論語エンジェルの【誰でも君子になれる論語の現代語訳】

問．国民全員が政治に興味を持つにしても、政治を執り行う上で必要な代表者は、どうやって決めればいい？

答．理想は「国民全員に共感できて、国民全員を活かせる人」だよ！ その上で、賢い才能を持つ人に、適材適所で役を担ってもらうのさ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ なんじのところはふちじん それはしゃのもろ爾の所は不知人 それは舍の諸 外部から仕入れた情報にとらわれない人は、多様性を受け入れ活かせる。という意味。 「○○が至高」と掲げると人々はそれに合わせて歪む。結局は均衡保守状態が至高。 13－2（288） 〔仲弓（ちゅうきゅう：人名）〕 季氏の宰をする事になった。 政って何？ 〔孔子〕 まず担当部署を作る。 小さな過失の火消しを行う。 賢い才能を持つ者を推薦する。 〔仲弓〕 賢い才能を持つ人…

2023/04/28 13:05

問．政治って、権力のある人に任せておけばいいものだよね？

答．先見の明を持ってる人が、国家政策を決めるのは理にかなってるね。 でも興味はなくさないで。自分の国は自分の家みたいなものだもの！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ けんはなし倦は無し 政治は飽き得ない。という意味。 「やるぞ」と意気込むといつか飽きる。政治はもっとフラットなライフワークなのだ。 13－1（287） 〔子路（しろ：人名）〕 政って何？ 〔孔子〕 問題が起こる前に対処し、やり遂げる。 〔子路〕 もっと。 〔孔子〕 飽きる事は無いものだ。 ≪状況の推測≫政治について問う者へ、助言中。 論ジェルポイント 難しすぎじゃね？ これだと、問題を見つける為に役人がいて、解決する為に税と使役が…

2023/04/26 21:46

問．君子は君子としか仲良くしないの？ 小人はハブられる？ ひどくない？

答．君子は色んな人と出会いたいから、もちろん小人とも関わるよ！ でも自分の事は活かしたいから、潰し合うなら距離取るってだけさ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ともでぶんにあう友で文に會う 色んな人と親しくなる事で、多様な価値観や概念に出会う事ができる。という意味。 君子にとって友は、同一化していく為の集団ではなく、貿易できる外国のようなもの。 12－23（286） 〔曾子（そうし：人名）〕 君子は、友によって多様な概念に出会う。 そのように出会ったからには、自分の仁で友をサポートしようとする。 ≪状況の推測≫馴れ合える仲を友だとしている者へ、君子はサポートしたいと思い合う仲が友だと助言中。…

2023/04/26 21:15

問．君子と小人が共存する世界って、君子と小人が友達になれるって事？

答．友達になれるならなっていいけど、無理ならバッサリ切る事だよ！ どちらも尊重するべきだけど、性質が全然違うから相容れはしないよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ かにあらずは、すなわちてい可にあらずは、すなわち止 自分らしくいられないなら、友である事を止める。という意味。 小人といる君子も辛いが、君子といる小人も辛いかもしれない。距離感を大切に。 12－22（285） 〔子貢（しこう：人名）〕 友って何？ 〔孔子〕 平常心を保った状態でいいたい事ははっきり伝え、そして言葉と言葉だけで正確に対話する事を模索して行う。 それができないのであれば、友である事を停止する。 自分らしくいられないので…

2023/04/26 20:37

問．小人が滅びて全員が君子にならないと、世界は平和にならないのではないか？

答．小人は小人でいても良いんだよ！ 小人としての頑張り方はあるけど。 でも、成熟君子は小人への理解が乏しいから、若君子に協力を仰ごう！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ とみかなげんよ富かな言よ 言葉以上の意味を持つ概念。という意味。 言葉通りに暗記するのが「知」。含まれている意味を汲み取る事は難しいが重要な事！ 12－21（284） 〔樊遲（はんち：人名） 仁って何？ 〔孔子〕 偏見なく自分自身を認識する事でできた人間らしさだよ。 〔樊遲〕 知って何？ 〔孔子〕 他者からの情報を鵜呑みにする事でできた人間らしさだよ。 〔樊遲〕 うーん？ 〔孔子〕 本来あるべき姿が推奨され、メッキをするかのよ…

