キーウに春を~ウクライナへの祈り1.帝国主義の時代ドラマ『ミスターサンシャイン』の時代背景は今から約120年前のこと。ヨーロッパの国々がアフリカ、西アジア、東南アジアへと植民地(属国化)を広げ、それぞれの覇権を争っていた帝国主義の時代です。アメリカは国力を蓄えながら、どちらかといえば静かに海外の動向を分析していたのでしょう。そして、北東アジアのこと。清国が弱体化する中で、ロシアは南の不凍港を得るた...
ミスターサンシャイン 第1話(2) 1871年「辛未洋擾(シンミヤンヨ)」(高宗19歳および明成王后20歳の頃)推奴(チュノ)に追われるユジン磁器の窯元に忍び込んでジャガイモをほうばるユジンに、「そんなに急いで食べると、病気になるぞ」「!」「これは3両になりますが、2両半で構いません。 半両分は僕の食費です」「そんな物が役立つと思うのか?」「売れば儲かります」「どこで手に入れたのか? お前は逃げ出し...
高麗の内外政治体制が朝鮮王朝へドラマ『武神』は13世紀半ばの武人政権を描いたものでした。歴史に忠実に沿ったこのドラマを視聴していて、ストーリーとは別の観点から、高麗時代に確立した内外の制度が次の朝鮮王朝時代へと引き継がれたのだと確信しました。ただし、その根底にあったのは中国大陸(皇帝の国)の影響を受けた政治や社会・文化に深く根ざしたものでしす。918年:王建(ワン・ゴン)により建国(ドラマ『王建』)さ...
フジテレビ、関西テレビ系列でドラマ『武神』を視聴して来ました。残すところは本日の時点であと4話で、主人公の金俊(キム・ジュン)将軍が王政復古のためのクーデターを決心しました。なにやら、江戸時代から王政復古への改革を名目とした明治維新への道の時代が脳裏に浮かびます。(10日前の記事は下↓)http://jumong007.blog133.fc2.com/blog-entry-5460.htmlドラマでは、7次に及ぼうとする蒙古軍(チンギス・カンの子孫)の...
現在のウクライナ戦争…、そして世界史の窓を開くと…、作家が言うように「私たちが忘れてはならないのは義軍のこと」。第二次世界大戦の際に立ち上がったフランスのレジスタンス活動。そして日韓併合の前に立ち上がった韓国半島の「義軍」のことです。いずれも踏みにじられた祖国を守るための活動でした。ミスターサンシャイン 全24話(イノライフ・エンタメ・ニュースより)イ・ビョンホンとキム・テリがフォースを放ったメイン...
ドラマ『武神』が再放送されているので、高麗武士について以下記事にします。1.ドラマ『武神』の背景文班・武班の両班(ヤンバン)制度が始まるのは高麗時代からですが、958年から唐の制度を参考にして導入された科挙(国家公務員試験)では、文科・雑科や僧侶を格付けする僧科が創設されたのみで、武人を登用する武科はありませんでした。したがって、武班職を得るには世襲か武功による抜擢のみでした。しかしながら、弱体化す...
『イ・サン』再考(6)外戚による勢道(せど)政治へ1.イ・サンと貞純大妃との関係まずは、映画『王の涙~イ・サンの決断(韓国原題:「逆鱗」)』を振り返ります。1776年にサンが慶煕宮(キョンヒグン:ソウルのいちばん西にある宮殿)で即位して、翌年の25歳になる前のこと。ある蒸し暑い夏の日(映画では雨)、慶煕宮に暗殺団が侵入しました。この史実に基づいて映画は作られました。サンが寝殿で本を読んでいたところ...
「ブログリーダー」を活用して、ユーモンさんをフォローしませんか?
キーウに春を~ウクライナへの祈り1.帝国主義の時代ドラマ『ミスターサンシャイン』の時代背景は今から約120年前のこと。ヨーロッパの国々がアフリカ、西アジア、東南アジアへと植民地(属国化)を広げ、それぞれの覇権を争っていた帝国主義の時代です。アメリカは国力を蓄えながら、どちらかといえば静かに海外の動向を分析していたのでしょう。そして、北東アジアのこと。清国が弱体化する中で、ロシアは南の不凍港を得るた...
