千里の道をまだまだ走る～ときどきひとやすみ～

こどもの目線を体験@こどもの視点カフェ

7月の半ばくらいに、保育士の妹から「こどもの視点カフェ」に行こう！と誘われたので、おとな2人で行ってきました。 誘われなければたぶん行くことがなかったはずの場所ですが、いろいろな意味でとても面白いところだったので、今回紹介させていただこうと思います。 「こどもの視点カフェ」とは？ こどもの目線を体験 子供の視点ラボ 「こどもの視点カフェ」とは？ 子育てをしていても、ついつい自分の目線でモノを見てしまい、「こぼしちゃってもう～（涙）」と言ってしまったり、自分の都合にあわせて「早く～（怒）」と急かしてしまったりと、余裕をもってこどもに接してあげられないのは、私だけではないはず（たぶん）。 これまで…

2023/08/25 21:46

【読了】 The Violin Conspiracy

The Violin Conspiracy、読了しました。（読み終えたのは8月の前半ですが、メモとして残しておきます。） この本はバイオリンをテーマにした小説を探していたときに見つけた本です。「Conspiracyというからには、ミステリーか？」と思って読み始めた本ですが、予想とは少し違った内容で（よい意味で）、読み始めたら先が気になって止まらない、いわゆる page-turner でした。 音楽をやっている人で自分の楽器を持っている人なら、楽器に対する愛着も、楽器がなくなってしまった時の衝撃（恐ろしさ？）が自分のことのように理解できると思います。 また、この本にはバイオリンの名曲が多く登場し…

2023/08/21 20:00

第32回JTF翻訳祭2023① チケットの販売日が発表になりましたね！

前回の更新から1ヶ月ちかく空いてしまいました。気づけば、もう8月も後半に突入。 体調が悪くなったり忙しくなると途絶えがちなこのブログ。ネタはいろいろあるのですが、翻訳ネタがそれほど書けないので、ついつい後回しになってしまいました。ぼちぼち書こうかなと思っていますが、ひとまず今日は翻訳祭の話から。 少し前からプログラム情報の更新が始まっています。これから続々、魅力的なプログラムがアップされていくのでしょうね。 www.32jtffestival2023.com 今年はリアル会場（東京）とオンライン会場の、ハイブリッド開催だそうですね。 基調講演が金田一先生の講演ですし、交流パーティーもあるので参…

2023/08/18 17:35