2023/04/26 16:40

問．状況に流されやすいのが小人なら、小人は君子が良い流れに持っていってくるのを、待っていればいい？

答．小人は小人でできる事があるよ！ 凄く良い事をしなくてもいいのさ。 良い流れに流されたいなら、悪い流れに乗り続けない事が大事だよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ぜんかなとい善かな問い 「善い事がしたい」という漠然とした興味関心がある。という意味。 歪んだりグレたりしない限り、人はその潜在能力や経験値に関係なくプラスを望む。 12－20（283） 雨乞いの儀式に付き添い、暇になったタイミングで、樊遲（はんち：人名）さんが孔子さんに質問した。 〔樊遲〕 あえてきくのですが、德を崇める事、状況に流されなくする事、惑いを分別する事とは？ 〔孔子〕 自分が実体験で困っていたり悩んでいたりする事で…

2023/04/26 10:56

問．年長者とか熟練者になったら、頑張ってきた分だけ権威性を発揮していいよね？

答．一部の人しか到達できない特徴を、至上とするのも崇拝するのもNGよ！ ほっといても「凄いねー？」っていわれるんだから、それで満足して！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ おこないがたがういをしゆくにうたがいあらず行いが違う居をしゆくに疑いあらず 他者とわかりあえない事に疑問を持たない。という意味。 夫婦仲が悪くても「そういうもの」で、アンチがついても「そういうもの」は真心か？ 12－19（282） 〔子張（しちょう：人名）〕 士、つまり社会的に身分の高い人は、「何」の要素が発現した時点で、達、つまりコンプリートし終えたといえるのだ？ 〔孔子〕 「何」だって？ あなたにとってコンプリートし終え…

2023/04/22 19:04

問．例えば、国政で一時的な必要悪を実施して、正しくないものを根絶したら、すぐに正しい国になる？

答．部屋の掃除ならそれでいいけど、人間は成長するからそれはNGだよ！ 人は正しい環境に居たいのではなく正しい環境を自分で作りたいのさ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ しがほっするはぜんそしてたみのぜんや子が欲するは善そして民の善や 発達段階の人間が欲するのは、正しい対話方法と、民同士の正しい対話。という意味。 素晴らし環境を用意される事より、自分でそれを実践する為の見本が欲しいという事。 12－18（281） 〔季康子（きこうし：人名）〕 政治が正しければ、民同士の関わり合いも正しくなり、人そのものも正しくなる。 このような理論上の流れがある事はわかった。 その上での質問がある。 人が正し…

2023/04/22 15:52

問。国政が正しければ仁が育つとして、正しい国政ってどいうものなの？

答．動機や背景を考慮した上で、然るべき報いを然る分だけ受ける事だよ！ 「なるべくしてなる」が、抜け道なく当たり前に存在する事が大事！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ こうにしがしゆくはよくにあらず苟に子がしゆくは欲にあらず 向上心ある者がする一時的な過ちは、心にやましさがあるわけではない。という意味。 だからといって何をしてもいいわけではないが、動機を考慮して裁く事は大切。 12－17（280） 〔季康子（きこうし：人名）〕 盗みが発生してショックなのだが……。 〔孔子〕 向上心ある者が一過性で行っているなら、欲深さでやっているわけではない。 それが過ちだと気付き、今後二度としないと肝に銘じ…

