親が教えられない方がいい

うちの子供たちは、適当ではありますがバイオリンを習っています。 30分練習すれば、がんばったね、というくらいで、1日に10分ほどサラッと弾いて終わりの日も多く…

空っぽなオフィス

 大手のテクノロジー系の会社がリモートワークをやめて、毎日出社するように戻したりする中、私の会社は、今のところまだ週2リモートが許可されてます。 部署内で希望…

算数の宿題

子供の算数を見てあげるのは小学校3年生くらいまでが限界でした。幸い、夫がアメリカ人なので子供が聞きたいことがある場合は彼に丸投げでしたが、駐在員のお母さんたち…

子供がスポーツをする理由

そこそこ学校ランキンが良い郊外に住んでいるので、それが理由で引っ越してきた家族も多く、（うちも例外ではありません。）そうした家族は学歴重視な親がほとんどなので…

アメリカ郊外に住む中高生の服装

パジャマ代表、みたいなチェック柄のパジャマのズボンでバタバタと朝ごはんと弁当の準備をしてたら、娘がふと、 ママ、中学生みたいで可愛いよ。そのまま仕事行ったら？…

Gift for Him

2月は夫のお誕生日と結婚記念日が立て続けにやってきます。夫は何もいらないと言い、何かを買っても実際に使ってもらえることが少なく食べ物、お酒以外のギフトをあげる…

音楽まで流行り物：Tyler Swift

流行り物が大好きな女子中学生の娘。 もちろん聴く音楽も流行りものです。選曲チョイスはもちろんTyler Swift。 Tyler Swiftはいいんだけど、そ…

女子中学生と流行り物

6年生（中学1年生）の娘は、流行り物が大好き。服でも、カバンでも、持ち物全般なんでも。なんならスキンケアまで流行り物を使いたがる。 ママがティーンだった頃のト…

学校のバレンタインパーティー

上の娘は中学生になり、学校行事には親の出る番がすっかりなくなりました。ミュージカルなど、親のボランティアが必須なイベントも多々あるようですがうちの娘は基本的に…

地元ジョークはどこまで通じる？

先日、子供とLeoという映画を見ていました。  よく知らないで見たんですが、心温まる感じで、結構好きです。 映画の中で、子供だちがスクールバスを乗っ取るシーン…

サイドハッスルの正体は。

こんなお店を始めました。 zazzleという、カスタムで招待状やTシャツ、タンブラーや電話ケースなどが作れるサイトです。 自分のように、郊外に住む親がメインの…

Reset & Restart

随分と更新しないママ時間が経ってしまいました。最近してたことといえば、サイドハッスル始めました。（笑）まだほとんど収入にはつながってませんが、このブログも自分…

公立の学校のランキングと世帯収入

対して裕福じゃないのに、郊外の裕福な街に住んでいるため子供がぶっ飛んだ甘やかされ発言をして驚いたりします。 お誕生日やクリスマスプレゼントが一つ”だけ”なの？…

コレステロール

日本から戻り慌ただしいまま学校が始まりようやく、昼間子供が学校に行っているというリズムをとりもしつつあります。 ホッとした途端、定期検診に行ったら、なんとコレ…

日本に来てます

3週間ほどいましたが、そろそろ帰ります。久しぶりすぎて、すっかり観光客でした。地図なしじゃどこにも行けない。 暑いのにマスクどうなんだろうと心配してましたが、…

現代を生きる子達

なんか大袈裟なタイトルですが。 下の子はパンデミック真っ最中にキンダーに入り、リモート学習から始まり、いろんなイベントがバーチャルで今までバスに乗って遠足に行…

子育てで失敗したと思った瞬間

共働きで、いつも急いでいて、子供とあまりゆっくり時間を過ごせず早く、が口癖みたいになってて言う度に後悔して。と言う毎日ですが。 特に、あー、やっちゃったな、と…

通勤の仕方

リモートワークに切り替えたく仕事を探していますがなかなか見つかりません。郊外とはいえ、車で10分もすればオフィスビルの並ぶ大きな街が沢山あるので（郊外なので、…

ロボットじゃない証明ができない。

前回の現代の奴隷制度の記事間違えて削除しちゃいました。あーあ。 またまたテクノロジー関連。 オンラインフォームを記入してるとよく出くわす人間であることを証明す…

奴隷制度は終わってない？

