ユダ20，21節

画像の構文分析を確認してながら説明します。ユダによる手紙の20−21節を取り上げてみたいと思います。（保存したファイルが正規のファイルでなかったため、作り直してあります。微妙に説明と合わないかもしれませんが、ご勘弁ください。）NASB ユダ20、21節本文 But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit, keep yourselves in the love of God, waiting anxiously for the mercy of our Lo…

人名 オベデエドム

聖書の中には繰り返し出てくる名前が有ります。同一人物であったり、別人であったりして紛らわしい場合が有りますが、初めて読む場合でも、文中の表現や文脈でどちらであるかを判断することが多いと思います。しかし、中には直ぐには判り辛く、予備知識が有ったりきちんと調べたりしないと疑問が残ったままになってしまう場合が有ります。今回は、その一つであると思われる、オベデエドムという名前を取り上げてみたいと思います。 いつものようにe-swordを開き、最初にEaston, Fausset, ISBE などの聖書辞典を開いて、検索窓に Obededom という名前を入れます。私が頻繁に使うISBEでは第二歴代誌2…

売春婦？食堂の女将？

イスラエル人に与えられた三人目の王、ソロモンは、神に知恵を願い求めて叶えられました。そして、その知恵に関する最初のエピソードに二人の遊女が登場します。これまでは何気なく読んでいましたが、考えてみれば、律法に最も忠実に統治することを目指したダビデ王の時代の直後、ソロモン王の即位から間もない時期に、遊女が存在しただろうかという疑問がわきます。仮に存在したとしても、初代王、サウルが霊媒を追放したために、サウル王の訪問に恐れをなしたように、遊女達はソロモン王の前に出ることを恐れたはずだと思います。 早速e-swordを調べると、複数の注解にタルグム、ラビの伝統による理解が示されていました。遊女と訳され…

不正の富

ルカ16章9節を見ると、イエスが弟子達に向かって、「不正の富で、自分のために友をつくりなさい」という指示をしている場面が有ります。ここで、疑問になるのが、「不正の富」という表現です。イエスは弟子達に向かって、富やお金を不正に使えと命じているのでしょうか。そうならば、イエスの弟子は賄賂を贈ったりして、友達を作ったりしていいということでしょうか。ここで、聖書研究に慣れている方でしたら、前後関係を調べて見たりするでしょう。続きを見ると、「そうしておけば、富がなくなったとき、彼らはあなたがたを、永遠の住まいに迎えるのです。」と書いてあります。「永遠の住まい」という表現が有りますから、これは天国のことで…

推薦図書

先日、友人の本棚で見つけました。聖書読解術 いのちのことば社 （1970年） 榊原康夫著にほんブログ村

北のイメージ

e-swordを起動して辞書ウィンドウを開き、Northと入れて検索します。ISBE以外にはきちんとした説明はみつけられませんでした。ISBEの説明から確認してみようと思います最初にヘブル語ギリシャ語が説明されていますが、後者はプロテスタントでは用いていない第二聖典にしか用例が無いようですので、ヘブル語だけ確認します。 ヘブル語では、ツァフォーン（Strong’sの表記による）と読める語で、北、北方という意味です。少し私の興味を引いたのは、語源となっているツァファンと読めそうな語には、「隠す、隠された（もの）、闇」という意味が有るという解説でした。すると、イメージはやはり暗いと言いますか、否定…