2023/04/21 22:43

問．そもそも、どうして国政がサポートしたら、仁が育てやすくなるの？

答．無法地帯か、小人による国政だと、小人がズルし放題な世界になる。 君子による正しさのある国政なら、誰もが自分らしさを育てられるよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ いずれにあえてはせいにあらず孰に敢は正にあらず 向上心のある者と向上を手伝う者の関係を、正しく保つのが政治。という意味。 政治家が正しさを体得していなければ、やる気ある若者は歪んだ情報しか出会えない。 12－16（279） 〔季康子（きこうし：人名）〕 あなたにとって、政治って何？ 〔孔子〕 政治を執り行う者が、矛盾や乱れの無い、正しい状態になっている事だろう。 向上する気のある者と、その者らをリードする者には、正しい状態が必要…

2023/04/21 21:40

問．そもそも、どうして国政がサポートしてくれないと、仁を育てにくくなるの？

答．仁を育てたい人とそうでない人がいて、そうでない人が多数派だよ。 多数派の圧に仁の若芽は抓まれちゃうから、調停役が必要になるのさ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ しょうにんははんするぜ小人は反する是 常識的にはいい事でも、頭でわかっていても受け入れられない時がある。という意味。 小人にとって、平均以上の成長は自他ともに望ましくない。出る杭は打たれてしまう。 12－15（278） 〔孔子〕 君子であるなら、成長は、立派で盛大な事だとし、成長しないのは、にくむべき事だとする。 小人は、この限りではない。 ≪状況の推測≫成長したいけど目立つ事はするなと周囲から言われる者へ、君子と小人では方針が…

2023/04/21 17:24

問．行政や裁判が仁を育むサポートをしてくれない時は、どういう手はずで仁を育てればいい？

答．国が無い時と同じように、全部自力でやるなら不可能ではないよ！ 国に邪魔されると大変だけど、国が無くて可能ならあっても可能さ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ふつしてあぜをもってするがかや弗して畔をもってするが可や 一つの物を真ん中で払いのけて、境目をつくる事ができる。という意味。 新しい概念を作れるなら、他者から多くを教わる必要は無し。 12－14（277） 〔孔子〕 様々な専門性を好奇心でグングン体得していく。 それの実現には、書物には、文の書き手の見えない気持ちが込められている事を念頭に置いた上で、そこで得た疑念を、自分の既成概念にすり合わせて、使いやすくする事が条件となる。 また…

2023/04/20 17:48

問．自分らしくある為に公共機関が有るはずの設定なのに、それが機能しないなら、やっぱり自分らしさなんて実現しないって事？

答．邪魔が入ろうと自分らしくいる事は、難しいけど不可能ではないよ！ 行政や裁判は仁を促すだけ。無くてもそもそもの目的は達成できるよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ いをしゆくにけんはなし居をしゆくに倦は無し 日常生活に飽きてやる気をなくさない。という意味。 世の中に不満があっても、ナーバスにならない事。国は国民が立つ為にあるのだから。 12－13（276） 〔子張（しちょう：人名）〕 政って何？ 〔孔子〕 普通の日常生活に、飽きて嫌にならない。 何か行動する時に、平常心を保って自分の心を落ち着かせる。 ≪状況の推測≫政治を問うた者へ、日常でできる事を助言中。 論ジェルポイント 子張さんって…

2023/04/11 22:24

問．行政がダメになっても、国民同士の裁判は国民に対して公平だよね？

答．裁判はハイリターンではないけど、共感力が試される職務だよね。 難しい仕事とはいえ、超人は存在しないんだ。不公平も有り得るよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ちょうするしょうでごがゆうするはひとなり聽する訟で吾が猶するは人なり 裁判は罰を与える仕事ではなく、人間同士の和解を手伝う為のもの。という意味。 とはいえ、人情のない人が携わると罰を与える仕事になる。理想の押し付けは禁物。 12－12（275） 〔孔子〕 裁判では、訴える側と訴えられる側の、両方の言い分に耳を傾ける必要がある。 それなのに、片方の事情だけを汲み取るのは、裁判をダメにする者がやる事だ。 由（人名：子路の事）のような人が…