子供が、トーマスジェファーソンは奴隷を沢山使ってたから悪い人か、と聞くので、そうだとしたら、当時の大統領はみんな悪人だよね。そういう時代でそれが普通だった。そ…

AIに勝てない写真家たち

少し前になりますが、大きな写真のコンペティションでトップを受賞した写真が実はAIで作られていた、っていうニュースが話題になりました。https://www.s…

（未だに）マスク事情と心地よさ

通勤中、バスや地下鉄内では今でもマスクをつけています。全体的には6：4か7：3くらいで着用者が少ないかんじ。 日本だったらこの時期は花粉症でつけてるのかな？と…

節約と禁酒

節約を兼ねて、お酒を買うペースを遅くしようと、週末にしか飲まない、に挑戦してみました。1週間だけ。（5日間か。）飲まないと、よく眠れる、頭がスッキリする、なん…

youtubeチャンネル

XXXちゃんはYouTubeチャンネルをもってるんだよ。 って言う話を、子供たちからよく聞きます。小学校高学年と低学年、両方から。自分でビデオ撮ってアップロー…

アメブロで日本を知る

アメブロは、私の日本トレンドサーチ源になってます。 忘れてた行事を思い出したりへー、こんなん出来たんだーって感心したり。 最近アメブロで知ったことの一つ。WB…

宿題のやり方

子供が宿題をしてるのを見てるとわからない言葉、スペリング、知らない事、リサーチは全部コンピューターでしています。しかも、Siriに聞いてる。 彼らは私の世代よ…

”流暢”の定義

私はアメリカに20年以上住んでますが、英語が流暢かと言われると、自信を持ってイエスと言えません。履歴書にはもちろんfluentだと書いてあるし、大抵の会話はで…

色々久しぶり

すっかりブログを書いていませんでした。皆さんのブログは通勤中なんかに読んでいるのですが、どこかに座って、落ち着いて何か書く、って言うことに時間を向けられないで…

AIに驚愕

Artificial Intelligence.なんか急に続々と公に出てきましたね。 今までも、見えないところで、身近に使われていたんだと思うんです。iPho…

リスキリング

リスキリング、叩かれてますね。ニュースを読んで、また適当な英語作って、と思ったら、本当にある英語でした。笑 アップスキル、とはよく聞くけど、リスキル、を聞いた…

日本のサービス

日本のサービス って、それだけ聞くといかに素晴らしいかについてが語られるのが普通だと思うのですがふと人員足りてない感をひしひしと感じた話。雇いたいのに人がいな…

目標：人の名前を言えるようになる

明けましておめでとうございます。新年の目標って、あまり立てないのですが今年、気をつけて努力しようと思うことがあります。 人の名前を呼ぶこと。 英語で発音できな…

紅白で歳を感じる

紅白のダイジェストをHNKサイトで見ました。日系テレビ見れないのでダイジェストだけ。知らない人がいっぱいで日本から離れて歳を取ってく自分をひしひしと感じますが…

いまだに英語は通じないけれど

会社でのホリデーパーティーも複数ありましたが全部終了。 最後の大きいのはオープンバーがあるパーティーでイエーイ！って張り切って真っ先にバーに向かいフルートグラ…

病人食

風邪をひいて寝込みました。明日から復活できるかな。 熱も咳もないけど、頭と身体が痛いので、コロナ？？と思いましたが検査結果は陰性。 で、今日はだいぶ気分もいい…

ノンアルコールワイン

私、明らかに飲み過ぎです。 1日に飲む量はボトル1本以下なのですが毎日飲む。（グラス1−3杯かな？日によって。）軽度のアル中かもしれません。仕事終わって、サー…

パーティーシーズン

パンデミックは終わったことになってるアメリカでは今年はオフィスのホリデーパーテイーも普通にあります。 日本でこう言う立食のパーティーってあまり参加したことがな…

コミュニティーサービスに参加する余裕

12月は毎年、とても家計が苦しいです。先生たちにギフトカードあげないといけないし、（強制じゃないけど、やっぱりウチだけあげないわけにも。。。）寄付金集めや、コ…

禁止されてる本たち

地元には児童書専門の本屋があり、とても人気があります。ニューヨークでは本当に本屋を見かけなくなりましたが、この辺、郊外に来るとまだ少し残ってます。 なんでもオ…

