ESL5日目、一週間の終わり。

金曜日は、ESLの授業が午後はないので気楽な日。朝イチの授業は、listening/speakingの授業。5段階評価の3レベルで、いろいろな人種・年齢のヒトがいる。カザフスタン、インド、ソマリア、ブルンジ、などなど。教室に入ったら、いつもとレイアウトが違ってイスを円陣に組んであるので「？」と思ったら、特別授業で、Conversationだそう。まずは、クラスメイトもゲストも、順番に自己紹介。どこの出身か、どうしてミネアポリスにいるのか、英語の勉強歴は、など。そしたら、今日は13～14人程度の出席だったと思うけど、そのうちの5人がソマリア出身だということで驚く。一人の女性が、「11才まで勉強したことがなかった。生き残るのに懸命だったから」と言っていた。・・・やはり難民としてアメリカに移民してきたんだけね。すると...ESL5日目、一週間の終わり。

ESL2日目。ちょっと周囲を見渡す

私の通う学校(ESL)は、毎日同じ時間に同じ教室に同じ先生が居て、そこに生徒が行くシステムなので、2順目ということで少し余裕あり。それにしても、全然聞いたことのない国から生徒が集まっている。今日隣り合わせたひとは、エリトリアの男性とブロンディの女性。どちらも、なんと言われたかすらわからず、休み時間に世界地図で場所を教えてもらって(おそらくこういう場合のために貼ってある)ようやくスペルがわかって理解する始末。前者はエチオピアの隣り。22年前に何かがあって(聞き取れなかった)国を脱出したとのこと。後者は東アフリカの小国で、彼女はスワヒリ語(これは聞いたことがある)とフランス語が話せるそうだ。speakingの時間にロシア人のおば(あ)さまが隣に来ると"R"の巻き舌がものすごいことになる。実は、私の名前には"R"が入...ESL2日目。ちょっと周囲を見渡す

アメリカ最大のショッピング・モールで英語のオベンキョ（笑）。

MallofAmericaは、アメリカ最大のショッピング・モールであるらしい。わりとご近所にあるので、お散歩代わりによく行く。そのMallofAmerica（MoAと略す）に入ろうとすると、ガラスドアを入ったところにこういうポスターが貼ってある。↓こんな、出入り口にちょろっと貼ってあるような単語の少ない文章でも、辞書を引かないと意味がわからないのがナサケナイ。（banとpremisesがわからなかった）「ミネソタの法律にのっとって、モール・オブ・アメリカは、この施設内での銃の携帯を禁止しています」って感じのようだ。・・・さすがアメリカ、って感じの内容だなあこっちもアメリカらしいと言えばアメリカらしい。↓"～PARENTALESCORTPOLICY～AFTER4PM-FRIDAYSANDSATURDAYSUNDE...アメリカ最大のショッピング・モールで英語のオベンキョ（笑）。