2023/04/11 19:27

問．国民の命を背負っているのが行政および政治家なんだから、そう簡単に腐るわけないよね？

答．ところがどっこい、ハイリターンな核心部ほど汚職がはびこるよ！ 「きっと真っ黒」って先入観もって心構えしとくと丁度いいかもね！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ごがえて、そしてしょくするもろ吾が得て、そして食する諸 ロジックで得する弱肉強食の世界。という意味。 イッパイイッパイになっている人は生き残る事に必死で、抜本的な改革は不可能。 12－11（274） 〔景公（けいこう：人名）〕 政治って何？ 〔孔子〕 国があるなら、各役職に別れて役職通りの役目を果たす事で、国が運営できる。 君主は君主の役目を果たし、臣は臣の役目を果たす。 父親は父親の役目を果たし、子は子の役目を果たすのと同じ事だ。…

2023/04/11 17:17

問．行政が腐っているかどうかを見分けるには、どうしたらいいの？

答．誰と利益を共有して、誰を陥れようとしているかを、見るといいよ！ 誰かが損しても全体の為になるなら、良いバランス改善なのかもね！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ すでにほっするはそのせい、またほっするはそのしのぜ既に欲するはその生、また欲するはその死の是 生態系のバランスが崩れる事をよしとし、それを望む。という意味。 一部だけ一時的にトクしようとすると、全部が歪んで全部が死滅する。 12－10（273） 〔子張（しちょう：人名）〕 徳、つまり物事を曇りなき眼で見るのは、難しい事だ。 そして、自分では徳をできずとも、誰かの徳を尊重する事には意義がある。 とはいえ、徳の少ない人は、誰かの徳を崇…

2023/04/11 12:14

問．世の中が腐っていたら行政で取り締まるしかない。でも、行政でさえも腐る事はある？

答．人のやる事だから汚職はつきものだよ！ 頼りきるのは禁物！ 行政さえしっかりしてたら世の中は君子だらけだろうに、勿体ないね！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ひゃくせいがたるにあらず きみいずれとくみたる百姓が足るにあらず 君いずれと與み足る 国民が困っている時に、君主は誰かとそれを喜ぶ状態。という意味。 目を光らせるべきは、君主が誰と喜び何を得るか。それで国民の為の君主かがわかる。 12－9（272） 〔哀公（あいこう：人名）〕 一年間でとれる食べ物が少なかったので、財源分から食料の不足を補う。 このような形に収めるにはどうしたらよいか。 〔有若（ゆうじゃく：人名）〕 一生懸命、収税をや…

2023/04/08 20:09

問．人間関係が仁の邪魔になるなら、孤独になればいいって事？

答．よくない人間関係が害になるだけで、君子同士は切磋琢磨できるよ！ 自分の立ち位置からは絶対に気付けない閃きを貰えるかもしれないよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ あやはゆうするしつなり しつはゆうするあやなり文は猶する質なり 質は猶する文なり 広い人は深さを求め、深い人は広さを求める。という意味。 立場によって求めるものが違うから、自説だけでは道に適わない。他説も重要になる。 12－8（271） 〔棘子成（きょくしせい：人名）〕 君子にとって大事なのは、その者の自分らしさに邪魔なものが混じっていなくて、純度が高いかどうかだ。 大事なのはそれだけだよ。 それなのに、何の為に多種多様なものに…

2023/04/07 21:58

問．鋼の精神を持てたとしても、世の中が腐っていたら、自分らしくあるなんて無理じゃない？

答．嘘や騙しが溢れていると、結局は何かが歪んでほころんじゃうよね。 そこは個人の力ではなく行政の力が必要みたい。国を守っていこう！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ たみはしんなくばりつにあらず民は信なくば立にあらず 世の中に透明性がなく、理解が及ばないのであれば、国民は失望する。という意味。 国民へ全部ありのままを伝える事が許される国だけが、国として成り立つ事ができる。 12－7（270） 〔子貢（しこう：人名）〕 政治って何？ 〔孔子〕 食べ物を足らす事。 軍兵を足らす事。 国民全員が正確に道理を理解し、そして納得いくようにする事。 この三つだ。 〔子貢〕 その三つのうち二つしか達成できな…

