fb 持ってる？ 英語で言うと？

暑いですね。この暑さで本当にオリンピックするのですか？ と、何度も脳内で呟いてしまう。。。頭痛がくる暑さ、、、。 いつから日本はタイになったのさ。。最近はTwitter や Instagram は若い子が、 fbは割と中高年、、といわれていますが、 fb 便利ですよね。貴方は fb アカウント持っていますか？これを英語で言うとAre you on facebook? えー、そうなの、 Do you have〜 ？じゃないんだ。。多分これでも通じるけど。ス、スペイン語は？？先生に聞いてくる〜〜 ついでに、もう一つ。Googleて調べてください。Just google it .、、、、。こう言う …

基準値低すぎて自爆(>_<)

真夏日がやってきました。最初から熱中症の頭痛にやられました。今年こそ避暑にいきたい。熱中症になりかけたのは、ボッチャ コロンビアチームの通訳で訪れた小学校の体育館。もちろん冷房なし。蒸し暑いのではなく、ドライサウナみたいな熱気のこもり方。麦茶や水がありこまめに飲んでいたのに、 あの、熱中症の頭痛がキターー！そんなに酷く無かったけど、夏がおもいやられる。というか、大丈夫か？東京オリンピック。。真夏にやろうという時点でアウトだとおもうのですが。 選手も観客もスタッフも命がけ、て、、、そしたら小池知事がこんなもんを。。 これってつまり、笠て事よね、百合子様。こんなんしても、室内の暑さはどうにもならん…

コロンビアじゃ筍はたべないの？

三社祭も無事終了。 令和初^_^ 南米からのお客様はそんなに多くはないのですが、 昨日はコロンビアからの男性をアテンドしました。スペイン語で話しかけたら めっちゃ驚いて喜んでもらえました。来日するスペイン語スピーカーは多いんです。日本ではスペイン語はまだまだ話せる人がすくないので 今から覚えるにはオススメの外国語です。 早いひとは3か月くらいから通訳してしまう、という、 とんでもない事例がゴロゴロしています。私ももっとスペイン語をブラッシュアップせねば！今日から動画！ Hannah 追記 今日は久しぶりのビジネスの勉強会。ランチ、お茶しながら 様々なビジネスをしている人が メンターに助言されな…

クラス最期のプレゼン

今日は、スペイン語のクラスの最期のプレゼン。皆凄〜く長〜い文章を暗記していて、びっくりしました。暗記は何を言っているか自分で理解していないととてもじゃないけどできません。笑顔で、見ないで、。一年頑張りました！！ しかし、クラスは来年も続くの。 通訳くらすね。。逐次通訳レベルになりたい、て気持ちはあるのよ、。 Hannah さて、三社祭です。。 三社祭です！！ 今日明日は、見番上で組踊ですよ〜〜師匠達に差し入れしつつ、今年も行きます。浴衣をほしてきた。早起きできたら、 日本髪にして行くよ〜〜 先週、幸姐にしてもらった耳つぼセラピー、置き鍼みたいにシールについたポイントを貼ってあり、 まだまだ付い…

耳つぼ音叉セラピー めちゃ効いた

日曜日は厚木のコーラルさんの さんごのマルシェへ。 味噌作りはパスしたけどキムチと、 ヴィーガンマフィンと発酵玄米のおいなりさんは買えた。 天気が良く、青空ヨガも気持ちよくできました。念願の 耳つぼ音叉セラピー をやっと受けれました。 結果 期待以上でした。耳には100以上のつぼがあり、全身に対応、 だけじゃなく感情にも対応した反射区があります、 その反射区に音叉の振動をあてて、地球の周波数を響かせていくことで 耳にあらわれたエネルギーのアンバランスを耳から調整していく らしいです^_^ この耳、胎児の逆さだって、気づいきました？音叉は色んな波動の物をつかい、音叉の先に 耳つぼ鍼、、丸い がつ…

英語、外国語を喋れる様になるには？これしかない

令和になって早10日。 ながされる感が半端ない。。やはり毎日記録しないとだめですな。流され続けるわけにはいかないので、、。で毎度毎度、マイスターからは 言われた通りしなさいな、、と叱咤激励されるのです。！。さて、英語喋れる様になるには？私の英語のマイスターのクールな一言^_^諦めない！確かにね。。はい、そのとおりです！ いやんなれば止めたりしますわ、人間です もの。。でもね、映画見たいの。インタビュー聞きたいの。 ニュース聞きたいの。。ならやるしかありません。つべこべ言わずに地道にやるしかないよー Hannah追伸今日はアレハンドロ臨時大使様とジョン書記官様の 送別会 at 帝国ホテル私は常日…

英語の読み方 2

10日連休の最終日ですね。どう過ごしました？私は仕事いれないで、家の片付けや英語やスペイン語の宿題、で終わります！そんな中、友人のイラストレーターと、元ミス鎌倉現役アイドルのユニット ほっとけーきず これは、仏像イラストと、仏像に恋するアイドルみほとけちゃんの、仏なりきりユニット。の講演会？に目黒の五百羅漢寺に行きました。連休毎年 盛りだくさんのいべをするお寺ず、坊さんず、で、な、な、な、なんとトリが、 大倉庄之助様。。 楽屋隣で、生庄之助様が！知らない人はスルーしてください。では本題。前回途中だった 英語 スペイン語の読み方これ、すっごく大事です。 これで目から鱗が落ちた人が英語、スペイン語…

英語 スペイン語の読み方

令和元年 はじまりました。今日は昭和の憲法の成り立ちの勉強してきました。講師は 秋月さん 今日は憲法の話。 今の憲法の成り立ち、明治憲法の成り立ちからのお話で、おもしろかったです。さて、本題 英語、スペイン語の読み方です。 私らは学校で変な日本語に訳す学習をしているので、 前から語順どおりに理解するのができない、 どころか、そんな発想すらない。。返り読み、ていうやつですね。 これしている限り、普通に会話できませんよ〜〜、あーごめんなさい 適当な英文かでない。つまり、英語を前から知ってる単語は英語のまま読んでいく、てこと。。あー、ごめんない。はな