花街という、日本文化が凝縮された場所で 仕事をしながら、 英語、スペイン語の通訳、アテンドもする はるなの、日々の気づきや、英語、スペイン語の学習方法 、でぃーぷな日本文化の紹介ブログ
末侯 鶏始乳（にわとりはじめてとやにつく）鶏が鳥屋に入って卵を産み始める頃。 本来、鶏は冬は産卵せず、春が近づくと卵を産みました。皆様ごきげんよう大寒の末候 鶏始乳 大寒らしからぬ 暖かい日ですこの5日を過ごすとついに立春、 日本の旧正月、節分、春がきます！なんとも暖かい立春ですね。 新型肺炎 コロナウィルスの影響か かなり、中国人のキャンセルがありました春節の中国は大変な事態です。アメリカでは、それ以上のインフルエンザが 大流行ですが、日本ではあまり報道されません。英語の勉強でせっせと、アメリカのニュースをきいていたら そんな話題がありました。英語がわかると、世界が広がります。日本のTV 新…
皆さまごきげよういよいよ、本当の新年が始まりました旧暦の 正月一日 元旦新月二十四節気 ・大寒の次侯 七十二候 ・水沢腹堅（さわみずこおりつめる） 沢に厚い氷が張りつめる頃。沢に流れる水さえも凍る厳冬ならではの風景です。日本をはじめ、アジア各国では、今日が旧正月、 春節 Chinese New year世界共通のグレゴリオ暦よりお祝いします。月に合わせた太陰暦ですから 勿論新月です。そして今日は水瓶座の新月です。新月は満月と共に願い事をするのに適した日です。 さて、今の目標は順調ですか？ 目標は修正がだいじです。
皆さまごきげよういよいよ、本当の新年が始まりました旧暦の 正月一日 元旦新月二十四節気 ・大寒の次侯 七十二候 ・水沢腹堅（さわみずこおりつめる） 沢に厚い氷が張りつめる頃。沢に流れる水さえも凍る厳冬ならではの風景です。日本をはじめ、アジア各国では、今日が旧正月、 春節 Chinese New year世界共通のグレゴリオ暦よりお祝いします。月に合わせた太陰暦ですから 勿論新月です。そして今日は水瓶座の新月です。新月は満月と共に願い事をするのに適した日です。 さて、今の目標は順調ですか？ 目標は修正がだいじです。
皆さまごきげよういよいよ、本当の新年が始まりました旧暦の 正月一日 元旦新月二十四節気 ・大寒の次侯 七十二候 ・水沢腹堅（さわみずこおりつめる） 沢に厚い氷が張りつめる頃。沢に流れる水さえも凍る厳冬ならではの風景です。日本をはじめ、アジア各国では、今日が旧正月、 春節 Chinese New year世界共通のグレゴリオ暦よりお祝いします。月に合わせた太陰暦ですから 勿論新月です。そして今日は水瓶座の新月です。新月は満月と共に願い事をするのに適した日です。 さて、今の目標は順調ですか？ 目標は修正がだいじです。
旧暦 朔日 MYSTERY PNEUMONIA SPARKS FEARSは「謎の肺炎が恐怖心をもたらす」
皆様ごきげんよう今日は旧暦の朔日、大晦日、 あすは新年 新月 春節また中国から観光客が押し寄せる季節になりました、、が、今年はコロナウィルスのパンデミックを封じたい 中国政府は、やっと武漢を封鎖しました。たまたま武漢にも支社がある方から聞きましたが、 日本政府の退去命令も大概遅く 韓国は1週間前に退去したそうです。A mystery pneumonia outbreak in mainland China has sparked fears across eastern Asia and prompted health officials to step up preventative mea…
皆様ごきげんよう一月二十日 二十四節気(にじゅうしせっき)」の 大寒 七十二候の 款冬華（ふきのはなさく） 蕗の薹（ふきのとう）が蕾を出すとい意味これは一体なんだ？ 大寒くらいは聞いた事あるでしょう。 一月六日から 寒の入り 今が寒さのピーク 二月四日の立春までが 寒中になります。中国の春節 Chinese New year 旧暦、旧正月、いろんな言い方があります。日本人は 月の満ち欠けや太陽の運行を季節や年月の変化を知る手がかりにしてきました。 そこで使われていた暦が、太陰暦(たいいんれき)や太陰太陽暦(たいいんたいようれき)です。 その後明治5年に現在私たちが使っている暦、太陽暦が使用され…