ミスターサンシャイン 第3話(1) 下層階級「いったい誰なのか?」「外国人が気にすることではないわ。 あなたは何なの?」「…」「義をかざすの? 義兵のことだわ」「もしそうだったら?仲間なのか?」「意味が不明だわ。 申し訳ないけど、私が勝手に描いていた幻想のようだわ。 ところで、この国で何をしているのですか? 単なる通訳ではないはずですよね? 領事の職のはずですね」「私が質問しているのだ」「…」「帰って...
tvNの『ミスター・サンシャイン』に出演するキム・ミンジョンが、激動の朝鮮近代史を全身で証明する新女性工藤ひな役を演じる。キム・ミンジョンは『ミスター・サンシャイン』で、若く美しい未亡人で、ホテルグローリーの社長イ・ヤンファ、工藤ひな役を務める。 何よりキム・ミンジョンは、工藤ひな役で『マン・ツー・マン』以来約1年1か月ぶりにドラマに復帰、演技変身に挑戦する。 韓国名はイ・ヤンファだが、日本名工藤ひな...
(以下も同様にウィキペディアを引用しつつ編集しました)暗い時代へ(下)~侵略者たち1.三国干渉(1895年)日清戦争後の下関講和会議では、日本政府が清の遼東半島の割譲を要求していることを知り、欧州の列強は衝撃を受けました。列強は清朝の衰退に乗じて「清国の分割」を進めてきたのですが、清国内の抵抗を危惧してその動きは緩慢なもので、イギリス領香港を除いては露骨な領有権要求は差し控えていました。しかし、日本の...
(イノライフ・エンタメ・ニュースより)tvNの新ドラマ『ミスター・サンシャイン』で、ユ・ヨンソクが今まで見せたことがない“冷血純情男”に扮する。劇中、ユ・ヨンソクは牛の屠殺屋の息子として生まれ、黒龍会の漢城支部長になってク・ドンメ役を演じる。朝鮮最高の名家のお嬢さんコ・エシン(キム・テリ)に会うため朝鮮に戻ってきて波乱万丈な将来を予告している。これと関連してユ・ヨンソクが腰に長刀をさしたまま鋭い眼差しを...
ミスターサンシャイン 第2話(2) 狙撃手~二人のスナイパーの標的は一つ?1898年の米西戦争でユージーンが戦場で活躍し、上官を救うシーン。(# ①)(第1話に戻り、セオドア・ルーズベルト大統領から朝鮮への駐留を命ぜられます)海軍司令部「…」「日本と朝鮮で情報活動をしている奴だ」「…」「オーガン・テイラーだ」(赴任の準備:ノリゲが見えます)友人に、「下手な英語だな」「ああ、アメリカ人じゃないからだ。 ま...
閔妃(明成皇后・閔氏)暗殺事件1.歴史の流れ・1823年:米国第5代モンロー大統領の「モンロー宣言」 (米国外交の基本路線) 欧州などでの戦争・内政には不干渉・中立主義 (しかし、1898年のスペインとの戦争で変わります)・1853年:ペリー提督が“黒船”で浦賀に来日・開国要求。・1863年:第26代王・高宗(コジョン)が即位(11歳)・1868年:明治維新 江戸幕府=攘夷論から開国主義へ 薩摩...
「明成皇后(閔妃)殺害事件が民衆に広まると、“全国各地で義兵が立ち上がり”、官軍と日本軍に対抗して熾烈な戦いを展開した」(朴永圭『朝鮮王朝実録』キネマ旬報社、p449)(ネットで見る閔妃の写真なのですが、これが本当の閔妃なのかは今も疑問が残るとされています)ミスターサンシャイン 第2話(1) 義兵への道…私たちはそれぞれが、激流の朝鮮の歴史の中で生きていた。エシンは2週間に一度来る行商人から新聞を購読して...