クリスマスとマーケティング

私は、マーケティングに関わる仕事をしてます。バリバリの、マーケティングじゃないけどそこに関する仕事。（なんだ、それ。） 最近、とある、ヨーロッパベースのスター…

自分と反対の人

朝、皆既月食を見るために外に出たのに周りに木が多すぎで見えませんでした。残念。 結構引っ込み思案な娘は、友達も少数厳選派。それでも、新学年になって数ヶ月、新し…

Lightyearは心構えをしてみましょう

  トイストーリーのバズのスピンオフ。期待してなかったけど、子供が見たいと言うので一緒に見ましたが結構、楽しめました。 ネタバレに値する事もあるので内容知らず…

食品のお買い物とアマゾンフレッシュ

週末のスーパーが大嫌いです。混んでるし。混んでるし。混んでるし。 で、もっぱらFresh Directなのですが、高いイメージがありますが、セール品を狙うと結…

Pachinko 多国語サブタイトル

在日韓国人の4世代にわたるストーリー。小説の方を読みました。（あれ、小説は日本語訳されてないのかな？作者は韓国系アメリカ人です。） Pachinko: The…

プラスチックのない生活

プラスチックを使わない商品が増えてますね。洗剤やハンドソープなんかもみんなパッケージに色々工夫して。 洗濯洗剤も、液体のはボトルがプラスチックな上運ぶのにも重…

Are you a vegetarian?

仕事探してます。 インターネットで掲載されてる仕事に応募したって面接に行ける可能性は少ないんだからネットワーキングをしてチャンスを掴むべき！って言うのはわかっ…

日本の底力

日本で生まれ育った身としては日本は食も文化も好きだし、素晴らしいと思うところがたくさんあります。 少子化とか、円安とか、鎖国とか。（あれ、鎖国はもうすぐ終わる…

愛される王様

キングだったり天皇だったり、失礼にあたるくらい無関心なのですが、キング•チャールズの嫌われっぷりってひどいね。と、夫に言うと世界はダイアナを忘れてないからね。…

動物の身内の死

今日、子供の習い事の関係で、普段は行かない街へ行きました。 結構、森の中みたいな緑の多い、クネクネした細めの2車線道路が続き、細いけどそれなりに交通量も多い。…

保証期間

4人家族。結構ヘビーに食洗機を使います。アメリカの巨大な食洗機でも1日2回は回すかも。食洗機って、洗濯機、乾燥機に続いて壊れると困る家電代表。 前回使っていた…

バス置き去りと柔軟性

日本の幼稚園バスで起きた悲しい話。どれだけ怖かっただろう、苦しかっただろうと思うと本当に胸が潰れそうになります。 バスの中を最後に確認しなかった園長や子供が連…

海外旅行と英語

久々に海外旅行をして、感じたこと。 英語ができなかった頃はどうやって海外を生き延びてたんだ？ レストランでオーダーしたり、ホテルのチェックイン、アウトくらいな…

旅行中に日本のコロナ事情を思う

結局、日本行きビザを取るのが面倒すぎて今年も母に会いに行かなかった親不孝者。子供が産まれてからアメリカ国外というと日本へしか行っていなかったので、ものすごく久…

道を聞く相手を選ぶ基準

日本ではどうだったかもう覚えてませんが、マンハッタンを歩いているとよく道を聞かれます。 引っ越してきたばっかりの頃は英語もろくに話せない外国人に道を聞いてくる…

わたしも仲間入り

今までコロナにかかってないことが嘘みたい。絶対かかってたのに気づかなかっただけ。なんて思ってましたが、我が家にもきました。 子供から始まって、また風邪かーと思…

Introvertとextrovert

内向的と外交的？スーザン•ケインのQuiet Powerが売れて意識するようになりましたが静かだっていいじゃない、って視点。Quiet: The Power…

ロシアンバー

ミッドタウンにあるRussian vodka roomの前を通ったら、こんなサインが出てました。彼らのインスタページにも。戦争が始まってすぐに色んなバーでロシ…

夏の予定とゴールデンウイークと

すっかり書く方はご無沙汰してますがブログ読む方は、待ち時間、空き時間にちょくちょくしてます。 日本在住のかたのブログはそろそろゴールデンウィークの予定にウキウ…

oh it’s about race.

