あ
問題 1. 彼は当選確実だ。 2. 彼は当選しました。 3. 彼の言葉に騙されてはいけません。 4. 彼は風船を膨らませた。 5. 血が止まらない。 6. 彼女はぼくの書類にざっと目を通した。 7. おもてなしいただきありがとうございます。 8. この辺に薬局はありますか? 9. 10から5を引かないといけない。 10. 僕は封筒に切手を貼った。 解答例 1. Son election est certaine. 2. Il a été élu. 3. N…
リエゾンが必要なとき、してはいけないとき、どちらでもいいとき、三つの場合をしっかり覚えよう。ヨアンさんの番組で分かりやすく説明されている。以下紹介。 </ifram…
問題 1. 彼は医者から禁じられていたのに、タバコを吸い始めた。 2. いかなる理由があろうとも、私は戦争に反対です。 3. 雨が降った場合は、花火大会は中止になるでしょう。 4. 市長に電話してから、会いに行ってください。 5. 勇敢にも、フランス人女性はレジスタンス運動に参加した。 6. 私が帰るとすぐに、あられが降り出した。 7. 私が生きている限り日本は滅びない。 8. 彼が来ようと、来なかろうと、僕はコンサ…
1945年4月29日は、フランス人女性が初めて投票した日である。それまではそのような権利すら与えられていなかった。さらに、1965年にようやく夫の許可なしでの、職業選択の自由が与えられた。フランスにおいても女性の権利獲得は、こうも遅れていたのかと思う記事である。
問題 1. この探偵小説は読む価値がある。 2. 11時までに帰宅するという条件で、出かけてもいいです。 3. 我々が進むにつれて光が大きくなっていった。 4. 彼は無口だったり、おしゃべりだったりする。 5. 年を取るにつれて人は頑固になる。 6. 電磁波から距離を取りなさい。 7. 私は内定を企業からもらいました。 8. 彼が家を出たらすぐに雨が降り出した。 9. これらが覚えておきたい語です。 10. 細胞分裂と何で…
なぜか疲れるという人は、電磁波の影響かもしれない。電子機器と離れる時間を作った方が良いかもしれない。 覚えておきたい語彙
プーチンの暴走から始まったウクライナ戦争。ロシアへの制裁を実施するために、ロシアからのエネルギー依存を脱却しなければならない。
問題 1. 私の立場ならあなたはどうしますか? 2. 私は彼のことが好きかどうかわからない。 3. 彼女は日本のアニメを見て、日本語を学ぶ。 4. 洪水で家が水浸しになった。 5. 赤信号を無視したせいで彼は車にひかれた。 6. 黄色を着れば彼女はもっと陽気に見えるでしょう。 7. うれしいことに日本はワールドカップで優勝した。 8. 彼はしろいハンカチを振った。 9. 彼は早口で聞き取れない。 10. 彼が彼女を振った理…
問題 1. 彼女は年を取っているけど、肌がきれいだ。 2. あなたが誰であろうともここには入れません。 3. どんなに彼が金持ちでも、この宝石は買えません。 4. この機械のおかげで家事が楽です。 5. 私はスペイン語を磨くためにスペインに行きます。 6. 何が起ころうとも、あなたは不滅です。 7. 彼が何を言おうとも、彼に付いていってはいけません。 8. 彼女に伝言はありますか? 9. 新たな調査委員会が創設された。 …
問題 1. 彼はあんな息子を持っているなんて気の毒だ。 2. ぼくは10万ユーロ貯金した。 3. この指輪はわたしが持っている宝石のなかで最良のものです。 4. 急いでください。さもないと飛行機に乗り遅れますよ。 5. 私があなたの立場なら、あのウエートレス雇うのに。 6. 明日晴れなら、ピクニックに行こう。 7. ぼくはかれが犯罪に巻き込まれてないか心配だ。 8. 明日雪が降らないなら、学校に行きます。 9. 昼寝は生…
香りで名高いラベンダーlavande。Valensoleから。ラベンダー畑に中国人観光客が増えている。
問題 1. あなたより美しい女性はいない。 2. 彼は飲みたいだけ飲む。 3. 日本人はコロナウイルスに過剰反応しているのは明らかだ。 4. 薬物は脳を破壊する。 5. 私は映画を見るよりもむしろ眠るだろう。 6. 数字の9は、[v]とリエゾンします。 7. 彼は他のどんな人よりも知的です。 8. アロマには鎮痛効果があります。 9. カモメは渡り鳥ですか? 10. 背筋をぴんと伸ばしてください。 解答例 1. Aucune …
「ブログリーダー」を活用して、hidekiさんをフォローしませんか?
