花街という、日本文化が凝縮された場所で 仕事をしながら、 英語、スペイン語の通訳、アテンドもする はるなの、日々の気づきや、英語、スペイン語の学習方法 、でぃーぷな日本文化の紹介ブログ
始まりましたね、ラグビーワールドカップテレビで、みてもつまらないスポーツ、ラグビー。。でかいテレビめグランド全体映してほしい。観戦に世界中からラグビー好きが来ていますね。横浜スタジアムは新横浜。 たまたま、アイルランド戦の始まる前に新幹線に乗る為、新横浜いったら、グリーンの白人だらけ。さすがランキング1位、応援数が凄い。あーもしかして、観光するから、 来週から忙しいかも?と思っていたら、連日アイルランドからのお客様がたくさん予約していました。 そりゃ、観光するよね。。来年のオリンピックはもっとすごいだろうね。。貴方は大丈夫? ソチみたいに、世界中から、英語つうじない、、と ブーイングされないよ…
先週末の満月茶会は、無事 月もでて、 たいへん楽しい!お茶会でした。そのまま長い秋休み満喫中です。 婚礼は忙しいのですが、週末は遊び予定どらけなので、 断っていたら、2週間仕事がはいらないだけ。嬉しくてヘロヘロしていたら、 苦手な早口言葉攻略をしよう! となりました。苦手はずばり、sと sh つまり sと ʃ 正確にいうと、s+i シ、し、だけと日本語とは違いめちゃ苦手。これが言えなくて。でもネイティブも言えない、、て^_^色んなサイトとかみて確認したけど、 手強い。。ていうか衝撃の事実。以下 weblio 英語コラムから抜粋!s] の音は日本語にもあります。そのため、[s] の音は日本語にも…
今日は中秋の名月です。 なんか、今年は早い。 天気もイマイチ。 で、中秋の名月とはなんでしょう。>「中秋の名月」とは、太陰太陽暦 の8月15日の夜に見える月のことを指します。中秋の名月は農業の行事と結びつき、「芋名月」と呼ばれることもあります。中秋の名月をめでる習慣は、平安時代に中国から伝わったと言われています。今年は9月13日が中秋の名月、翌日の9月14日が満月と、中秋の名月と満月の日付が1日ずれています。太陰太陽暦では、新月(朔)の瞬間を含む日が、その月の朔日(ついたち)になります。今年は8月30日(新月の瞬間は19時37分)が太陰太陽暦の8月1日、9月13日が太陰太陽暦の8月15日となり…
やっと熱帯夜から開放された? 夜中にセミが鳴かない、最高気温が32度くらいって昭和の真夏。 今が真夏^_^ そういわれても、、、、 9月にはいり、今年も終わった感があるのはわたしだけでしょうか?昨日 フランスと、ベルギー人と、オーストラリア国籍だけど謎の言葉を話す、三カップル6人を、別々にアテンドしたのですが、、、ベルギー人の一人が、、英語だめらしくて、もう一人もわたし並みにグダグダ。英語下手通しは、もう、お互い何言ってるかわからないだらけ、でも投げ出すわけにもいかず、お互い根気よく聞き返しまくりでした。日本に来るくらいですから、日本語を少し話せる外国人もいます。英語より日本語が得意と言われた…
「ブログリーダー」を活用して、ちどりさんをフォローしませんか?
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。