2023/04/07 16:27

問．人付き合いがあれば気を使って配慮する事もある。そんな中どうやって自分らしくいればいい？

答．嫌な人間関係の中で、自分だけ離脱するのは確かに難しい事だよね。 でも誰かがその関係を壊すしかないんだよ。ラクになりたいならね！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ えんなるのみといえるがかや遠なるのみと謂えるが可や どんな暴言をされても、痛い所をつかれても、真に受けない事が大事。という意味。 孤独だと刺激がない。群衆内では刺激に潰される。大勢の中で潰されないのが勝ち組。 12－6（269） 〔子張（しちょう：人名）〕 明、つまり偏見のない観察力って何？ 〔孔子〕 しみこませるように言葉を刺して相手をそしる事や、逆に、柔肌で受け止めて心と真逆な訴えであっても応じる事を、絶対にしないのであれば、…

2023/04/07 11:13

問．自分の内側にある仁を養ったら、どんなメリットがあるの？

答．物欲や空想的な概念への固執が無くなって、それらで悩まなくなるよ！ 仁者には褒められる為ではなく、ラクになる為になるものなのかもね！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ くんしはなにをわずらうよ きょうだいなしなり君子は何を患うよ 兄弟なしなり 君子は実の兄弟がいない事より君子仲間がいない事にショックを覚える。という意味。 肩書きを大事にする人より、自分をかけがえのない存在としてくれる人の方が親密だ。 12－5（268） 〔司馬牛（しばぎゅう：人名）〕 気持ちの整理ができないまま、悩んでいる事があるんだ。 他人はみんな兄弟がいるのに、私は亡くして寂しく一人ぼっちになってしまっている。 こんなの…

2023/04/06 20:23

問．具体例の丸コピがダメなら、それっぽく言動を振舞うのはどう？

答．真似したいという動機がNGだよ！ 大事なのは行動ではなく精神状態！ やった事ないと難しそうだけど、自己観察は表面装うより単純だよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ うちをかえりみてきゅうにあらず、かはかがゆうでかがく 内を省みて疚にあらず、夫は何が憂で何が懼 心にやましさがないなら、やましい行いをする動機がない。という意味。 葛藤しない人に憧れて、葛藤しないふりをしても、心は葛藤しうる。隠しきれない。 12－4（267） 〔司馬牛（しばぎゅう：人名）〕 君子って何？ 〔孔子〕 君子は葛藤しないし、寂しがってオドオドしない。 〔司馬牛〕 という事は、迷わず、堂々とした物言いをしていれば、君…

2023/04/06 13:51

問．具体例があれば、誰でも簡単に仁ができる？

答．仁は「どう表現するか」ではなく「どうしてそう表現するか」だよ！ 具体例の真似をしても精神までは似ない。真似は自分らしくないよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ いいゆくをえるはじんがなしよ言いゆくを得るは訒がなしよ 説得力のある人の言葉を真似しても、説得力は伴わない。という意味。 大事なのは、他者への影響力や見栄えではなく、その人の中にある体験から来る自信。 12－3（266） 〔司馬牛（しばぎゅう：人名）〕 仁って何？ 〔孔子〕 仁者の発する言葉は鋭い。 〔司馬牛〕 仁者の発する言葉は鋭い、という事なら、その言葉を端的に自分も使えば、仁という事だよね？ 〔孔子〕 言った通りの事を自分で…