話題になってますね、Will Smith。一番、そうそうそう！って思ったのが元バスケットボールプレーヤーのKareem Abdul Jabbarのこの記事。h…

”NYCのスナックのママは感動的に魅力的❗️”

オスカーも色々ショッキングでしたがタコさんのブログで知ったビレッジ横丁閉店もショック😭昔よくうろついていたアルファベットアベニューの馴染みのバーが、私が郊外…

ロシア人とウクライナ人

子供の通う学校には、ロシア人とウクライナ人、両方の移民がいます。どっちも気さくに話してくれる、美人な母達。この二人は、同じクラスに子供がいます。 戦争って、個…

すっかり閲覧オンリー。それからS word。

なんだかずっとブログ書いてませんでした。日本とニューヨークのはやり物はここで知るので、皆さんのブログはだいたい読んでるんだけど。色々忙しかったり迷いがあったり…

日本の行事

日本のはやり物はアメブロで知りますがじつはそれだけでなく、行事もアメブロで思い出します。 節分だね。。。ひな祭りと子供の日ができたら、よくできた！って感じで、…

日本の流行りモノ

アメブロ徘徊しつつ日本の情報を得てます。ここが私にとって唯一の日本情報収集の場かもしれない。最近知ったのは、オートミールを米の代用として食べる事。やり方をちゃ…

若者に太刀打ちできないおばちゃん。

相変わらず、のんびりではありますが新しい仕事をさがしています。今から職業をガラッと変えるのは難しい気がするので自分のやってきた分野で。 ただ、気になるのが、会…

日本語の本 Amazonキッズ vs アンリミテッド

日本に帰る度、重量ギリギリまで買い物をしてアメリカに持ち帰っていましたが、それができなくなり2年以上。子供の本もたくさん買ってくるのに。どうしても子供用に欲し…

上を向いて歩こう

HBO maxお試し中に見たジブリ作品の一つにコクリコ坂からという作品があります。初めて見た作品で、私の中での評価はまぁまぁかな。あまり上位にランクしませんが…

HBO Max

なんだか仕事が落ち着かずすっかりブログを書いていないままでした。お金の無駄だとケーブルを解約したのは2年間。それで不自由していないのですが今度はストリーミング…

日本人が言ってしまいがちだけど実は失礼な英語

  この動画YouTubeがずーっとこれみなよ、これみたほうがいいよ、絶対好きだから。って画面の横で勧めてきてたんですけど無視してたの。でもついさっき根負けし…

giving tree

Where the Sidewalk Ends: Poems and DrawingsAmazon（アマゾン）1,749〜6,506円去年、知り合いから子供に…

私はナニジンでしょう。

 前回、思いのほか私の頭はアメリカ人かも、『年末：ハロウィンクリスマスツリーに物思う』ブラックフライデーと聞くと、早くから騒ぎ過ぎなんだよ、ってイラっとするの…

年末：ハロウィンクリスマスツリーに物思う

ブラックフライデーと聞くと、早くから騒ぎ過ぎなんだよ、ってイラっとするのですが、気が付けば、全然もうすぐでした。あら怖い。もう今年も終わりに近づいてしまいまし…

巨大トマトと常識

トマトソースを作っていたら、娘が 混ぜてあげるー とよってきました。缶からホールトマトを鍋に入れたばかりでトマトの形がのこっているので、 崩しながらちょっと混…

パタゴニア広告 we are all screwed

これ、去年の広告なんですが、今頃目にしました。素晴らしいコピーライティング。パタゴニアは政治でも、自分のブランドがどっち側かをはっきりと声をあげています。Ye…

パンデミック後のオフィスは玉手箱

通勤生活が始まってから2週間。3週間かな？オフィスにも人が増えてきました。まだ”ハイブリット”モデルを取っていて全員が一度に出勤してくるわけではないのでミーテ…

ニューヨーク好きって思う瞬間

最近、通勤でよく歩くので、歩きながらポッドキャスト聞いてます。色んなのを聞いてるのですが最近聞いたものの一つであー、ニューヨーク好きって思ったもの。Live …

共働きで夫婦平等が成り立つか

うちでは成り立っていない、と思います。もっとひどいバランスの場合もあると思うので許せない！とまではいきませんが、改善の余地はあると思う。以前もちらっと書きまし…

エルサの刑（家に帰ったらお弁当箱をだしましょう。）

我が家のお弁当は残り物を温めて詰めるのが基本なので各自、自分の保温ジャーをもっているのですが、一つずつしかないので、お弁当箱を洗い忘れると、翌朝、お弁当を詰め…

Why do you want to work here? 

