氷冠が溶けることを予想していました。
イーライ・リリィ社は月曜日、新型コロナに対する抗体治療の第3段階の試験に移行することを明らかにしました。インディアナポリスに拠点を置く、同社は、試験を行うために、2400人の市民と介護施設のスタッフを採用する計画であると発表しました。
アラブ首長国連邦は、アラブ諸国で初めてとなる原子力発電所を土曜日に稼働させました。石油がたくさん取れるアラブ諸国としては、初めてとなります。
ワシントン州は、初めてオオスズメバチを罠にかけました。それは、「マーダーホーネット」として知られています。科学者たちは、この侵略的な昆虫を捕まえて、侵入を防ごうとしています。この活動は昨年、初めてオオスズメバチが発見されて以来続いています。
「ブログリーダー」を活用して、Hiroさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