皆様ごきげんよう一月二十日 二十四節気(にじゅうしせっき)」の 大寒 七十二候の 款冬華（ふきのはなさく） 蕗の薹（ふきのとう）が蕾を出すとい意味これは一体なんだ？ 大寒くらいは聞いた事あるでしょう。 一月六日から 寒の入り 今が寒さのピーク 二月四日の立春までが 寒中になります。中国の春節 Chinese New year 旧暦、旧正月、いろんな言い方があります。日本人は 月の満ち欠けや太陽の運行を季節や年月の変化を知る手がかりにしてきました。 そこで使われていた暦が、太陰暦(たいいんれき)や太陰太陽暦(たいいんたいようれき)です。 その後明治5年に現在私たちが使っている暦、太陽暦が使用され…
皆様ごきげんよう一月二十日 二十四節気(にじゅうしせっき)」の 大寒 七十二候の 款冬華（ふきのはなさく） 蕗の薹（ふきのとう）が蕾を出すとい意味これは一体なんだ？ 大寒くらいは聞いた事あるでしょう。 一月六日から 寒の入り 今が寒さのピーク 二月四日の立春までが 寒中になります。中国の春節 Chinese New year 旧暦、旧正月、いろんな言い方があります。日本人は 月の満ち欠けや太陽の運行を季節や年月の変化を知る手がかりにしてきました。 そこで使われていた暦が、太陰暦(たいいんれき)や太陰太陽暦(たいいんたいようれき)です。 その後明治5年に現在私たちが使っている暦、太陽暦が使用され…
皆様ごきげんよう 和の伝統文化と接遇のスペシャリスト はなです。幸運 good luck 英語 Buena suerte 西語幸運は日々の過ごし方で手に入ります。チャンスを逃さない好奇心常に動く失敗をリカバーする思考などなど調べたらでてきます。不孝はこの真逆で、なんとこれは科学的にわかっています。好奇心もないなら、チャンスに気づかない、 いつもルーティンな行動をしているから、 その枠からでない、気づかない、と負のループ、。だとか。確かに運のない人？は確かにね、、な行動していますね。貴方は幸運な生活習慣していますか？？ 習慣ですから、日々の積み重ねです。でも！神仏に頼みたくなるのが人情です。 の…
皆様 ごきげんようブログを読んで下さり ありがとうございます^_^このブログに辿り着いた方々、 おめでとうございます。？？何故だろう。 でもめでたいのだ。情報溢れる中 英語の情報も、 スペイン語の情報も、 日本の文化の情報にも興味がある 好奇心いっぱいの貴方がせっかく辿り着いたこのブログを もっと読みたくなるブログにする為にメルマガ化しまーす。 ので愛でたい 無理やりですがwはな の外国語と和の文化と接遇スキルをゲット！ 七十二侯にあわせて？おくりますメルマガ登録 お願いします https://twelfth-ex.com/rg/257951/2/では今日の本題 七十二侯ですが、、 長くなりま…
皆様ごきげんよう関東の方には馴染みがある 箱根へ行く、小田急ロマンスカーのCM 私の仕事場の一つですこの"丸風呂" は何回も小田急ロマンスカーのCMにもつかわれた、箱根のイメージに焼きついている人も多いのでは？創業130年、帝国ホテルと同い年、 建物が文化財指定されている 箱根 塔の沢の 福住樓 です。丸風呂は、松をくり抜いたお風呂です。 この旅館は、お風呂もよいですが、 大変美味しい 会席料理を お部屋で召し上がれます。皆様、箱根にいらっしゃいませ、 私がサービス致します^_^（多分） はなメルマガ始めました はな の外国語と和の文化と接遇スキルをゲット！ 七十二侯にあわせて？おくりますメル…
