English Vocabulary Level 1 No.011

The newspaper tells us about daily events. （新聞は毎日の出来事を知らせてくれる） We have finally come to a decision. （私たちはついに結論に達した） こんばんは、好きな食べ物はお好み焼きのKenjiです（ちょいちょい余計な個人情報）。本日も英語の勉強を楽しみましょう。楽しむのが一番です。 "newspaper"という言葉は死語になるかもしれませんね。言葉もまた移ろうものです。"come to a decision"は使いこなせると、英語ができるぞアピールに使えそうです（笑）。 The demand for pers…

English Vocabulary Level 1 No.010

Let's meet at five tomorrow if it's convenient for you. （もしあなたのご都合がよろしければ明日の五時にお会いしましょう） こんばんは、継続は力なりを信じるKenjiです。まぁ、無駄な努力っていう場合も多々あるけれど（笑）。 "if it's convenient for you"という表現は日本人には使いやすいので覚えてしまいましょう。ちょっと謙虚な言い回しですね。 They enjoyed a casual conversation with the president. （彼らは社長と気軽に会話を楽しんだ） Would you lik…

English Vocabulary Level 1 No.009

You may choose any book from this list. （あなたはこのリストからどの本を選んでも良い） こんばんは、趣味は読書のKenjiです（えっ、どうでも良い情報？）。アカデミックブログを大きくする為の戦略を日々思案中。コツコツ更新するしかないか（当然）。 "choose"という動詞を覚えたら、"select"も覚えましょう。連想ゲームですよ（しつこい？）。 The demand for coal is very low now. （石炭の需要は今やとても少ない） He works for a trading company. （彼は貿易会社で働いている） He k…

English Vocabulary Level 1 No.008

I bought two bottles of milk. （私は牛乳を二本買った） こんばんは、牛乳は成分無調整が美味しいと思うKenjiです（えっ、どうでも良い？）。数えられる名詞とそうでないもの。可算名詞と不可算名詞ですね、難しく言うと。日本語では非常に曖昧ですが、英語では比較的はっきりと区別される。とは言え、第二言語として英語を使うのなら、恐るべきではない。私、日常会話で、そんなことを気にする余裕はない（笑）。 I checked all the figures in this list. （このリストの数字をすべて照合した） "figure"という単語は是非、辞書で調べて欲しい。日本…

English Vocabulary Level 1 No.007

What is the average income of male workers here? （ここでは男性の平均収入はどれくらいですか？） こんばんは、千里の道も一歩からKenjiです（まぁ、辿り着かへんよなぁ）。"average"とくれば、"total"も覚えましょう。"income"とくれば、"wage"や"salary"という言葉も覚えましょう。連想ゲームみたいにすると、ストレスなく語彙力が向上するでしょう。 We went to a small beach and enjoyed swimming there. （私たちは小さな浜辺に行って、そこで水泳を楽しんだ） Did you…

English Vocabulary Level 1 No.006

There was a terrible flood in this area two days ago. （二日前、この地域でひどい洪水があった） こんばんは、誰にも読まれないブログを更新するKenjiです（まぁ、知名度もないし、内容もありきたり）。ゆったり英語の勉強をしていきましょう。 "terrible"は"bad"の類義語ですね。何となく、単語のイメージを作って覚えていきましょう。でも、固執はいけません。ゆるくイメージする。常に修正する。それくらいのスタンスが一番素敵だと思います（何事もそれくらいが丁度良い）。 According to this article, a lot of J…

English Vocabulary Level 1 No.005

Go straight ahead and turn right. （まっすぐに行って、右に曲がってください）。 こんばんは、今更ながら人気ブロガーを目指しているKenjiです。アカデミックブロガーになりたいですね（笑）。 In ancient times people believed that the earth was flat. （古代、人々は地球は平たいと信じていた） 英語学習の初心者が陥る罠の一つに完璧な翻訳を目指そうとすることが挙げられる。でも、多くの皆さんは翻訳家を目指しているわけではない。少し話せたら、少し読めたら、少し書けたら、その程度の思いのはず。それくらいの思いなのに、…

English Vocabulary Level 1 No.004

Only adults can smoke. （大人だけがタバコを吸える） こんばんは、煙草を嗜むKenjiです。まぁ、健康にも悪いし、お金も掛かる。良いことは何一つもないけれど。ただ、異常なほどに拡大する禁煙運動には違和感を覚える。喫煙は駄目だと言いながら、煙草を販売する。ギャンブルは駄目だと言いながら、パチンコ、競馬、競艇、宝くじ、とギャンブルの楽しみ方がたくさんある。日本の社会は規制されなければ、良くなっていかないのかなぁって、不安に思います。 I thought my life needed some adventure when I was young. （若い頃、私は人生にはもっと…

English Vocabulary Level 1 No.003

こんばんは、言葉遊びが大好きなKenjiです。高校生の頃に短歌で賞をもらったことがあります。私の人生で唯一、賞を取った出来事です。詩歌、小説などを好きになり始めたのは高校生の頃。小さい頃は読書なんて全くしませんでした。読書感想文は大嫌いでしたし。あっ、前置きが長くなりました。さて、さて、のんびり英語の勉強を楽しみましょう。 Actions speak louder than words. （行いは言葉より影響が大きい） "loud"から連想していきましょう。"noisy""silent""quiet"くらいかな。語彙力を漬けるには連想が大切。一つの言葉を覚える時、同義語や類義語も一緒に覚えてい…

English Vocabulary Level 1 No.002

こんばんは、ブルーベリーが大好きなKenjiです（どうでも良い書き出し）。さて、今宵もぼちぼち勉強しましょう。 There was a traffic accident here yesterday. （昨日、ここで交通事故があった） この文章の形が苦手な人がいるかもしれない。"There is~~""There are~~~"で続く文章。"there"を「そこ」と理解していると、どうしてもモヤモヤしてしまう。前回も言いましたが、ゆるく理解しましょう。違う言語なのです。日本語ではないのです。 "I saw a traffic accident here yesterday."と言ってもほとんど…

English Vocabulary Level 1 No.001

こんばんは、「学びの場」を創っていきたいKenjiです。徐々に、でも確実に、毎日何か新しいことを学んでいきましょう。 How often do you travel abroad a year? （あなたは一年に何回、外国に旅行しますか？） さて、この英文の意味がすんなり理解できたら、学生時代に英語の勉強をサボらなかったのではないでしょうか。 "travel"から連想される英単語は"trip"とか"journey"ですね。それぞれ「旅行」の意味を含んでいますが、微妙にニュアンスが異なります。言語学習において、ここが大切です。特に英語学習初級者は、このニュアンスが異なるという事実を認識しながら、…