1894年の日清戦争は、欧米列強の支持を受けた日本軍の勝利に終わり、下関条約を締結することになりました(日清戦争後の講和会議の模様:ウィキペディアより)暗い時代に向かう当時の日韓・韓日関係(中)(以下はウィキペディアをベースに編集しました。 # はKJSの私見です)事大政策壬午事変を収めるために閔妃は清軍の派遣を要請しました。閔妃は事件を契機に、清に事大(大国に頼ること)していくことになり、他方では開化派...
(イノライフ・エンタメ・ニュースより)tvNの新しい土日ドラマ『ミスター・サンシャイン』制作陣は、主演俳優の5人、イ・ビョンホン、キム・テリ、ユ・ヨンソク、キム・ミンジョン、ピョン・ヨハンの劇中キャラクターが描かれた2番目のトレーラーを公開した。静かな感じの背景音楽とイ・ビョンホン(チェ・ユジン役)の重いナレーションが印象的な今回の映像は、カリスマあふれる米軍服姿のイ・ビョンホンときれいな韓服姿のキム...
(イノライフ・エンタメ・ニュースより)ピョン・ヨハンは、『六龍が飛ぶ』以来、約2年4か月ぶりのドラマ出演。『ミスター・サンシャイン』では、10年間日本に留学して結婚のために朝鮮に帰って来たキム・ヒソン役を務める。 彼は、子ども時代から決められていたコ・エシン(キム・テリ)の婚約者。 キム・ヒソンは、偏屈で有名な祖父と、卑怯なことで有名な父に反感を持っている。自称博愛主義者で、他称浮気者。 優しく面白く、...
暗い時代に向かう当時の日韓・韓日関係(以下はウィキペディアをベースに編集しました)1.勢道政治第22代王・正祖(イ・サン)が亡くなった(没年1800年)後は安東を本貫(本籍)にする安東・金氏が外戚として政権を掌握し、勢道政治を行っていました。(当時のことは以下↓)(http://jumong007.blog133.fc2.com/blog-entry-5459.html)その期間は60年間以上に及び国内政治が荒れ果てていたので、王族の中からも安東・金氏の打破...
ミスターサンシャイン 第1話(3) 少年兵たち~少年兵から青年将校へ「スングや…」「叔父さん…、アボジが…」「今日はここに泊まって、また明日、窯に来い」「家に帰らないといけません。 アボジの銃があります」「アリすら殺せないのに銃が必要なのか?」「猟師の息子は漁師です。 キツネの皮も剥ぐことができます」「“冬が来れば、春も遠くない”という。 待つのだ」(火傷の痕で、後に誰だか判明します)「心配しないで下さ...
ミスターサンシャイン 第1話(2) 1871年「辛未洋擾(シンミヤンヨ)」(高宗19歳および明成王后20歳の頃)推奴(チュノ)に追われるユジン磁器の窯元に忍び込んでジャガイモをほうばるユジンに、「そんなに急いで食べると、病気になるぞ」「!」「これは3両になりますが、2両半で構いません。 半両分は僕の食費です」「そんな物が役立つと思うのか?」「売れば儲かります」「どこで手に入れたのか? お前は逃げ出し...
高麗の内外政治体制が朝鮮王朝へドラマ『武神』は13世紀半ばの武人政権を描いたものでした。歴史に忠実に沿ったこのドラマを視聴していて、ストーリーとは別の観点から、高麗時代に確立した内外の制度が次の朝鮮王朝時代へと引き継がれたのだと確信しました。ただし、その根底にあったのは中国大陸(皇帝の国)の影響を受けた政治や社会・文化に深く根ざしたものでしす。918年:王建(ワン・ゴン)により建国(ドラマ『王建』)さ...
フジテレビ、関西テレビ系列でドラマ『武神』を視聴して来ました。残すところは本日の時点であと4話で、主人公の金俊(キム・ジュン)将軍が王政復古のためのクーデターを決心しました。なにやら、江戸時代から王政復古への改革を名目とした明治維新への道の時代が脳裏に浮かびます。(10日前の記事は下↓)http://jumong007.blog133.fc2.com/blog-entry-5460.htmlドラマでは、7次に及ぼうとする蒙古軍(チンギス・カンの子孫)の...