皆様ご機嫌よう マルチリンガルになりたいインバウンドガイドの はなです。あ、でも京言葉と金沢言葉も喋れるから、 既にマルチだ^_^スペイン語話せますか？ スペイン語、割と簡単です。一年やればコミュニケィションツールにはなります。 。これやると、英語も楽になります。という事で、大統領の一族や貴族だけが知る 最先端脳科学に基づく 一切暗記せず語学を吸収できる 英語マスター術を暴露！何十年かけても話せなかった人が 1ヶ月後には日常会話が ペラペラになってしまう方法を完全無料で公開https://icckame.com/lp/33480/1044054/これで私もスペイン語話せる様になるわ、 英語の仕…
皆様ごきげんよう英語話せます？ 話せないと大変まずいです。話せて当たり前、、になりつつあります 今年は更に英語話せないと困るー！という 事態が日常茶飯事化しそうです。。英語が話せれば仕事を、外国人に奪われる事もないでしょう。一方 英語を話せないと、貴方のポジションは 安い労働力に奪われます。 AIの前に先ずは英語です！最速で英語をマスターしたい人へ どうぞ ↓↓↓ 脳の記憶媒体の「扉」を開くだけで 次々と溢れんばかりの単語が吸収できる 『暗記しないEnglish』 無料オンライン講座https://icckame.com/lp/33481/1044054/英語の講座は色々ありますが、、おすすめ…
皆様ごきげよう 英語とスペイン語が話せるインバウンドガイドで 和の接遇のスペシャリスト はるな です。お正月もインバウンドのお客様が大変多くて、都心は観光客だらけでした。世界中、やはりお正月は祝日 お休みで、 色んな行事 習慣があります。外国の文化 習慣を聞くよい機会ですから、 お正月、貴方の国ではどんな習慣がありますか？ と、聞いてみたいと思います。久々スペイン語です^_^文化 cultura 習慣 costumbre〇〇○のお正月の習慣について教えてくださいますか。Me podría enseñar las costumbres de 〇〇○ en Año Nuevo ?〇〇○に国の名前を…
皆様ごきげんよう放送事故 と言うものがありますが、 通訳にも事故はある？私は仕事柄 総理や色んな大臣が通訳をつけている お席にいる事が、多々あります。通訳さんの仕事ぶりも 少〜し観察してしまいます^_^ 色々います。こんなお席一流の通訳！のはずなのですが、レアーな言語だと この通訳さん、大丈夫？な人が来る事もあります。いつも語学の先生に えー、えーっと、 あー、は駄目といわれていますが、見事？にえーを各単語につけてくる 外国語→日本語通訳さんがいました。外国人ですが。会談の間 ずーっと 一言づつにえー えー がついて、もはやえーの後の日本語は聞こえず？ えーだけが延々と聞こえてくる、、、こうは…
皆様ごきげんよう放送事故 と言うものがありますが、 通訳にも事故はある？私は仕事柄 総理や色んな大臣が通訳をつけている お席にいる事が、多々あります。通訳さんの仕事ぶりも 少〜し観察してしまいます^_^ 色々います。こんなお席一流の通訳！のはずなのですが、レアーな言語だと この通訳さん、大丈夫？な人が来る事もあります。いつも語学の先生に えー、えーっと、 あー、は駄目といわれていますが、見事？にえーを各単語につけてくる 外国語→日本語通訳さんがいました。外国人ですが。会談の間 ずーっと 一言づつにえー えー がついて、もはやえーの後の日本語は聞こえず？ えーだけが延々と聞こえてくる、、、こうは…
皆様ごきげよう今年の抱負 まあ、目標です。 ちゃんと決めました？？あんまり沢山掲げると、 時間が無い となります。 時間はあるのに 時間が無い と感じる のだそうです。去年 時間が無い ループにハマった人は 今年は少し量をへらして書き出してみましょう。書くのは大事です。 凄く大事です。もう一回 書くのは 凄く大事です。目標きまりましたか？決まったら、必ず疑問形にする疑問形にする！疑問形にする！！何故疑問形？ 以前 脳の中の言葉、内言が大事と書きましたが、 覚えていますか？〇〇したい！できる？と自問。 人間の脳はちゃーんと聞いていてその方向性に向かいます。目標を疑問形にすると その瞬間から その…
