Do you want to hang out with me?って言えない

 Do you want to hang out with me?私はこの英語表現が苦手です。遊びたい時に、「遊ぼー」って普通に使う言葉ですけど、直訳すると「あなた私と遊びたい？」って、なんか上から目線もいいとこ  笑日本人の友達とこの話をして「わかる〜！」って共感してくれた。この言葉

アメリカ男性はあそこの皮がないという話

付き合って間も無くして、当然そういう関係になるわけですが、、、私、彼以外に経験がありませんが、元職業が医療系なので、ジジババのあそこは見たことがあるんです。そんなある夜（いや、昼かも）のこと。私はふと疑問に思った。そういえば、あそこの皮なくね？と普通、ズ

アメリカで彼氏ができました

これまた久しぶりの投稿 なんと、彼氏いない歴＝年齢だった私に彼氏ができました彼氏になったのは1月の寂しい冬休みを送っていたころ。12月の愛犬のちるがなくなり、すっごく日本が恋しくなって、もう次の夏で日本帰ろうかなって思っていた頃。 しかも年下という。まさか、