現在のウクライナ戦争…、そして世界史の窓を開くと…、作家が言うように「私たちが忘れてはならないのは義軍のこと」。第二次世界大戦の際に立ち上がったフランスのレジスタンス活動。そして日韓併合の前に立ち上がった韓国半島の「義軍」のことです。いずれも踏みにじられた祖国を守るための活動でした。ミスターサンシャイン 全24話(イノライフ・エンタメ・ニュースより)イ・ビョンホンとキム・テリがフォースを放ったメイン...
ドラマ『武神』が再放送されているので、高麗武士について以下記事にします。1.ドラマ『武神』の背景文班・武班の両班(ヤンバン)制度が始まるのは高麗時代からですが、958年から唐の制度を参考にして導入された科挙(国家公務員試験)では、文科・雑科や僧侶を格付けする僧科が創設されたのみで、武人を登用する武科はありませんでした。したがって、武班職を得るには世襲か武功による抜擢のみでした。しかしながら、弱体化す...
『イ・サン』再考(6)外戚による勢道(せど)政治へ1.イ・サンと貞純大妃との関係まずは、映画『王の涙~イ・サンの決断(韓国原題:「逆鱗」)』を振り返ります。1776年にサンが慶煕宮(キョンヒグン:ソウルのいちばん西にある宮殿)で即位して、翌年の25歳になる前のこと。ある蒸し暑い夏の日(映画では雨)、慶煕宮に暗殺団が侵入しました。この史実に基づいて映画は作られました。サンが寝殿で本を読んでいたところ...
『イ・サン』再考(5)~サンの死の謎歴代27人の王の平均寿命は約46歳。運動不足や偏った食事のために、高血圧症や糖尿病が多かったそうです。また、当時のことですから、熱いシャワーが期待できず、アルコールなどでの消毒方法もないので皮膚病が多かったようです。ドラマ『亀巖ホジュン』では、王子の腫物の膿を吸わせるために、蛭(ヒル)を使ったシーンがありました。現在の東南アジアでも蛭の池に足をつけて、悪い血を吸...
# 昨日のワンシーンウ・ハクジュたちがチョン・ドジョンの改革の足を引っ張るために、市場に立って民心を乱そうとしています。「チョン・ドジョンは改革の名の下に、 師匠や仲間たちを投獄したのです。 こんな裏切者の改革なのです」そんな市場を視察するチョン・ドジョンとバンジ。他方ではヨニャンがバンジのことを見つめます。バンジは開京一の剣士なので、衆目を集めるのは当然ですが、ここには母親の目があったと思います。...
六龍が飛ぶ第32話(中)民との約束 ユクサン、キル・ソンミ、それに老婆を前にしてヨニャン「今日、イ・バンウォンに個別に会ったが、 サンボンの思想は我々にとっては危うい。 そして、イ・バンウォンの考え方はサンボンとは違うことが明らかになった。 イ・インギョムと同様に彼を使うのは有益のようだが、 慎重にならないといけない」と、ユクサンにはチョン・モンジュの考え方とバンウォンを監視させる一方では、キル・ソ...
六龍飛天 第32話(上)生生之楽~民の幸せ「もう遊んでいる時ではなくなった」とバンウォン。ヘアスタイルも変えて、独自の路線を進むために自身の決心を具体化します。バンウォンは父親イ・ソンゲの屋敷を出て、転居。ムヒュルだけでなく、ムヒュルの師匠のホン・デボン、ムヒュルの祖母のミョサン、ヨンギュ、それにプニやカプンも同行していました。雪合戦の後のバンウォンの涙のシーンが続きます「プな、もう終わった。 も...
六龍が飛ぶ 第31話(下) 独立を決めたバンウォンキル・ソンミとチョヨン「大丈夫なのか?」「ええ、大変な目にも遭いましたが、 収穫もありました。 イ・ソンゲの5男のイ・バンウォンを、 我々の“刀”として利用することにしませんか?」「しかし、ヨニョンのことを話すべきではなかった」「では、聞いていたのですか?」「ああ、全部話は聞いて見ていた」「では聞きますが、 あの二人の子供たちはどうやって生きてきたので...
