歌と言語の発音を考える

どんな言語でも良いが、歌を歌うと歌詞の発音について、コメントを言う人ってよくいると思う。そこで私なりの考察を書いてみる。●歌詞のわかりやすさ特に日本歌曲などで言われるのは、聞いていて歌詞が伝わるか、という点。日本語の歌を日本人の聞き手が良し悪しを判断する重要なポイントというのは確か。同じ日本語でも文語体の歌詞は特にそれが難しいということに気付いたのは数年前。でも、外国語の歌に対しては、日本語の歌ほど厳しくはない人が多いと思う。●その国の言葉らしさたまたま、居合わせた外国人に聞かれてしまった、あるいはヨーロッパの名歌手が来日して公開レッスンを受けたというケースはあるかもしれないが、ドイツ人やイタリア人が私の歌を聞くということは滅多にないだろう。「発音が～」なんて言う人は確かにいるかもしれないが、そもそもイタ...歌と言語の発音を考える

見た目による印象も大事

なぜ、自分は歌で高い評価を得られないのだろうか、と考えたことがある。そして、自分の動画を見て気付いたことは、見た目の問題。なんというのかな、容姿というより、姿勢が猫背気味だったり、なんとなく視線が定まらずおどおどした雰囲気が出ているのだ。大きいホールでもなく、普通のサロンでの内輪だけの発表会といった感じの所でさえ、そんな感じ。自分自身は全然、自覚がなかったのだけど。これなら歌う前からマイナス50点くらいにはなっていると思う。本業で、プレゼンの勉強をした時、「人は見た目による印象が7割、声が2割、内容が1割」と言われたことがある。色々な資料作成をするにしても、文字をツラツラと書くより、図やグラフなどで示した方がわかりやすいということがあるだろう。いくら聴覚を重視する歌というものであっても、第一印象が自信なさ...見た目による印象も大事