2023/04/06 10:26

問．社会的地位があると、そう自分らしくいられないけど、その場合はどうしたらいい？

答．立場は大事だけど自分じゃないから、立場を演じない事が大事だよ！ 仁は自由な時に出来るものだから、常に自由でいる事を最優先にね！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ひとにおいてせつすることなかれ 人において施することなかれ 立場などの概念と、その人の人となりを、混同視しない。という意味。 「社長だから偉い」もないし「平社員だから平凡」でもない。個人は全て唯一無二だ。 12－2（265） 〔仲弓（ちゅうきゅう：人名）〕 仁って何？ 〔孔子〕 家の門を出た時は、特別なお客様を見るようにする事。 民を使役する時は、特別な祭りを承ったかのようにする事。 トクをしようと、他者にねだる事はしない。 肩書…

2023/04/04 21:32

問．仁って何？

答．外部の情報や概念と無縁だったはずの、本来の自分の性質の事だよ！ 思春期以降にしか育てる事ができないから、皆の人生の躓き所だよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ おのれをこくしてれいをふくする 己を克して禮を復する 自分らしさをやり抜き、真心での行動を何度でもする。という意味。 他者と衝突する不快感も自分らしさとして大事にしてゆけば、徳の人となる！ 12－1（264） 〔顏淵（がんえん：人名）〕 仁って何？ 〔孔子〕 自分らしさをどんな困難からも耐えてやり抜き、何度でもそれを実際に実行する。 それができるなら、常に仁でいられる。 自分らしさをしつこく貫くのが仁だというと、ワガママを助長して…

2023/04/04 11:32

問．理性を過剰に育てないコツって、何かある？

答．現代人には合わないけど、身の丈以上の大きな夢は持たない事だよ！ 理性の無意識が森を基準にすると、意識時以外は木が見えなくなるの！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ごにあらずのちなり吾にあらずの知なり 理性のように見えて、外部から取り入れた習慣や常識などがあるだけ。という意味。 これが非現実的な概念に染まると、無意識的にどんどん感性を破壊するので注意。 11－20（263） 子路（しろ：人名）と、曾晳（そうせき：人名）と、 冉有（ぜんゆう：人名）と、公西華（こうせいか：人名）が、 孔子さんのそばに座っている。 〔孔子〕 自分らしい理性を一日中張りつめさせていると、時間は長いものだよ。 そし…

2023/04/03 19:32

問．少しでも理性が感性を潰さないように、理性が気をつけるべき事ってある？

答．「感性は潰そう。それで上手くいくよ！」という誘いを断る事だよ！ 「感性の代わりはいくらでもある」も、ただのだったらいいな話だよ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ぜのふるめくあくのふにねいするもの是のふるめく惡の夫に佞する者 目の前の現実よりモットもそうな事を言う人に、こびてついていく人。という意味。 自分で体験できる地味で代わり映えのない現実を愛せない人の、多数がこれに陥る。 11－19（262） 子路（しろ：人名）さんが子羔爲（しこう：人名）さんを、費（ひ）という国の公務を司る役に任命した。 〔孔子〕 彼の向上心をそこなう事になるぞ。 〔子路〕 ただの一般人には限界がある。 土地や食…

2023/04/02 16:59

問．何の為に、理性は感性を潰すの？

答．自分に都合のよい新摂理を創造しようとすると、生贄が必要になる。 高い理想の為に、皆の特性や感性を、望んで墓地に棄てちゃうのさ！ ☆★☆ピックアップフレーズ☆★☆ ごがもってするは、しとなすはいをしゆくとい吾がもってするは、子と爲すは異をしゆく問い その理性は、感性による向上心が潰れる事を実現させようとしている。という意味。 この世にないものを実現させる時は、既にこの世にあるものを必ず犠牲にしてしまう。 11－18（261） 〔季子然（きしぜん：人名）〕 仲由（ちゅうゆう：子路の事）と冉求（ぜんきゅう：子有の事）は、 大臣と呼ぶにふさわしいといえるか？ 〔孔子〕 あなたの理性による質問は、向…

2023/04/02 15:52