六龍が飛ぶ 第31話(中) 腐敗した高麗なのに…バンウォン同様にチョン・モンジュも悩みます。そしてモンジュは、…すまないが、国作りはサンボン(ドジョンのこと)に任せる。 私は宰相には就かない。 天の運が失われたとしても、 儒学者としてこの高麗と運命を共にする。イ・ソンゲとジラン、それにドジョンとチョ・ジュンたち「中央の役人たちが土地の視察に行ったとしても、 地方の役人たちの協力がないと調査ははかどりま...
六龍が飛ぶ 第31話(上) 王という名の監獄~バンウォンと無名の共通点人々が笑い合える社会を作りたいとプニとムヒュルに約束したバンウォンでした。しかし、バンウォンは、チョン・ドジョンがチョン・モンジュに語る、新しい国の組織の話を立ち聞きします。チョン・ドジョの構想は、王室が政治には関与できないように絶対王権を排除すること、そして儒教者が協議制で政権を運営するという制度です。王は宰相を任命するだけで、...
六龍が飛ぶ 第30話(下) 理想の国のかたち・そしてバンウォンの居場所バンウォンとムヒュルが夜道を歩いていると…、「お前がイ・バンウォンなのか?」ユクサン(六山)「“花が開く前に摘む”と言ったよな?」…現れたな。 “無名”だ。「“無名”だな?」「ははは、緊張するな。 話がしたかったので来ただけだ」そう言って、手紙を残して去ろうとします。「“初無者 無盡”と言いましたよね。 あの男が合言葉を教えましたよ」「では...
六龍が飛ぶ 第30話(中) みんなの夢は民百姓のためにナム・ウン「将軍がチョンチャングンの擁立に賛成した」チョ・ジュン「そうか…。待っていた日が来たようだな。 将軍こそこの機会を逃してはならない」ナム・ウン「しかし、どういうことなのか? 新しい王を立てるのはいいが、改革の戦いが遅い!」バンウォン「ポウン(チョン・モンジュ)先生が我々の味方になってくれるためには、こうした方法しかないのです。三峰(サン...
六龍が飛ぶ 第30話(上) “無名”の手先チョク・サグォンという伝説の人物は女性(ユンラン)でした。ヨンランは定昌君(チョンチャングン)をこれから守ると、王座に就けたい“無名(ムミョン)”の方針に従います。他方ではバンジとムヒュルとホン・デボンは倒した刺客がユンランの兄のチョク・イングァンだったことを知ります。ムヒュルに「チョッカ」と名乗った男です。ユンラン(チョク・サグォン)の願を聞いて解毒剤を飲ん...
六龍が飛ぶ 第29話(下)コクサン剣法の兄と妹ムヒュルはバンウとナム・ウンに、暗殺者がコクサンのチョクカ(チョク・イングァンのこと)と名乗ったことを話します。「コクサンのチョク・カだと?! だとすれば、 コクサン剣法のチョク・ジョンギュンの子孫だ」ホン・デボンとバンジ「チョク・サグォンはコクサン剣法のチョク・ジョンギュンの末裔だ。 …私の生徒の一人を殺した。私も一戦交えたいと思っているのだ」との師...
六龍が飛ぶ 第29話(中) 定昌君(高麗第34代王)バンジとプニの母ヨンヒャン(# 連音してヨニャン)老婆とチョクリョンとキル・ソンミ(批國寺)「彼らは失敗した。 チョッカは山中に逃げたが消息は分からない」 (チョクリョン)「イ・バンジは罠を見抜いたのか…?」 (キル・ソンミ)「彼らは、我々には何も依頼することはないと言っていた。 ポウンはチョンチャングン(定昌君)のところに行くべきだ」 (老婆)チョ...
六龍が飛ぶ 第29話(上) 李成桂 暗殺計画# 今日のアクションシーンなど次のサイトを参照しています。http://dramacool.ch/six-flying-dragons-episode-29.html刺客から刀を突き付けられたプニしかし、過去に母親が使っていた“無名(ムミョン)”の暗号(合言葉)を覚えていたので、刺客は刀を降ろします。「“聞いてはならないことを聞いてしまった”」「“初無者 無盡(チョムジャ ムジン)”です」# “初めから名も無い者は、(...
