留学・海外赴任のための英会話勉強法

東京の品川で英会話の講師をしていたころ、「外国人の夫の帰省のために英語を話さなければならない」「大学で交換留学が決まったので、大至急で英語を話せるようになりたい」「海外勤務に備えて英語を話せるようになりたい」という相談がちらほらありました。 そこで、英会話スクールに通う人が多いのですが、これではなかなか英語で話すようになれないのが実情。なぜ、英会話スクールでは英会話力がつかないのかというと、イン...

had to と should have p.p. と must have p.p. の違い

今回は、高校生からの質問「had to と should have p.p. と must have p.p. の違い」です。まず、「had to」は「must」の過去形で、「～しなければならなかった」という意味ですね。一方、「should have p.p.」(p.p.は過去分詞の意)は「～すべきだった」という意味です。この両者の違いは何でしょう？ 日本語にするとあまり違わないようにみえます。違いは、実際に「した」か「しなかった」かの違いです。「had to」は客観的な義務...

「合う」という場合の suit, fit, match の違い

今回は、高校生からの質問「合う」という場合の suit, fit, match の違い、です。「合う」という場合、次のような場合があります。① この服に「合う」帽子を買いに行こう。② この帽子は公式な場所でも「合う」（ふさわしい）③ この帽子は私の頭のサイズに「合う」以下、例文はWeblioからの抜粋です。①の場合は、2つのモノの相性、すなわち、着物や家具などの組み合わせの相性がぴったりだ（調和している）という場合です（主語も目...

I think と I don't think

今回は、I think と I don't think にまつわる使い分けを確認したいと思います。今晩は雪は降らないと思います。○ I think it won’t snow tonight.（強い否定－自分の意見だけを伝達）◎ I don’t think it will snow tonight.（弱い否定－相手の意見も考慮）結論から言うと、thinkの場合、I think も I don't think も使います。ただ、上の文の場合は強い否定で、相手の意見を受け入れないニュアンスがあります。これに対して下の文...

Reader's Digest English20を試してみた - LEVEL1 > STAGE3 > UNIT4

今回は「リーダーズ・ダイジェスト English20」のLEVEL1 > STAGE3 > UNIT4です。今回は次のようなやりとりがでてきました。Should we order pizza ?Not pizza, again ! Oh, I don't care. Make sure they're fast. How about Chinese food.James, I don't care. Just do it.care は「気にかける」という意味ですので、I don't care. は「私は気にかけない」「どうでもいい」という突き放した表現です。これと似た表現で、I don't m...

Reader's Digest English20を試してみた - LEVEL1 > STAGE3 > UNIT2

今回は「リーダーズ・ダイジェスト English20」のLEVEL1 > STAGE3 > UNIT2 です。この回では、次のような表現がでてきました。I'm not sure what Sandra likes.さらに下の方で、次のようなやりとりもありました。What size? Medium?Small！ Sundra's very thin.What do I know?ここで問題になるのは、次の2つの使い分けです。I don't know.I'm not sure.I don't know.は、これまで経験したことがないという意味であるのに対して、I...