「卵を溶く」を英語で何と言う？

料理にも、お菓子にも、何かと欠かせない存在の卵。ところで、この「卵を溶く」という動作を辞書などで調べると、大抵“beat an egg” または“beat …

「あんこを餅にくるむ」を英語で何と言う？

早いものでもう1月18日、みなさん、鏡開きのぜんざいなどを召し上がったでしょうか。本当に美味しいですね。餅は冷凍すると結構長持ちするので、正月にため込んだ餅…

「はしごを掛ける」を英語で何と言う？

年末は窓拭きや洗車など、はしごを使う機会が多かったのではないでしょうか。ところで、この「はしごを掛ける」という動作、みなさんご存じでしょうか。「はしごを掛け…

「ミカンがお盆に盛られている」を英語で何と言う？

みなさん、明けましておめでとうございます。今年、最初のレッスンです。今日は、冬に日本の家庭で普通に見られる、お盆などにミカンが盛り上げられている様子を英語で…

「ガスコンロの火を強める」を英語で何と言う？

今年も残りあとわずか、家庭や忘年会など様々なところで鍋料理を楽しんでいることと思います。ところで、この鍋料理に欠かせないのがガスコンロ。今日はこのガスコンロ…

「段ボール箱を折りたたむ」を英語で何と言う？

大きな物を買っていると、知らず知らずのうちに家の中に段ボール箱がたまってきて、邪魔になってきます。ゴミの日までとりあえず、たたんで置いておくのですが、全部処…

「石鹸一個」を英語で何と言う？

「石鹸1個」を英語で何と言うのでしょうか？石鹸と言っても四角いものもあれば丸いものもあります。また、ボディーソープやハンドソープについても英語で何と言うのか…

「飛行機雲を描く」を英語で何と言う

快晴の空によく映える「飛行機雲」、普段何気なく目にするものですが、「飛行機雲を描く」を英語で何と言うのでしょうか？意外な動詞が使われていると思う方も多いか…

「音楽が流れている」を英語で何と言う？

英語で物事を考える時、ダイレクトに英語が浮かべば良いのですが、つい、日本語で考え、英語に置き換えてしまいます。そのために、どうしても反応が遅くなったり、日…

「洗濯物を取り込む」を英語で何と言う？

ここのところ暖かく天気も良いですが、これからどんどん寒くなり、洗濯物も乾きにくくなりますね。ところで、この「洗濯物」を取り込むという動作を英語で何と言うので…