あ
gh
聞き取り中心のサイトにすることにしました。
あ
a
女性の皮下脂肪の歴史。ル・モンドより。 語彙 cellulite 皮下脂肪、ぜい肉 cuisse 腿 fessier 尻 infirmité 体の不自由 scruter 探る injo…
昔の記事だが、環境問題はそう変わらない。中国が取り組まないとこの問題は進まない。世界全体の25%中国が温室効果ガスを排出しているなら、たしかにそうだ。 </ifr…
注意したいフランス語の発音を取り上げることにした。日本語で表記したけど発音記号で確認したほうがいい。 absorber アプソルヴェ absent アプサン observer オプセルヴェ obtenir オプトゥニール flacon フラコン oignon オニョン solennité ソラニテ second スゴン œilウィユ yeux ユー bœuf ブフ bœufs ブー œuf ウフ œufs ウ…
かの有名なナポレオン(1769-1821)についてle mondeより。去年はナポレオン没後200年だった。振り返る。 ナポレオンは1799年に権力を握る。18…
le Mondeの記事。 人工的な光がまぶしすぎる弊害について。環境問題として取り上げられるものだ。 (概要) 街の人工的光が夜空を明るくしすぎるこ…
問 1. ヒッピー文化が当時のアメリカでは主流だった。 2. 精神疾患を薬で治すことに疑問を感じる。 3. きつねがおばあさんに成りすましていた。 4. フロンガスはオゾン層の破壊の原因である。 5. 彼は臨死体験の報告書を読んでいる。 6. 彼は人工知能の開発に失敗した。 7. 内閣支持率が低下した。 8. コロナウイルスのせいで、マスクやワクチンなど、全体主義的風潮が蔓延した。 9. マスコミに煽られてウイルスへの…
問 1. 電気自動車のバッテリーを充電する必要がある。 2. 再生可能エネルギーを発達させる必要がある。 3. レアメタルの採掘を改善する必要がある。 4. 電気自動車のリサイクルを増加させる必要がある。 5. ぼくは歳とともに皴が増えてきた。 6. ますます多くの若者が環境問題に関心を持っている。 7. ときには嘘も許される。 8. 暴力からは暴力が生まれる。 9. 知らない人についていかないように。 10. 喉が渇いた…
フランスのle mondeより電気自動車についてのニュース。電気自動車はたしかに、運転中温室効果ガス排出量はなくてすむ。しかし、電気自動車に必要な物質の採掘による汚染や、発電に伴う温室効果ガスの排出などによって結局、エコとはいえない面も多くある。課題はクリアすればいいものなので、世界全体の電気自動車への流れは変わらない気がする。(日本に車づくりでかなわない国の対抗策だと言う人もいるが)日本企業も方向転換…
コロナでテレワークtélétravailが増えた。これには。メリットとデメリット両方ある。最近では、コロナと関係なしに、家で仕事をしようとするものが増えている。てい案されているのは、半分を自宅で、もう半分を出勤して過ごすことだ。何でもバランスが大事ということか。
問題 1. このままだと、電車に遅れる。 2. どうやってこのお祭りはうまれたの? 3. この作家の文体はとても魅力的なので、何度も読み返したくなる。 4. お墓参りはとても大事です。 5. 友人の葬式に出たら、不思議なことが起こった。 6. 政府の言うことを全く信用しない。 7. 好きなことをやるだけで道は開ける。 8. フランス人にアニミズムを説明する自信はありますか? 9. 日本の研究者がおかれている環境は悪い。 …
英仏共同開発の超音速旅客機コンコルドについての記事。乗ってみたいとは思わないけど、どこまで速い飛行機が作れるのかは興味がある。ちなみに今世界で一番速い有人飛行機はマッハ3.3でるSR—71である。
問題 1. ドーピングはいつから始まった? 2. 菜食主義は栄養不足になる恐れがある。 3. 肉にはたんぱく質が含まれている。 4. 私はベジタリアンです。 5. 何事もなかったかのように部長はいなくなった。 6. 何事もなくてよかった。 7. 彼らは双子ですか。 8. お金を管理するのは難しい。 9. 正月を海外で迎える日本人がますます減っている。 10. 素人には医薬品の扱いは困難なのだ。 解答例 1. Quand le d…
問題 1. 僕はアザラシやペンギンのような海の生物が好きた。 2. 日本で原子力発電所の事故があった。 3. 工場は、周囲の住民に有害物質の危険性を周知しなければならない。 4. 危険な物質自体をなるべく使わない努力が企業には必要だ。 5. 原発でもそうだが、事故が起こってからでは遅い。 6. 氷河時代には、地中海は寒かった。 7. 彼女は文法問題を何度も繰り返して解いた。 8. どんなものでも、夢とはいいものです。…
問題 1. いずれにせよ、今こそ冬用タイヤの装着を考えるべき時なのです。 2. 彼の曾祖父は小学校の校長でした。 3. 気温が急上昇する。 4. 彼は試験の失敗を不運のせいだとした。 5. ダムを作るなんて問題外だ。 6. 彼女は結果によっては最終手段に出るかもしれない。 7. 結果がどうであれ、僕はパリに帰るよ。 8. 2週間ごとシーツを交換します。 9. 占いを信じますか? 10. あなたの関節が炎症している。 …
フランス人の有給休暇についての動画。 フランス人も、むかしは、日曜と祝日しか休めなかった。いまとなっては、有給休暇も5週間ほどあるようだ。 取りあげたい一文 Pas question d’en donner moins, ou les employeurs seraient hors la loi. それよりすくなく有給休暇をあたえるなど…
a
女性の皮下脂肪の歴史。ル・モンドより。 語彙 cellulite 皮下脂肪、ぜい肉 cuisse 腿 fessier 尻 infirmité 体の不自由 scruter 探る injo…
昔の記事だが、環境問題はそう変わらない。中国が取り組まないとこの問題は進まない。世界全体の25%中国が温室効果ガスを排出しているなら、たしかにそうだ。 </ifr…