日本に比べると、転職する人が多く一つの会社に残る人が少ないアメリカですが、特に私のしている仕事の業種は、できる人ほど職場を転々と変え、上にのし上がっていくイメ…

どんぐりご飯

Hマートにいったら栗が売っていたので栗ご飯なんて作ったことないなと思い買ってみました。赤いネット上の袋に入った栗を見て息子は、ママ、こんな大きなどんぐりどこで…

ただいまニューヨーク

今週から1年半ぶりに通勤がはじまりました。ニューヨークは好きだけど、通勤はやっぱり嫌ですね。今までは、ポートオーソリティから地下鉄でオフィスまで行っていたので…

BTSはなぜ人気

アジアのボーイバンドでここまで世界的に名をはせたのは彼らの前にはいなかったんじゃないかっていう人気のBTS.ま、みんなきれいな顔してますよね。踊りもうまいし。…

食事作るのをあきらめたくなる瞬間

 初めて試してみたスクールランチ。息子は喜んでたべてきました。その後、二回ほどオーダーしましたが（フレンチトースト、ミートボールパスタ）どちらもおいしかったよ…

もう一度給食が食べたい

私の住む郊外では、結構裕福な人が多いエリアで（常に、街中で一番貧乏と感じてます。）学校給食がありません。 ニューヨークだと、学校で食べる食事が唯一の食事という…

映画「そして父になる」

結構前の映画ですが、「そして父になる」を見ました。 あらすじはこちらから。https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%9D%E3…

駅で気分の悪そうな人を見かけたら。

通勤時間の地下鉄通路。みんな競歩のようなスピードで移動してる中、普通のスピードで歩こうものなら、肩ぶつかる近さでビュンビュンと抜かされます。 普段は歩くのが遅…

セキュリティ

 去年くらいから、私の会社でもマイクロソフトオフィスにログインする際、二段階認証が必要になりました。ブラウザにパスワード入力後、電話にテキストか認証アプリを使…

”道路でのルールの違いに危機一髪”

”元”駐妻Boiさんのブログは帰国されてからも帰国子女の息子さんのカルチャーショックな話になるほどねーと共感しつつ読ませてもらっています。 道路の渡り方のこの…

日本帰国への不安

毎年、お金がないながらも飛行機を乗り継いだりしてなんとか子供を連れて、家族で夏に日本へ帰国しています。私の母が高齢で、もうこちらへ遊びに来ることが難しいので私…

かわいそうな冥王星

息子4歳のプリスクールも夏休みになりました。夏休み前の最後の週は太陽系についてのお勉強。冥王星は小さすぎて惑星としての地位を失ってしまった事が息子にとってはと…

昇給は与えられるか、獲得するか。

年度末で、従業員のレビューなども終わり、来年度の給料についてボスから話がある時期です。よほど良くも悪くもない限り、大抵、物価の上昇に合わせて3%の昇給。それよ…

アメリカとニューヨークと白人社会

私は、アメリカに来て最初の12年ほどをニューヨークという、アメリカでも少し特殊な街で過ごしました。 NJ郊外に移り住んで7年。それでも毎日ニューヨークに通勤し…

”【初利用】子育て歴10年で初めてベビーシッターを頼んでみたら。”

おぎゃこさんのこの記事、コメントもいつにもまして熱く、リブログしている方も多く、注目トピックなのでしょうね。 私は、アメリカに、アメリカ人の夫と暮らしています…

お金持ちな国と貧乏な国

学年末で何かとバタバタしています。子供のイベントとか、予定外のハーフデーとか。 娘がクラスメートの話をしてくれました。 どんな話の流れでかはわかりませんが、中…

日本の美味しい加工食品を諦めた理由

店で買えるもので、キューピーマヨネーズに勝てるマヨネーズはないと思っています。 が、買わなくなって何年も経ちます。 マイケル・ポーランのせい。  英語ではFo…

”心を入れ替えます！”理解のある妻達

タマヨさんの記事、前日の記事で旦那さんへの不満を漏らしていらっしゃり、翌日の記事で”軽々しく愚痴を言うもんじゃない、心を入れ替えます”なんてなってるから、ど…

カレーと調理実習

日本のカレーライス。時々食べたくなります。が、うちの子供、しばらく食べてくれませんでした。 同居している義母は、日本人ではないし、おばあさんだし、決まったもの…

義母と同居、キッチンが二つあればなぁ。

義母と同居しています。（よくできた妻だと、夫に言ってやってください。） 日本人じゃないし、85歳だし。色んなことを”しょうがない”と諦めようとしてるんですがや…

無くした歯

日本語では、歯が「抜ける」と言いますが、英語では「lose」 teethって言うため、若干、外国人風な日本語になっていることのある娘7歳は時々その辺が混ざり、…

diversity hireとは。 

私の拙い文章力で説明してみます。最近、ブログでも時々書きますが、いろんな企業が、多人種が働く環境を作ろうと努力しています。diversity hireは、その…