O açaí é uma espécie de palmeira encontrada principalmente na região amazônica. アサイーは主にアマゾン地帯で育つヤシ科の植物です。 Seus frutos são muito nutriti...
O meu passatempo predileto no Rio de Janeiro era correr descalço nas praias de areia fina. リオ・デ・ジャネイロでの私の楽しみは、きめ細かい砂のビーチを裸足で走ることでした。 ...
Os cariocas de forma geral adoram treinar os músculos. リオの住人は一般的に筋トレ好きです。 Exibem seus corpos bem feitos nas praias da cidade. 町のビーチで逞し...
meditação debaixo de uma cachoeira ブラジルで滝行
A trilha do Vale do Pati no Parque Nacional da Chapada Diamantina é muito dura, sobretudo quando faz muito calor. シャパーダ・ジアマンチーナ国立公園内にあるパ...
o barroco brasileiro ブラジルのバロック様式
O barroco é o estilo artístico caracterizado pela liberdade de expressão. バロック様式は自由な表現を特徴とした芸術のスタイルです。 No Brasil se caracteriza pelas e...
Enquanto ficava na Cidade Maravilhosa, fui algumas vezes ao bairro da Lapa, o centro da vida noturna carioca. シダージ・マラヴィリョーザ(直訳すると「素晴らしい都...
flores raras brasileiras ブラジルの珍しい花
No Parque Nacional da Chapada Diamantina e em seus arredores, vi muitas flores com aspectos raros, por exemplo uma de maracujá (primeira ...
gruta azul brasileira 青の洞窟ブラジル版
Quando se fala de uma gruta azul, geralmente os japonêses pensam na gruta da Ilha de Capri, Itália. 青の洞窟と言えば、大抵の日本人はイタリアのカプリ島にある洞窟を思い浮かべ...
Quando fazia a trilha do Vale do Pati no Parque Nacional da Chapada Diamantina, vi uma árvore com frutos enormes. シャパーダ・ジアマンチーナ国立公園内のパチー...
a "Última Ceia" misteriosa 謎の「最後の晩餐」
Na Igreja de Nosso Senhor do Bonfim em Salvador encontrei azulejos que representavam a última ceia de Jesus. サウヴァドールのノッソ・セニョール・ド・ボンフィン教会...
a "lembrança" da Liberdade 日本人街の「お土産」
No bairro da Liberdade em São Paulo, existe a maior comunidade de descendentes japoneses do mundo fora do Japão. (Atualmente moram lá mai...
como os brasileiros falam inglês ブラジル人の英語の発音
uma loja em São Paulo サンパウロのとある店
macacos versus caranguejos 猿カニ合戦
Enquanto fazia um passeio de lancha a motor pelo Rio Preguiças (segunda e terceira fotos) que flui perto dos Lençóis Maranhenses, vi u...
Se você for as Cataratas do Iguaçu, é recomendável visitar também o Parque das Aves que fica próximo. イグアスの滝に行くのであれば、近くにある鳥類園に行くこともお勧めしま...
diversos tipos de caipirinha 色々な種類のカイピリーニャ
Quando eu viajava ao Brasil, tomava caipirinha quase diariamente. ブラジル旅行中にほとんど毎日カイピリーニャを飲んでいました。 A caipirinha é uma bebida brasileir...
「ブログリーダー」を活用して、サムさんをフォローしませんか?