皆様ご機嫌よう今日は、一月七日 七草粥を食べる日です^_^ 食べましたか？ 七草粥は朝に食べる、と知っていましたか？ うちは夕ご飯に出ていました。 七草粥とは七草がゆ・七草粥（ななくさがゆ）・七種粥とは、人日の節句（1月7日）の朝に食べられている日本の行事食（料理）である。春の七草や餅などを具材とする塩味の粥で、その一年の無病息災を願って1月7日に食べられる。正月の祝膳や祝酒で弱った胃を休める為とも言われる。この行事は、平安時代には行われていたが、室町時代の汁物の原型ともされている。 ☆人日（じんじつ）とは、五節句の一つ。1月7日。七草がゆを食べることから七草の節句ともいう。また、霊辰（れいし…
初詣 The first shrine visit of the year
皆様ご機嫌よう今日は実家にいるので実家の氏神様で、 私の産土神様に初詣します。 初詣は英語で ☆The first shrine/temple visit of the year神社なら shrine お寺なら temple初詣は 日本独自の習慣なので、 日本語そのまま Hatumoude がよい、カッコいい と、英語圏の方々はいいますので、そのままHatumoude でよいと思いますそれで、What's that? と聞かれたら、 It's when you visit a shrine on new yearsOh. cool! な感じです^_^さて氏神様とは？産土神様とは？氏神様は住んで…
皆様ご機嫌よう 箱根駅伝 2日共しっかり旅館前で 見ました！一瞬なんですが、盛り上がりますよ〜^_^ところで皆様お年玉はいただきました？ 誰かにあげました？私はまあまあ頂き、沢山あげました。 え、大人も貰うの？ 頂きますよ、目上、年上の方々から。 この後も、お稽古事の師匠、先輩、バイト先の 社長や女将さん、お客様から、、、。そのお年玉、、現代ではお金の事が多いけれど、 それは昭和中頃から、、その前はお餅、お米でした。 今もお年始にお米配る事があります。じゃあお年玉とはなんなの？ 調べました。お年玉は、年魂、、歳神様の魂。。 お正月にお迎えする歳神様はお正月の間 あの、二段の鏡餅に宿ります。 鏡…
新年2日目 、皆様ご機嫌よう。 今日から、箱根駅伝！Today, Hakone Ekiden starts and runs in front of the inn where I work. Hoy, Hakone Ekiden comienza y corre frente a la posada donde trabajo. 英語、スペイン語 です。 よく似ていますでしょ？同じヨーロッパ系言語なので、にているので、 まとめて覚えるとはやいですよ。往路優勝は青山学院でした。 復路も行けー！明日朝はいつもより早起きです。 お客様は全員、箱根駅伝の為にここにお泊まりです。小田急のCMが箱根駅伝…
Feliz año nuevo y Happy new year & 賀正
2020年の初日の出地上では、今年は雲でみえませんでした。正月も仕事です。午前中は今年創業130年、、これは帝国ホテルと同じ、、、箱根の古い旅館で仕事です。各部屋を女将さんとお屠蘇をふるまい お年玉をいただき、お雑煮をいただき、、 お昼はお赤飯、夜はやはり創業130年の帝国ホテルで仕事です。仕事ある、ありありがたい^_^
「ブログリーダー」を活用して、ちどりさんをフォローしませんか？
指定した記事をブログ村の中で非表示にしたり、削除したりできます。非表示の場合は、再度表示に戻せます。
画像が取得されていないときは、ブログ側にOGP(メタタグ)の設置が必要になる場合があります。
