インスタ映えするブールジュの藤の花スポット

藤の花が美しい季節になりました。日本では藤棚にすることが多いと思いますが、フランスではいろんな仕立て方の美しい藤によく出会います。今日は、ブールジュの街の石の壁とのハーモニーも素晴らしい藤の花のスポットをご紹介しましょう。 プレフィショー公園 (J...

【15世紀のステンドグラス】ブールジュのカテドラル

ブールジュのカテドラル、サンテティエンヌ大聖堂にある13世紀～17世紀のステンドグラスのうち、いちばん数が多いのは15世紀のステンドグラスです。カテドラル内の8つのシャペル（小礼拝堂）のステンドグラスが15世紀のものです。 受胎告知の場面 L'An...

ル・プランタン・ド・ブールジュ 春の音楽祭が開催されました。 (4月16日～21日)

初夏のように気温が上がった今週、ブールジュの町は音楽と音楽を楽しむ人たちで溢れ、とても賑やかです。毎年恒例の春の音楽祭"Le Printemps de Bourges ル・プランタン・ド・ブールジュ "が開催されました。 メイン会場のひとつ、セロク...

とっておきのショコラトゥリー Noël Jovy

Pâquesパック(イースター／復活祭)が近づいてきました。イースターのためにチョコレートを買うお客さんでショコラトゥリーは、大賑わいです。イースターの日に家族で集まる食卓にチョコレートを飾ったり、プレゼントし合ったり、嬉しいひとときにチョコレート...

セイヨウハナズオウの花の季節です。

ブールジュのカテドラル(サンテティエンヌ大聖堂)の周りには、セイヨウハナズオウの木が10本ほど植えられています。その花が、今、満開を迎えようとしています。 南側の入り口のすぐそばにある木は、とても立派で芸術的。フォトジェニックですね。 後陣へ向かう...

【マルシェを楽しむ】Part 1 土曜の朝市 La Halle au blé

ブールジュの町では、毎日どこかしらで朝市が行われていますが、土曜の朝はここ！La Halle au blé ラ・アール・オ・ブレの朝市に行きましょう。 blé ブレ とは、小麦のこと。La Halle au blé ラ・アール・オ・ブレ は、"小麦...

ブールジュの"マレ marais" : フランスの隠れた自然

ブールジュの中心街から徒歩で約10分ほどの場所には、川と水路のある緑溢れる"マレ"と呼ばれる地帯が広がっています。ここは、もともとは完全な沼地で、中世までは自然の要塞として町を守る役割を果たしていました。 中世の頃から少しずつ開拓が始まり、修道士た...

【13世紀のステンドグラス】カテドラル・ド・ブールジュの"赤"

ブールジュのカテドラル(サンテティエンヌ大聖堂)では、13世紀から17世紀までのステンドグラスが見られます。なかでもいちばん古い13世紀のステンドグラスはとても見応えがあります。 青いステンドグラスというと、"シャルトルの青"といわれるぐらいシャ...

フォトジェニックなショコラトゥリー Arôme du Vieux Bourges

今年のPâquesパック(イースター／復活祭)は、4月21日です。チョコレート屋さんには、3月の終わり頃からイースターのチョコレートが並び始めました。オーソドックスな卵型や雌鶏、ウサギ、カエル、その他、お店ごとにいろんな形のものを作っています。 ブ...

春の音楽祭 ル・プランタン・ド・ブールジュ 2019年は4月16日～21日開催

毎年、復活祭の頃に行われる春の音楽祭 ル・プランタン・ド・ブールジュ、"ブールジュの春"。今年は、4月16日から21日まで開催されます。 日本ではあまり名前を聞いたことがない音楽祭かもしれませんが、「ブールジュといえば？」「ル・プランタン・ド・ブー...

ブールジュの Office de tourisme

フランスの町を観光する時に、頼りになるのが Office de tourisme (オフィース・ド・トゥ―リスム) インフォメーションセンターです。 ブールジュのオフィース・ド・トゥ―リスムは、中心街の中央、サンテティエンヌ大聖堂のすぐそばにありま...