六龍が飛ぶ 第28話(下) 合言葉“無名(ムミョン)”の一員が捕獲されています。この男の証言次第では“無名という組織”のことが判明するかもしれません。「俺が吐いたら殺すのだろう?」「いいや、命は守ると言ったはずだ」「お前たちに守れるはずはない」「しかし、何も言わなければ辛く死ぬだけだろうな」「だろうな。 しかし、俺の希望は他のところにある」「“希望”だと?」「ああ、黙秘していればきっと救われるだろう」「こ...
六龍が飛ぶ 第28話(中) 進まない土地改革都堂に来ると収入庁の役人だけでなく、誰も集合していません。いたのはチョン・モンジュだけ。誰も集合していないことに怒るチョ・ジュンはウ・ハクジュたちの所に行きます。「どうしてそんな目で見ているのですか? 弾劾されるのが怖いのですか?」「いいや、土地の調査されても、 都堂の8割の議員たちは問題ないんだ」「そうでしょうが、 私が弾劾したいのはあなたたち3人です」...
六龍が飛ぶ 第28話(上)二人のそれぞれの母(ヨニャン)「…」「…」ドジョンとバンジとヨニ「確かか?」「オモニがここにいました」「ヨニャンに違いないか?」しかし、どの部屋を開いても見つかりません。「キル・ソンミも同じく消えた」その寺の僧侶は、「この寺には太祖(太祖:王建)の記録が残されています。 寺には重病者と退役兵士が住んでいます。 こんなところに軍を入れると言うのでしょうか?」「役人の暗殺との関...
六龍が飛ぶ 第27話(下) 将来の人々「我々の改革計画に賛同しているのに、 なぜですか?」「それは忠義に反し、謀反ではないか?」「どこが忠義に反し、どこが謀反だと言うのでしょうか? 民百姓のためではないですか?! 孟子の教えは“民や百姓”のためでした! 先生もそう思いませんか?」「お前の“成均館”の教授として言う」「民を売るな!」「…」「この国には、 “改革の名の下では 国や国家の制度や人々を守ることがで...
六龍が飛ぶ 第27話(中) 新しい国のかたち土地改革のための収入庁(税務署)の役人が3人も暗殺されました。回復を見せたジランやヨンギュと会っているイ・ソンゲのところにドジョンがやってきて、「土地の調査をする予定の3人の役人が暗殺されました。 おそらく将軍を暗殺しようとした者たちでしょう」「桃花殿でのことですか?」「背後にいる者たちのことを知っているのですか?」「“無名”…。 無名でしょう」「本当に存在...
高麗末期の第31代王・恭愍王(1351-1374)はドラマ『信義』でおなじみ。この「六龍飛天」では第32代王・ 禑王(1374-1388)、そして今日出て来たのが第33代王・ 昌王(1388-1389)です。チョ・ミンスらが大妃からの教示を得て即位させたので、議論もなかったことで議会が騒然となりました。もとより威化島からの回軍の際にイ・ソンゲもチョ・ミンスからこの条件を“協議の上で決める”と認めています。しかし、チョン・ドジョ...
六龍が飛ぶ 第26話(下) 暴かれた洞窟批国寺「あの方からは成り行きに任せろとの指示です」「イ・ソンゲが勝ったということで、 選ばれるのはイ・ソンゲなのか…?死体を運び出した2人の男「確かにポヒョン寺の方向だ。 なんで解ったのか?」「だって、靴のことは気になるからよ」現れたのはハ・リュン死体を確認するハ・リュンですが、どうも違っていたようです。ハ・リュンは14年も、イ・インギョムの指示で「探し続けて...
六龍が飛ぶ 第26話(中)取引と妥協イ・ソンゲへの権力の集中に伴って反対勢力も大きくなることを懸念するチョン・モンジュやチョン・ドジョンチョ・ミンスの反乱を契機に都堂の勢力も拡散するために、儒教界に力を持つイ・セクを首相にすることを提案するイ・ソンゲ土地改革での妥協案と今度は首相の座との取引チョン・モンジュがそれに当たります。10百万平米=300万坪の所有階級の土地から徐々に改革を進めようとする守...